Alpine Snow Blower Alpina AS 56 A AS 62 A 8218 2261 30 Instructions Manual

8218-2261-30
RU ...... 73
CS ...... 82
HU ...... 90
SL ....... 98
SK .... 106
ET..... 113
LT ..... 120
LV ..... 128 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBSŁUGIИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SV ...... 5
FI ...... 12
DA .......20
NO ......27
DE .......34
EN .......42
FR...

2
C
D
E
F A
B
G H
W
W
V
J
K
L
MS
NO
P
Q
R
U
T
Z
YX
3b
x4
J
1
23a 

3
B
A
S
P
FY
Z
QR
T
Z
G
A C
D
E
x3
H
T
U
I
VW
4
6
85
7
9 

4
A 
B
F
O
P
N
10
1211
13 

5
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
1 ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. Allvarlig 
personskada och/eller egendomsskada kan bli 
följden om inte instruktionerna följs noga.
1.1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om 
den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid 
användning. 
Symbolerna betyder:
Va r n i n g .
Läs och förstå bruksanvisningen innan 
maskinen används.
Koppla bort tändstiftskabeln och läs 
anvisningarna underhåll eller reparationer 
utförs.
Livsfara -...

6
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
• Stanna motorn och lossa tändkabeln från tändstiftet: 
A. Då förarpositionen lämnas.
B. Om inmatningshuset eller utkastet sätts igen och 
måste rensas. 
C. Då reparation eller justering skall utföras.
• Före rengöring, reparation eller inspektion, se alltid till 
att alla roterande delar har stannat och att alla reglage är 
frikopplade.
• Om snöslungan lämnas utan tillsyn, frikoppla alla 
reglage, ställ växelspaken i neutralläge, stanna motorn 
och ställ...

7
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
Dessutom medlevereras nedanstående tillbehör/verktyg:
3.2 UPPACKNING
1.  Plocka bort alla detaljer som ligger löst i kartongen.
2.  Skär upp kartongens fyra hörn och låt sidorna falla ned.
3.  Rulla bort snöslungan från kartongen.
3.3 STYRE
För monteringen krävs två personer då styret skall hållas upp 
i läge under monteringen.
1.  Ställ upp snöslungan på inmatningshuset.
2. AS 56:
Montera växelpaneln. Se fig. 3a.
AS 62:
Lossa båda hjulen från sina axlar och för ut...

8
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
4.7 ANSLUTNINGSSLADD - ELSTART (T) (AS 62)
Förser den elektriska startmotorn med ström. Anslut sladden, 
via en jordad förlängningskabel, till ett 220/230 volts jordat 
vägguttag. Jordfelsbrytare bör användas.
4.8 STARTHANDTAG (U)
Manuell snörstart med återspolning.
4.9 OLJEPÅFYLLNINGSLOCK/OLJESTICKA (P)
För påfyllning och kontroll av motorns oljenivå. 
4.10 TANKLOCK (C)
För påfyllning av bensin.
4.11 OLJEAVTAPPNINGSPLUGG (Q)
För avtappning av motorolja vid...

9
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
Fyll endast på bensin utomhus och rök inte under 
påfyllningen. Fyll på bränsle innan motorn 
startas. Tag aldrig av tanklocket eller fyll på 
bensin när motorn är igång eller fortfarande är 
varm.
Fyll inte bränsletanken ända upp. Efter tankning, skruva fast 
tanklocket ordentligt och torka upp eventuellt utspillt 
bränsle. 
5.4 START AV MOTORN (UTAN ELSTART), SE FIG. 
1
Berör aldrig motorns delar. De är mycket heta 
under användning och upp till 30 minuter efter...

10
SVENSKASV
Bruksanvisning i original
5.9 KÖRTIPS
1.  Kör alltid motorn på fullgas eller näst intill.
Ljuddämparen och närliggande delar blir mycket 
varma när motorn går. Risk för brännskador vid 
beröring. 
2.  Anpassa alltid hastigheten efter snöförhållandena. 
Reglera hastigheten med växelspaken/hastighetsreglaget, 
inte med gasreglaget.
3.  Snön kan effektivast röjas direkt efter snöfallet.
4.  Om möjligt, kasta alltid ut snön i vindriktningen.
5.  Justera släpskorna med skruvarna (1:H) efter...