Aleratec Charge and Sync Station Mini 10 User Guide
Have a look at the manual Aleratec Charge and Sync Station Mini 10 User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 61 Aleratec manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
www.aleratec.com18 Assistenza e supporto Per usufruire dell’assistenza in garanzia: È necessario spedire il sottosistema al distributore autorizzato da cui il sottosistema è stato acquistato entro il periodo di garanzia di un anno e non oltre trenta giorni dalla scoperta del difetto lamentato, a seconda di quale condizione si verifichi prima. In entrambi i casi, prima di poter usufruire di un intervento di assistenza in garanzia, occorre fornire la prova di acquisto originale. I prodotti e i componenti forniti in seguito ad un intervento di assistenza in garanzia potrebbero non essere nuovi ma funzioneranno correttamente e diventeranno di proprietà dell’utente al momento della sostituzione. Allo stesso tempo, i prodotti o i componenti sostituiti diventano di proprietà di Aleratec, Inc. Al momento dell’invio del sottosistema all’assistenza, l’utente accetta di assicurare il sottosistema, pagare in anticipo le spese di spedizione e utilizzare l’imballaggio originale o un suo equivalente. Per qualsiasi intervento di assistenza al di fuori dell’ambito della presente garanzia limitata verranno applicate le tariffe e le condizioni di Aleratec, Inc. o del suo fornitore di servizi autorizzato in vigore al momento. La presente garanzia conferisce all’utente diritti legali specifici; l’utente potrebbe inoltre beneficiare di altri diritti, che possono variare a seconda dello stato.
400102_400102EU_UG_Rev. A Copyright © 2014 Le caratteristiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www.aleratec.com
GUÍA DE INICIO RÁPIDO Aleratec Charge and Sync Station Mini 10™ Ref. 400102
www.aleratec.com Copyright/Identificación del modelo El contenido del presente manual es meramente informativo y puede sufrir modificaciones sin previo aviso. Este manual está protegido bajo los derechos de propiedad intelectual con todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en la Ley de Propiedad Intelectual, queda prohibida la reproducción de este manual y del software descrito en éste, excepto cuando sea necesario por el uso normal del producto que se describe en él o para realizar una copia de seguridad. Copyright© 2014 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www.aleratec.com Aleratec es una marca registrada y Aleratec Charge and Sync Station Mini 10™ es una marca registrada de Aleratec, Inc. ¡No dude en visitar la página web de Aleratec! • google.com/+AleratecInc • YouTube.com/Aleratec • Twitter.com/Aleratec • Facebook.com/Aleratec • Blog.Aleratec.com Le rogamos anote la información siguiente, que será necesaria en caso de reclamo de garantía: Nº de modelo: __________________Nº de serie: _____________________ Fecha de compra: ______________________________________________ Lugar de compra: ______________________________________________
www.aleratec.com Declaración sobre interferencias de radio y televisión El aparato que se describe en la presente guía emite energía de radiofrecuencia. Si no se instala conforme a las instrucciones del fabricante, puede ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión. Se ha comprobado que este aparato cumple los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en las instalaciones domésticas. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio. No obstante, no se puede garantizar que no se vayan a producir interferencias en una instalación en particular. Si este aparato ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio y televisión, lo cual puede comprobarse apagando y encendiendo el aparato, se recomienda que el usuario intente corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes acciones: Reoriente o reubique la antena receptora. Aumente la separación entre el aparato y el receptor. Conecte el aparato en una toma eléctrica cuyo circuito sea distinto del circuito en el que se haya conectado el receptor. Consulte con su distribuidor o con un técnico especializado en radio y televisión para obtener asistencia. Se ha certificado que este aparato cumple los límites establecidos para dispositivos informáticos de clase B, de acuerdo con las normas de la FCC. A fin de asegurar el cumplimiento de las normas de la FCC, se deben utilizar cables apantallados con este aparato. El funcionamiento de equipos no autorizados o cables no apantallados podría ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión. Se advierte de que cualquier cambio o modificación realizados en el equipo sin autorización expresa del fabricante podría anular la autoridad del usuario para utilizarlo. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no abra la carcasa. Para realizar una reparación, contacte únicamente con personal autorizado.
www.aleratec.com Índice Introducción ......................................................................................1 Características del producto ....................................................................1 Elementos incluidos ................................................................................1 Elementos clave del Charge and Sync Station Mini 10 ..........................2 Precauciones ....................................................................................3 Instalación ...............................................................................................3 Transporte ...............................................................................................3 Avisos......................................................................................................3 Utilización del Charge and Sync Station Mini 10 ...........................4 Montaje en bastidor ................................................................................4 Conexión .................................................................................................5 Conexión en serie ...................................................................................7 Recomendaciones sobre la configuración de dispositivos iOS y de iTunes ...8 Especificaciones ............................................................................14 Servicio técnico ..............................................................................15 Servicio y asistencia ......................................................................16
www.aleratec.com1 Introducción Gracias por adquirir el Charge and Sync Station Mini 10 de Aleratec. Lea detenidamente esta guía del usuario antes de utilizar el aparato. Características del producto • Carga inteligente de hasta diez iPad, iPad mini u otros dispositivos iOS simultáneamente. • Carga o sincroniza hasta diez dispositivos iOS, Android y la mayoría de los demás dispositivos simultáneamente. • El adaptador de corriente de 150 W tiene una potencia suficiente para alimentar 2,1 amperios por puerto. • Los indicadores LED muestran el estado de carga o sincronización de las tabletas conectadas. • Caja completamente metálica y resistente. • Se puede conectar en serie con otra base (se adquiere por separado) para sincronizar hasta 20 dispositivos de forma simultánea.* Elementos incluidos • Charge and Sync Station Mini 10 • Adaptador de corriente de 150 W, 100-240 V CA y 50-60 Hz, y cable de alimentación para EE.UU. • Adaptador de enchufe para UE (400102EU sólo). • Adaptador de enchufe para Reino Unido (400102EU sólo). • Cable USB 2.0 con conectores macho, de tipo A a tipo B. • Guía de inicio rápido (este documento) • Tarjeta de registro * Es posible que la conexión en serie de estos aparatos no funcione con determinados ordenadores de sobremesa u ordenadores portátiles que estén equipados con un concentrador USB 3.0 integrado Es posible que la conexión en serie de estos aparatos no funcione con determinados ordenadores de sobremesa u ordenadores portátiles que estén equipados con un concentrador USB 3.0 integrado
www.aleratec.com2 Introducción Elementos clave del Charge and Sync Station Mini 10 Vista frontal Vista posterior LEDs de actividad 10 USB Charge/Sync PuertosCharge/Sync interruptor Puerto del adaptador de alimentaciónPuerto de conexión en serie Conector USBBotón de encendido
www.aleratec.com3 Precauciones Lea lo siguiente antes de instalar su Charge and Sync Station Mini 10. Instalación Evite colocar el Charge and Sync Station Mini 10 en un sitio expuesto a: • Alta humedad • Alta temperatura • Exceso de polvo • Vibraciones mecánicas • Luz solar directa • Radiación electromagnética Es muy importante instalar la unidad en una zona bien ventilada. Este dispositivo no es apto para el uso en exteriores. Un cuidado adecuado ayudará a alargar la vida del producto. El manejo inapropiado o la mala utilización pueden anular la garantía. Transporte Conserve el embalaje original para posibles traslados o envíos posteriores de su Charge and Sync Station Mini 10. Advertencia No permita que los niños manejen o utilicen este producto sin la supervisión directa de un adulto.
www.aleratec.com4 Utilización del Charge and Sync Station Mini 10 Conexión Configuración de la conexión eléctrica del Charge and Sync Station Mini 10. 1. Apague el interruptor de encendido. 2. Conecte el adaptador de corriente a la toma de alimentación de la unidad y gire a mano el conector hasta que quede apretado. 3. Enchufe el adaptador de corriente.