BEKO WMD 66120 User Manual

11	-	EN
6 Solution suggestions for problems
ProblemCause Explanation / Suggestion
Program	cannot	be	
started	or	selected.	Machine	may	have	switched	to	
self	protection	mode	due	to	an	
infrastructure	problem	(such	as	
line	
voltage,	 water	pressure,	 etc.).Reset	your	machine	by	pressing	“Start/Pause/Cancel”	
button	for	3	seconds.	(see,	Canceling	a	Program)
There	is	water	
coming	from	the	
bottom	of	the	
machine. There	might	be	problems	with	
hoses	or	the	pump	filter. Be	sure	the	seals	of	the	water	inlet...

12	-	EN
WMD	66160WMD	66140	S WMD	66140WMD	66120	S WMD	66120
6 666 6
84 848484 84
60 606060 60
54 545454 54
76 767674 74
230	V	/	50hz 230	V	/	50hz230	V	/	50hz230	V	/	50hz 230	V	/	50hz
10 101010 10
2200 220022002200 2200
1600 140014001200 1200
7  Specifications
Specifications	of	this	appliance	may	change	without	notice	to	improve	the	quality	of	the	product.	
Figures	in	this	manual	are	schematic	and	may	not	match	your	product	exactly.
Values	stated	on	the	machine	labels	or	in	the	documentation	accompanying...

14	-	FR
1 Avertissements
Sécurité générale•	 Ne	jamais	installer	votre	appareil	sur	un	sol	en	moquette.	Dans	le	cas	contraire,	
le	manque	d’écoulement	d'air	par-
dessous	votre	machine	pourrait	entraîner	
la	surchauffe	des	pièces	électriques.	Ceci	
pourrait	entraîner	des	problèmes	avec	votre	
lave-linge.
•	 Si	le	câble	d’alimentation	ou	la	prise	 secteur	est	endommagé,	vous	devez	faire	
appel	au	Service	agréé	pour	réparation.
•	 Insérer	solidement	le	tuyau	de	vidange	 dans	le	logement	approprié	pour...

15	-	FR
2 Installation
Retirer les renforts de 
conditionnement
Inclinez	la	machine	pour	retirer	le	renfort	
de	conditionnement.	Retirer	le	renfort	de	
conditionnement	en	tirant	sur	le	ruban.
Ouvrir les sécurités de transport
A	Les	vis	de	sécurité	réservées	au	transport	doivent	être	enlevées	avant	de	faire	
fonctionner	le	lave-linge	!	Dans	le	cas	
contraire,	la	machine	sera	endommagée	!
1.	 Desserrez	toutes	les	vis	à	l’aide	d’une	clé	 jusqu’à	ce	que	celles-ci	tournent	librement	
(«	C	»)
2.	 Enlevez	les...

16	-	FR
Raccordement électriqueRaccordez	une	prise	de	mise	à	la	terre	protégée	
par	un	fusible	de	capacité	adaptée.
Important:
•		 Le	raccordement	doit	satisfaire	les	réglementations	en	vigueur	de	votre	pays.
•		 La	tension	et	la	protection	autorisée	du	 fusible	sont	précisées	dans	la	section	
«	spécifications	techniques	».
•		 La	tension	spécifiée	doit	être	égale	à	celle	 de	votre	réseau.
•		 Le	raccord	à	l’aide	de	rallonges	électriques	 ou	de	multiprises	ne	doit	pas	être	effectué.
B	Un	câble...

17	-	FR
4 Sélection d’un programme et utilisation de votre appareil
Bandeau de commande
1	 -	 Bouton	de	réglage	de	la	vitesse	d’essorage
2	 -	 Boutons	de	départ	différé	
3	 -	 Touches	de	fonctions	optionnelles
4	 -	 Bouton	départ/pause/annulation
5	 -	 Sélecteur	de	programmes
6	 -	 Afficheur7	 -	 Indicateur	de	la	Sécurité	enfants*
8	 -	 Indicateurs	de	suivi	du	programme	
9	 -	 Bouton	Marche/Arrêt
*	Suivant	le	modèle	de	votre	machine
Allumer la machineBranchez	votre	machine.	Ouvrez	le	robinet...

18	-	FR
cotons	et	les	synthétiques	ensemble.	Nul	besoin	
de	les	trier.
• SportCe	programme	est	conçu	pour	les	vêtements	
normalement	portés	pendant	une	courte	période	
de	temps	comme	les	vêtements	de	sport.	Il	est	
utilisé	pour	laver	rapidement	une	petite	quantité	de	
vêtements	de	coton/synthétiques.
• SuperCe	programme	lave	à	40°C	pendant	une	période	
plus	longue	et	donne	les	mêmes	résultats	que	
le	programme	«	Cotons	60°C	»,	économisant	
ainsi	de	l’énergie.	Il	convient	aux	vêtements	pour	
lesquels	vous...

19	-	FR
Programme et tableau de consommation
•	:	Sélection	possible
*	:	Automatiquement	sélectionné,	non	annulable.
**:	Programme	du	label	énergétique	(EN	60456)
La	consommation	d’eau	et	d’énergie,	ainsi	que	la	durée	du	programme	peuvent	varier	selon	le	tableau	
ci-dessous,	suivant	les	fluctuations	de	la	pression,	de	la	dureté	et	de	la	température	de	l’eau,	de	la	
température	ambiante,	du	type	et	de	la	quantité	de	linge,	de	la	sélection	des	fonctions	optionnelles	et	
des	fluctuations	de	la	tension...

20	-	FR
Fonctions optionnellesBoutons de sélection des fonctions 
optionnelles
Sélectionnez	les	fonctions	optionnelles	requises	
avant	de	lancer	le	programme.
C Certaines	combinaisons	ne	peuvent	
pas	être	sélectionnées	ensembles.	(Ex.:	
Prélavage	et	Lavage	rapide.
Le	signal	d’avertissement	de	la	fonction	
optionnelle	sélectionnée	s’allume.
Sélection des fonctions optionnellesSi	une	fonction	optionnelle	non	compatible	
avec	une	fonction	précédemment	sélectionnée	
est	choisie,	la	première	fonction...