Alpine Snow Blower Alpina AS 56 A AS 62 A 8218 2261 30 Instructions Manual

131
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
4.20ĮRANKIS IŠMETIMO VAMZDŽIUI VALYTI (G)
Įrankis išmetimo vamzdžiui valyti yra laikiklyje ant sraigto 
gaubto. Šį įrankį išmetimo vamzdžiui valyti būtinai naudoki-
te visada, kai valote išmetimo vamzdį ir sraigtą.
Prieš valydami išmetimo vamzdį, visada išjunkite 
variklį.
Niekada nevalykite sniego išmetimo vamzdžio 
ranka. Rimto susižalojimo pavojus.
5 SNIEGO VALYTUVO NAUDOJIMAS
5.1 BENDRAS APRAŠAS
Niekada neužveskite variklio, kol atliksite visas...

132
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
Pastaba: apsaugodami elektrinį starterį nuo sugadinimo, 
naudokite jį 5 sekundžių intervalais, po to palaukdami 5 
sekundes. Jei po 10 mėginimų variklis neužsiveda, palau-
kite ne trumpiau kaip 40 minučių kol starteris atvės prieš 
mėgindami užvesti iš naujo. Jei variklis vis tiek neužsive-
da, nugabenkite jį į įgaliotam prekybos atstovui remon-
tuoti.
8.  Kai variklis užsives, oro sklendę visiškai atidarykite. 
5.6 SAUGUMO IŠBANDYMAS
Šiame agregate...

133
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
Variklinė alyva gali būti labai karšta, jei ją išlei-
džiate iškart, kai tik išjungėte variklį. Taigi palau-
kite keletą minučių, kol variklis atauš, tada 
išleiskite alyvą.
1. Sniego valytuvą truputį pakreipkite į dešinę, kad alyvos 
išleidimo angos kamštis (1:Q) būtų žemiausiame variklio 
taške.
2.  Išsukite alyvos išleidimo angos kamštį.
3. Alyvą išleiskite į kokį nors indą.
4. Vėl įsukite alyvos išleidimo angos kamštį.
5. įpilkite šviežios...

134
LIETUVIŲ KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
7.4 VALDYMO PRIETAISO LAIDŲ REGULIAVIMAS
Keičiant diržus, reikia sureguliuoti ir valdymo prietaiso lai-
dus (žr. toliau).
7.4.1 Sraigto
1. Nuo uždegimo žvakės atjunkite užvedimo laidą.
2. Nuspauskite svirtį žemyn (1:O). Spaudžiant svirtį jaučia-
mas nestiprus pasipriešinimas ir nuspaudus spyruoklė 
grąžina atgal. 
3.  Sureguliuokite kaip aprašyta žemiau:
Atlaisvinkite fiksavimo veržlę
Pirštais prisukite reguliavimo svirtį norimoje padėtyje....

135
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
1 VISPĀRĒJIE NOTEIKUMI
Šis simbols nozīmē UZMANĪBU. Šo norādījumu 
neievērošana var radīt nopietnus savainojumus 
un/vai īpašuma bojājumus.
1.1 SIMBOLI
Uz iekārtas redzami šādi simboli. Tie ir nepieciešami, lai at-
gādinātu par rūpību un uzmanību, lietojot iekārtu. 
Šie simboli nozīmē:
Brīdinājums.
Pirms strādāt ar iekārtu, izlasiet un izpro-
tiet īpašnieka rokasgrāmatu.
Pirms remontēt vai veikt apkopi, atvieno-
jiet aizdedzes sveces vadu un...

136
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
•Ja mašīnai parādās neraksturīga vibrācija, apturiet moto-
ru un noskaidrojiet cēloni. Vibrācija parasti norāda uz to, 
ka kaut kas nav kārtībā.
• Apturiet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu: 
a. Ja mašīna novirzās no braukšanas virziena. 
b. Ja ir bloķēta gliemežskrūve vai izlādes tekne un tās ir 
jāiztīra. 
c. Pirms sākt remontu vai regulēšanu.
• Pirms veikt tīrīšanu, remontu vai pārbaudi, vienmēr pār-
liecinieties, ka rotējošās daļas ir...

137
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
Papildus tiek piegādāti šādi Piederumi/instrumenti:
3.2 IZPAKOŠANA
1. Izņemiet no kartona iepakojuma visas vaļīgās daļas.
2. Nogrieziet visus četrus kartona stūrus un ļaujiet sāniem 
nokrist.
3. Noveliet sniega metēju no kartona.
3.3 ROKTURIS
Operācijai nepieciešami divi cilvēki, jo rokturis montāžas 
laikā jānotur pozīcijā.
1. Novietojiet sniega metēju uz tā gliemežskrūves.
2. AS 56:
Piemontējiet aizmugurējo paneli. Skatīt 3a attēlu.
AS 62:...

138
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
4.6 IZSLĒGŠANAS SLĒDZIS (S)
Izmanto, lai apturētu dzinēju. Slēdzim vārstam ir divi stāvok-
ļi:
Izvilkts – izslēgts („OFF”). Dzinējs apstājas, un to 
nevar iedarbināt.
Iespiests – ieslēgts („ON”). Dzinēju var iedarbināt, 
dzinējs darbojas.
4.7 ELEKTRISKAIS KABELIS - ELEKTRISKAIS 
STARTERIS (T) (AS 62)
Pievada strāvu startera motoram. Pievienojiet kabeli pie ie-
zemētas 220/230V kontaktligzdas, izmantojot iezemētu pa-
garinātāju. Ieteicams izmantot...

139
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
5.3 BENZĪNA UZPILDE
Vi e n mēr izmantojiet bezsvina benzīnu. Aizliegts izmantot 
divtaktu motoriem paredzēto benzīna un eļļas maisījumu.
PIEZĪME! Atcerieties, ka parastais neetilētais benzīnu ātri 
bojājas. Nepērciet vairāk benzīna kā varat izlietot 30 dienu 
laikā.
Vēlams izmantot videi draudzīgu benzīnu, proti, alkilāta 
benzīnu. Šis benzīna sastāvs ir mazāk kaitīgs cilvēkiem un 
videi.
Benzīns ir ļoti viegli uzliesmojošs šķidrums.  Deg-
vielu...

140
LATVISKILV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
4. Pārslēdziet pārnesuma pārslēgu vajadzīgajā stāvoklī. 
5. Nospiediet gliemežskrūves sajūga sviru, lai aktivētu glie-
mežskrūvi un izlādes ventilatoru.
Uzmaniet rotējošo gliemežskrūvi. Netuviniet ro-
kas, matus un vaļīgu apģērbu jebkādām mašīnas 
kustīgajām daļām.
6. Nospiediet lejup gliemežskrūves sviru. Sniega metējs at-
karībā no izvēlētā pārnesuma tagad pārvietosies uz priek-
šu vai atpakaļ.
5.9 IETEIKUMI PAR BRAUKŠANU
1. Dzinēju vienmēr...