BEKO WMD 66120 User Manual

31	-	DE
Programm- und Verbrauchstabelle
•	Wählbar
*	Automatisch	ausgewählt,	nicht	abwählbar.
**	Energieprogramm	(EN	60456)
Wasser-	und	Stromverbrauch	sowie	Programmdauer	können	abhängig	von	Wasserdruck,	Wasserhärte	
und	Wassertemperatur,	Umgebungstemperatur,	Wäscheart	und	Wäschemenge,	Einsatz	von	
Zusatzfunktionen	sowie	Schwankungen	der	Versorgungsspannung	von	den	Angaben	in	der	Tabelle	
abweichen.
In	Gegenden,	in	denen	das	Wasser	in	den	Wintermonaten	sehr	kalt	ist	und	bei	niedriger	
Versorgungsspannung...

32	-	DE
ZusatzfunktionenZusatzfunktionstasten
Wählen	Sie	die	benötigten	Zusatzfunktionen,	
bevor	Sie	das	Programm	starten.
C Manche	Kombinationen	lassen	sich	nicht	
gleichzeitig	auswählen.	(z.	B.:	Vorwäsche	
und	Schnellwäsche.
Ein	entsprechendes	Hinweissignal	zur	
ausgewählten	Zusatzfunktion	leuchtet	auf.
Auswahl von Zusatzfunktionen
Wenn	Sie	eine	Zusatzfunktion	wählen,	die	mit	
einer	zuvor	gewählten	Funktion	kollidiert,	wird	die	
zuerst	ausgewählte	Funktion	aufgehoben,	die	
zuletzt	gewählte...

33	-	DE
Maschine in den Bereitschaftsmodus 
schalten
Durch	kurzes	Drücken	der	Start/Pause/
Abbrechen-Taste	schalten	Sie	Ihre	Maschine	
in	den	Bereitschaftsmodus.	Je	nach	gerade	
ausgeführtem	Programmschritt	können	Sie	
Zusatzfunktionen	aufheben	oder	auswählen.	Die	
Waschmaschinentür	lässt	sich	öffnen,	wenn	dies	
der	aktuelle	Wasserstand	zulässt.	Nun	können	Sie	
die	Waschmaschinentür	öffnen	und	Wäsche	nach	
Belieben	hinzufügen	oder	herausnehmen.
Türsperre
Solange	die	„Bereit“-Leuchte	blinkt,	kann	die	
Tür...

34	-	DE
•	 Ziehen	Sie	den	Pumpen-Ablaufschlauch	aus	seinem	Gehäuse.
•	 Stellen	Sie	ein	großes	Gefäß	unter	das	 Ende	des	Schlauches.	Lassen	Sie	das	
Wasser	in	den	Behälter	ablaufen,	indem	
Sie	den	Stopfen	am	Ende	des	Schlauches	
herausziehen.	Falls	mehr	Wasser	abläuft,	
als	der	Behälter	fassen	kann,	stecken	
Sie	den	Stopfen	wieder	in	den	Schlauch,	
leeren	den	Behälter	und	lassen	dann	das	
restliche	Wasser	ab.
•	 Nachdem	das	Wasser	komplett	abgelaufen	 ist,	verschließen	Sie	das	Ende	des	
Schlauches	mit	dem...

35	-	DE
6 Lösungsvorschläge bei Problemen
ProblemUrsachen Erklärung / Vorschlag
Ein	Programm	lässt	
sich	nicht	starten	
oder	auswählen.Die	
Maschine	 hat	sich	 eventuell	
aus	Sicherheitsgründen	
selbst	abgeschaltet;	dies	
kann	externe	Ursachen	(z.	B.	
Schwankungen	von	Spannung	
oder	Wasserdruck,	etc.)	
haben. Setzen	Sie	die	Maschine	zurück,	indem	Sie	die	
Start/Pause/Abbrechen-Taste	3	Sekunden	lang	
gedrückt	halten.	(siehe	Programm	abbrechen)
Wasser	tritt	aus	
dem	unteren	Teil	der	
Maschine	aus. Dafür...

36	-	DE
7 Technische Daten
Im	Zuge	der	Produktverbesserung	können	sich	die	technischen	Daten	dieses	Gerätes	ohne	
Vorankündigung	ändern.	Bei	den	Abbildungen	in	dieser	Anleitung	handelt	es	sich	um	schematische	
Darstellungen,	die	möglicherweise	nicht	exakt	mit	Ihrem	Produkt	übereinstimmen.
Die	an	der	Maschine	oder	in	der	Dokumentation	angegebenen	Werte	wurden	unter	Laborbedingungen	
in	Übereinstimmung	mit	den	zutreffenden	Normen	ermittelt.		Je	nach	Einsatz-	und	Umweltbedingungen	
können	diese	Werte...

38	-	FL
1 Waarschuwingen
Algemene veiligheid•	 Plaats	uw	machine	nooit	op	een	vloer	die	met	tapijt	is	bedekt.	Een	gebrek	
aan	luchtstroom	van	onder	de	machine	
kan	anders	de	elektrische	onderdelen	
doen	oververhitten.	Dit	kan	problemen	
veroorzaken	met	uw	wasmachine.
•	 Indien	de	stroomkabel	of	de	stekker	 beschadigd	is	moet	u	een	erkende	service	
bellen	voor	herstelling.
•	 Plaats	de	afvoerslang	stevig	in	de	 afvoerbehuizing	om	waterlekken	te	
voorkomen	en	om	de	machine	water	te	
laten	toevoeren	en...

39	-	FL
2 Installatie
Verpakkingsversteviging verwijderenKantel	de	machine	om	de	
verpakkingsversteviging	te	verwijderen.	Verwijder	
de	verpakkingsversteviging	door	aan	het	lint	te	
trekken.
De transportvergrendelingen openen
A	De	transportbeveiligingsbouten	moeten	worden	verwijderd	voor	de	machine	in	
werking	wordt	gesteld.	Anders	zal	de	
machine	beschadigd	worden!
1.	 Maak	de	bouten	los	met	behulp	van	een	 moersleutel	tot	ze	vrij	kunnen	draaien	"C"
2.	 Verwijder	de	transportbeveiligingsbouten...

40	-	FL
•		 De	slang	mag	niet	meer	dan	15	cm	in	de	
afvoer	worden	geduwd.	Indien	deze	te	
lang	is,	kunt	u	die	verkorten.
•	 De	maximumlengte	van	de	 gecombineerde	slangen	mag	niet	langer	
zijn	dan	3,2	m.
Elektrische verbindingSluit	de	machine	aan	op	een	geaard	stopcontact	
beschermd	door	een	zekering	van	voldoende	
capaciteit.	
Belangrijk:
•		 De	aansluiting	moet	voldoen	aan	de	nationale	reglementering.
•		 De	spanning	en	de	toegestane	 zekeringsbescherming	zijn	gespecificeerd	
in	het	deel	“Technische...