Alpine Snow Blower Alpina AS 56 AS 62 8218 2261 20 Instructions Manual

131
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
Montavimo rinkinys pateikiamas dviejuose maišeliuose (kai 
kurios dalys gali būti jau sumontuotos ant aparato), kuriuose 
yra šios dalys:
Be to, tiekiami šios papildomos detalės / įrankiai:
3.2 IŠPAKAVIMAS
1. Iš dėžės išimkite visas palaidas dalis.
2.  Prapjaukite keturis dėžės kampus ir nulenkite šonines 
sieneles.
3. Sniego valytuvą nutempkite nuo dėžės.
3.3 RANKENA
Šiam veiksmui reikalingi du asmenys, nes surenkant rankena 
turi būti laikoma tam...

132
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
4 VALDYMO PRIETAISAI
Variklis yra apsaugotas grotelėmis. Niekada neuž-
veskite variklio, jei grotelės yra nesumontuotos 
arba apgadintos. Žr. 1 pav.
4.1 DROSELINĖ SKLENDĖ (K)
Ja reguliuojamas variklio sūkių dažnis. Yra dvi droselinės 
sklendės padėtys:
1. Droselinė sklendė visiškai atidaryta
2. Tuščiosios eigos padėtis.
4.2 ORO SKLENDĖ (L)
Naudojama užvedant šaltą variklį. Yra dvi oro sklendės pa-
dėtys:
Į viršų – oro sklendė uždaryta (užvedant šaltą...

133
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5 SNIEGO VALYTUVO NAUDOJIMAS
5.1 BENDRAS APRAŠAS
Niekada neužveskite variklio, kol atliksite visas operacijas, 
aprašytas ankstesniame skyriuje 3. 
Niekada nenaudokite sniego valytuvo, pirma ne-
perskaitę ir neįsidėmėję šių instrukcijų bei visų 
įspėjamųjų ir nurodomųjų lipdukų, priklijuotų 
prie mašinos. 
Dirbdami su sniego valytuvu, atlikdami jo techni-
nę priežiūrą ar remontą, visada užsidėkite apsau-
ginius akinius arba antveidį.
5.2 PRIEŠ...

134
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5.6 SAUGUMO IŠBANDYMAS
Šiame agregate yra kelios mechaninės saugos sistemos, skir-
tos apsaugoti įrenginio operatorių.
Paleidus ir prieš naudojant agregatą, būtina atlikti žemiau 
aprašytą saugumo išbandymą.
Jei įrenginys neveikia kaip aprašyta, jo NEEKSPLOATUO-
KITE. Tokiu atveju kreipkitės į įgaliotas dirbtuves dėl re-
monto.
Sraigto išbandymas
1. Variklis turi veikti.
2. Nuspaudus sraigto svirtį sraigtas turi suktis.
3. Atleidus sraigto svirtį...

135
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
1. Sniego valytuvą truputį pakreipkite į dešinę, kad alyvos 
išleidimo angos kamštis (1:Q) būtų žemiausiame variklio 
taške.
2.  Išsukite alyvos išleidimo angos kamštį.
3. Alyvą išleiskite į kokį nors indą.
4. Vėl įsukite alyvos išleidimo angos kamštį.
5. įpilkite šviežios alyvos: alyvos rūšis ir kiekis nurodyti 
ankstesniame skyriuje „5.2“. 
6.3 UŽDEGIMO ŽVAKĖ
Uždegimo žvakę tikrinkite kartą per metus arba kas šimtą 
darbo valandų.
Jeigu elektrodai...

136
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
7.4 VALDYMO PRIETAISO LAIDŲ REGULIAVIMASKeičiant diržus, reikia sureguliuoti ir valdymo prietaiso lai-
dus (žr. toliau).
1.  Nuimkite uždegimo žvakės apsaugą.
2. Nuspauskite svirtį žemyn (1:O arba 1:N). Spaudžiant 
svirtį jaučiamas nestiprus pasipriešinimas ir nuspaudus 
spyruoklė grąžina atgal. 
3.  Sureguliuokite kaip aprašyta žemiau:
Atlaisvinkite fiksavimo veržlę
Pirštais prisukite reguliavimo svirtį norimoje padėtyje.
Įtvirtinkite reguliavimo...

137
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
1 VISPĀRĒJIE NOTEIKUMI
Šis simbols nozīmē UZMANĪBU. Šo norādījumu 
neievērošana var radīt nopietnus savainojumus 
un/vai īpašuma bojājumus.
1.1 SIMBOLI
Uz iekārtas redzami šādi simboli. Tie ir nepieciešami, lai at-
gādinātu par rūpību un uzmanību, lietojot iekārtu. 
Šie simboli nozīmē:
Brīdinājums.
Pirms strādāt ar iekārtu, izlasiet un izpro-
tiet īpašnieka rokasgrāmatu.
Pirms remontēt vai veikt apkopi, atvieno-
jiet aizdedzes sveces vadu un...

138
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
īnai parādās neraksturīga vibrācija, apturiet moto-
ru un noskaidrojiet cēloni. Vibrācija parasti norāda uz to, 
ka kaut kas nav kārtībā.
 Apturiet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu: 
a. Ja mašīna novirzās no braukšanas virziena. 
b. Ja ir bloķēta gliemežskrūve vai izlādes tekne un tās ir 
jāiztīra. 
c. Pirms sākt remontu vai regulēšanu.
 Pirms veikt tīrīšanu, remontu vai pārbaudi, vienmēr pār-
liecinieties, ka rotējošās daļas ir...

139
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
Montāžas komplekts ir piegādāts divās pakās (dažas detaļas 
var būt jau samontētas) un iekļauj turpmāk minētās detaļas:
Papildus tiek piegādāti šādi Piederumi/instrumenti:
3.2 IZPAKOŠANA
1. Izņemiet no kartona iepakojuma visas vaļīgās daļas.
2. Nogrieziet visus četrus kartona stūrus un ļaujiet sāniem 
nokrist.
3.  Noveliet sniega metēju no kartona.
3.3 ROKTURIS
Operācijai nepieciešami divi cilvēki, jo rokturis montāžas 
laikā jānotur pozīcijā.
1....

140
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
4 VADĪBAS IERĪCES
Motors ir aprīkots ar aizsargrežģi. Motoru nevar 
iedarbināt, ja nav uzstādīts režģis, vai ja režģis ir 
bojāts.
Skatīt 1. attēlu.
4.1 DROSELE (K
Kontrolē dzinēja apgriezienus. Droseļvārstam ir divi stāvok-
ļi:
1. Pilna gāze
2. Tukšgaitas apgriezieni.
4.2 GAISA VĀRSTS (L)
To izmanto, lai iedarbinātu aukstu motoru. Gaisa vārstam ir 
divi stāvokļi:
Uz augšu - gaisa vārsts ir aizvērts (lai iedarbinātu auk-
stu motoru)
Pa kreisi -...