ALCATEL ONETOUCH PIXI3 45 User Manual

							139140
When I select a number from my contacts, the number cannot be dialled•	Make sure that you have correctly recorded the number in your file.•	Make sure that you have selected the country prefix when calling a foreign country.
I am unable to add a contact in my contacts•	Make sure that your SIM card contacts are not full; delete some files or save the files in the phone contacts (i.e. your professional or personal directories).
My callers are unable to leave messages on my voicemail•	Contact your network operator to check service availability.
I cannot access my voicemail•	Make sure your operator’s voicemail number is correctly entered in "Voicemail number".•	Try later if the network is busy.
I am unable to send and receive MMS•	Check your phone memory availability as it might be full.•	Contact your network operator to check service availability and check MMS parameters.•	Verify the server Center number or your MMS profile with your operator.•	The server Center may be swamped, try again later.
SIM card PIN locked•	Contact your network operator to obtain the PUK code (Personal Unblocking Key).
I am unable to connect my phone to my computer•	Install Smart Suite.•	Check that your USB driver is installed properly.•	Open the Notification panel to check if the Smart Suite Agent has been activated.•	Check that you have marked the checkbox of USB debugging.•	Check that your computer meets the requirements for Smart Suite Installation.•	Make sure that you’re using the right cable from the box.
Unable to make outgoing calls•	Make sure you have dialled a valid number and have touched Call.•	For international calls, check the country and area codes.•	Make sure your phone is connected to a network, and the network is not overloaded or unavailable.•	Check your subscription status with your operator (credit, SIM card valid, etc.).•	Make sure you have not barred outgoing calls.•	Make sure that your phone is not in airplane mode.
Unable to receive incoming calls•	Make sure your phone is switched on and connected to a network (check for overloaded or unavailable network).•	Check your subscription status with your operator (credit, SIM card valid, etc.).•	Make sure you have not forwarded incoming calls.•	Make sure that you have not barred certain calls.•	Make sure that your phone is not in airplane mode.
The caller’s name/number does not appear when a call is received•	Check that you have subscribed to this service with your operator.•	Your caller has concealed his/her name or number.
I cannot find my contacts•	Make sure your SIM card is not broken.•	Make sure your SIM card is inserted properly.•	Import all contacts stored in SIM card to phone.
The sound quality of the calls is poor•	You can adjust the volume during a call by pressing the Volume Up/Down ke y.•	Check the network strength .•	Make sure that the receiver, connector or speaker on your phone is clean.
I am unable to use the features described in the manual•	Check with your operator to make sure that your subscription includes this service.•	Make sure this feature does not require an ALCATEL ONETOUCH accessory. 
						

							141142
I am unable to download new files•	Make sure there is sufficient phone memory for your download.•	Select the microSD card as the location to store downloaded files.•	Check your subscription status with your operator.
The phone cannot be detected by others via Bluetooth•	Make sure that Bluetooth is turned on and your phone is visible to other users.•	Make sure that the two phones are within Bluetooth’s detection range.
How to make your battery last longer•	Make sure you follow the complete charge time (minimum 2.5 hours).•	After a partial charge, the battery level indicator may not be exact. Wait for at least 20 minutes after removing the charger to obtain an exact indication.•	Adjust the brightness of screen as appropriate•	Extend the email auto-check interval for as long as possible.•	Update news and weather information on manual demand, or increase their auto-check interval.•	Exit background-running applications if they are not being used for a long time.•	Deactivate Bluetooth, Wi-Fi, or GPS when not in use.
The phone will become warm following prolonged calls, game playing, internet surfing or running other complex applications. •	This heating is a normal consequence of the CPU handling excessive data. Ending above actions will make your phone return to normal temperatures.
16 Specifications .....................
ProcessorMTK6572
PlatformAndroid™ V4.4
MemoryROM: 4 GB
RAM: 512 MB
Dimensions (LxWxT)132.2X65.1X11.7 mm
WeightAround 150 grams with battery
Display4.5-inch TFT touchscreen with 480 x 854 FWVGA
NetworkGSM:
Quad-band 850/900/1800/1900 MHz
UMTS:
Quad band 850/1700/1900/2100 MHz
(Band frequency and data speed are operator dependent.)
GPSWith GPS support
Connectivity•	Bluetooth V4.0
•	Wi-Fi Direct 802.11 b/g/n
•	3.5 mm audio jack
•	micro-USB 
						

							143144
Camera•	5 megapixel back camera
•	VGA front camera
Audio supported formatsWAV,  MP3,  MP2, AAC, AMR-NB, AMR-WB,  MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus  v1, AAC-plus  v2,  FLAC, WMA, ADPCM
Video supported formatsH.263, H.264 AVC, MPEG4, VP8
Battery (1)•	Rechargeable Lithium-ion battery
•	Capacity: 1400mAh
Expansion SlotmicroSD™ memory card  (Availability of microSD card depends on market)
Special Features•	G-sensor
Note: Specifications are subject to change without prior notice. (1) 
(1)  The original battery has undergone rigorous safety inspections to meet qualification standards, the use of non-original batteries may be dangerous.
ALCATEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by  TCL Communication Ltd.
© Copyright 2015 TCL Communication Ltd All rights reserved
TCL Communication Ltd reserves  the right to alter material  or technical specification  without prior notice.
English -  CJA2897ALAAA
All "Signature" ringtones embedded in this phone have been composed, arranged and mixed by NU TROPIC (Amar Kabouche). 
						

							Pour en savoir plus sur les façons d'utiliser cet appareil, veuillez consulter le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le guide de l'utilisateur. Vous pourrez également y trouver des réponses aux questions souvent posées, effectuer la mise à jour logicielle par l'entremise de Mise à jour du mobile et plus encore. 
						

							12
Table des matières
Sécurité et utilisation ...............................................................4
Renseignements d’ordre général...........................................14
1   Présentation de l’appareil ................................................151.1  Touches et connecteurs ........................................................................\
..151.2 Premiers pas ........................................................................\
.......................181.3 Écran d’accueil ........................................................................\
...................221.4 Applications et widgets ........................................................................\
....31
2 Saisie de texte ...................................................................322.1  À l’aide du clavier intégré........................................................................\
322.2 Modification du texte ........................................................................\
.......33
3   Appel téléphonique, Journal d’appels et Contacts ........353.1  Fonction Téléphone ........................................................................\
...........353.2 Consulter l’historique des appels ..........................................................423.3 Paramètres de numérotation rapide ....................................................423.4 Personnes ........................................................................\
............................43
4   Messagerie,  courriel ..........................................................504.1 Messagerie ........................................................................\
..........................504.2 Gmail/Courriel ........................................................................\
...................574.3 Hangouts ........................................................................\
.............................64
5   Calendrier et horloge .......................................................675.1 Calendrier ........................................................................\
...........................675.2 Heure ........................................................................\
...................................69
6 Connexion ........................................................................\
..716.1  Connexion à Internet ........................................................................\
.......716.2 Navigateur ........................................................................\
...........................746.3 Établir une connexion avec des appareils Bluetooth ........................826.4 Établir une connexion à un ordinateur ................................................836.5 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone ...846.6 Établir une connexion avec des réseaux privés virtuels ..................86
7  Google Play Store .............................................................887.1  Trouver l’article que vous voulez télécharger et installer ...............887.2 Télécharger et installer ........................................................................\
....897.3 Gérer vos téléchargements ....................................................................91
8 Applications multimédias ................................................938.1  Appareil photo ........................................................................\
...................938.2 Galerie ........................................................................\
.................................968.3 YouTube ........................................................................\
...............................998.4 Musique ........................................................................\
.............................1008.5 Lecteur de vidéos........................................................................\
............102
9 Google Maps ....................................................................1039.1  Trouver ma position ........................................................................\
.......1039.2 Rechercher un endroit ........................................................................\
...1049.3 Marquer un emplacement .....................................................................1059.4   Trouver un itinéraire en voiture, en transport en commun ou à pied ........................................................................\
.....................................1069.5 Disposition des calques ........................................................................\
.107
10 Autres ........................................................................\
.......10810.1 Calculatrice ........................................................................\
.......................10810.2  Mes fichiers ........................................................................\
.......................10910.3 Dictaphone ........................................................................\
.......................11010.4 Radio ........................................................................\
..................................11010.5 Assistant de configuration .....................................................................111
10.6 Autres applications ........................................................................\
.........111
11  Paramètres ......................................................................11211.1  Sans fil et réseaux ........................................................................\
...........11211.2 Appareil ........................................................................\
.............................11511.3 Personnel ........................................................................\
...........................11911.4 Comptes ........................................................................\
............................12511.5 Système ........................................................................\
..............................126
12   Profiter pleinement du téléphone ................................13312.1  Mise à jour ........................................................................\
........................133 
						

							34
13 Garantie ........................................................................\
...134
14  Accessoires ......................................................................137
15  Dépannage .......................................................................138
16 Fiche technique ...............................................................144
Sécurité et utilisation .................
Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions contenues dans ce guide.
• SÉCURITÉ AU VOLANT  :Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un téléphone cellulaire lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu’il est associé à un dispositif mains libres (trousse pour voiture, casque d’écoute...), le conducteur doit s’abstenir d’utiliser son téléphone tant que le véhicule n’est pas garé.  Prenez connaissance de la réglementation concernant l’utilisation des téléphones cellulaires et de leurs accessoires dans les régions où vous conduisez. Toujours respectez-les. L’utilisation de ces appareils peut être interdite ou restreinte dans certaines régions.Lorsque vous conduisez, abstenez-vous d’utiliser votre téléphone ou même votre casque d’écoute pour téléphoner ou écouter de la musique ou la radio. L’utilisation de ces équipements présente un danger et est susceptible d’être sanctionnée par la loi dans certaines régions.Sous tension, votre téléphone émet des ondes électromagnétiques qui peuvent perturber les systèmes électroniques de votre véhicule; tel que le système antiblocage de freins («  ABS »), les coussins gonflables, etc. Par conséquent, afin d’éviter tout problème, veuillez prendre les précautions suivantes  :-  
ne pas poser votre téléphone sur le tableau de bord ou dans une zone de déploiement d’un coussin gonflable-  
vous assurer auprès du fabricant automobile ou de votre concessionnaire que les appareils électroniques du véhicule sont protégés des ondes de radiofréquence.
• CONDITIONS D’UTILISATION :Pour optimiser la performance du téléphone, il est conseillé de l’éteindre de temps à autre.Respectez les règles des autorités locales concernant l'utilisation du téléphone cellulaire à bord des avions.Mise en garde sur l’utilisation  : Respectez toute la signalisation lors de l'utilisation d’appareils mobiles dans des lieux publics. Suivez les directives pour éviter les problèmes d'interférence  : éteignez votre appareil mobile dans n'importe quel endroit où la signalisation vous indiquent de le faire. Dans un avion, éteignez votre appareil mobile chaque fois que vous êtes invité à le faire par le personnel de la compagnie aérienne. Si votre appareil mobile propose un mode avion ou une fonction similaire, consultez le personnel de la compagnie aérienne sur son utilisation en vol.
www.sar-tick.com
Ce produit respecte les limites nationales applicables de débit d’absorption spécifique (DAS) de l’ordre de 1,6  W/kg. Pour déterminer les valeurs maximales exactes du DAS, reportez-vous à la section ONDES RADIO du présent guide de l’utilisateur.
Lorsque vous portez le produit ou que vous l’utilisez contre votre corps, mettez-le dans un accessoire agréé comme un étui ou tenez-le éloigné à une distance d’au moins 10  mm de votre corps pour garantir le respect des exigences en matière d’exposition aux radiofréquences. Remarquez que ce produit peut émettre même lorsque vous ne faites aucun appel téléphonique. 
						

							56
Veillez à éteindre votre téléphone en milieu hospitalier, sauf dans les zones réservées à cet effet. Comme d’autres types d’équipements courants, les téléphones cellulaires peuvent perturber le fonctionnement des appareils électriques ou électroniques, ou de l'équipement utilisant les radiofréquences.Veillez à éteindre votre téléphone à proximité de sources de gaz ou de liquides inflammables. Respectez les règles d’utilisation affichées dans les dépôts de carburan\
t, les stations-service, les usines chimiques et sur tous les sites où il y aurait des risque\
s d’explosion.Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à moins de 15 cm d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothèse auditive, pompe à insuline…). Surtout lors d'un appel, veillez à porter le téléphone à l’oreille du côté opposé d’un tel appareil médical. Lisez et suivez les instructions du fabricant de l'appareil médical. Pour toute question sur l’utilisation de votre téléphone avec un appareil médical implantable, consultez votre médecin.Pour éviter d'endommager votre ouïe, répondez à l’appel avant d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, éloignez le téléphone de votre oreille lorsque vous utilisez la fonction mains libres, car le volume amplifié pourrait causer des dommages auditifs.Ne laissez pas les enfants utiliser le téléphone ou jouer avec le téléphone et ses accessoires sans surveillance.Lorsque vous remettez le couvercle en place, sachez que votre téléphone peut contenir des substances susceptibles de créer une réaction allergique.Manipulez votre téléphone avec soin et gardez-le dans un endroit propre et à l’abri de la poussière.N’exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.).  L'écart de température recommandé par le fabricant varie de -10  °C (14 °F) à 55  °C (131  °F).  La valeur maximale dépend de l'appareil, des matériaux et de la peinture/texture de la coque.Au-delà de +55  °C (131 °F), l’écran risque d’être peu lisible; cette altération est temporaire et sans gravité. Ne tentez pas d’ouvrir ou de réparer vous-même votre téléphone.Évitez de faire tomber, de jeter ou de tordre votre téléphone.Pour éviter toute blessure, n’utilisez pas votre téléphone si l’écran en verre est endommagé, cassé ou fêlé.Évitez de le peindre.N’utilisez votre téléphone cellulaire qu’avec des piles, chargeurs et accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses filiales et compatibles avec votre modèle de téléphone.  La responsabilité de TCL Communication Ltd. et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire.
Votre téléphone ne doit pas être jeté dans une décharge municipale. Veuillez vérifier les règlements locaux pour les méthodes d'élimination des produits électroniques.N’oubliez pas de faire une sauvegarde électronique ou de garder une copie écrite de toutes vos informations importantes mémorisées dans le téléphone.Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises d’épilepsie ou des troubles visuels (noir) lorsqu’elles sont exposées aux lumières intermittentes ou à des jeux électroniques. Ces crises ou ces troubles peuvent se produire même chez une personne n’ayant aucun antécédent de crise épileptique ou de troubles visuels. Si vous avez déjà connu ce type d’expérience, ou si vous avez des antécédents familiaux de problèmes semblables, veuillez consulter votre médecin avant de jouer aux jeux vidéo sur votre téléphone cellulaire ou d’utiliser les fonctions incorporant des lumières intermittentes. Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsque ceux-ci jouent aux jeux vidéo ou manipulent des fonctions du téléphone cellulaire intégrant des stimulations lumineuses.Toute personne ayant connu l’un des symptômes suivants  : convulsions, contractions oculaires ou musculaires, pertes de conscience,  mouvements incontrôlés ou désorientation doit cesser de jouer, désactiver les stimulations lumineuses du téléphone cellulaire et consulter un médecin. Pour prévenir l’apparition éventuelle de ces symptômes, veuillez prendre les précautions qui suivent :-  
Garder la distance maximale par rapport à l’écran. Vous pouvez parfois ressentir un certain inconfort au niveau de vos mains, bras, épaules, cou ou d’une autre partie du corps en jouant sur votre téléphone cellulaire. Suivez les conseils suivants pour éviter les problèmes de tendinite, de syndrome du canal carpien, ou d’autres troubles musculo-squelettiques.- Faire des pauses de 15 minutes au minimum toutes les heures.-  
Arrêter de jouer si vos mains, poignets ou bras deviennent engourdis, et ne pas reprendre la partie avant plusieurs heures.-  
Si l’engourdissement persiste pendant ou après la partie, cesser le jeu et consulter un médecin.
PROTÉGEZ VOTRE  OUÏE 
Pour éviter d'éventuelles lésions auditives, n'utilisez pas vos écouteurs à un niveau sonore élevé pendant une période prolongée. Soyez prudent lorsque vous tenez l’appareil près de l’oreille et que le haut-parleur est en marche. 
						

							78
• PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays (ou le pays visité) concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide de votre téléphone cellulaire. Conformément à ces lois et règlements, il est parfois strictement interdit de prendre des clichés ou d’enregistrer la voix d’autres personnes ou tout autre attribut personnel et de les reproduire ou de les diffuser, car cela peut être considéré comme une atteinte à la vie privée. L’utilisateur seul est tenu de s’assurer qu’il a une autorisation préalable, si nécessaire, pour enregistrer des conversations privées ou confidentielles ou prendre une photo d’une autre personne.  Le fabricant, le distributeur ou le vendeur de votre téléphone cellulaire (y compris l’opérateur) déclinent toute responsabilité résultant d’une utilisation inappropriée du téléphone cellulaire.
• PILE ET ACCESSOIRES :Avant de retirer la batterie de votre téléphone mobile, s’il vous plaît vérifiez que le téléphone est éteint. Conformez-vous aux recommandations ci-dessous :- Ne pas ouvrir la batterie.- Ne pas percer le couvercle arrière.-  
Ne pas brûler l’appareil, le jeter aux ordures ménagères, ni l’exposer à une température supérieure à 60 °C.Les piles doivent être éliminés conformément aux réglementations environnementales applicables localement. N’utilisez la batterie que dans le but pour lequel il a été conçu. N’utilisez jamais des batteries endommagées ou non recommandés par TCL Communication Ltd. et / ou ses sociétés affiliées.La présence de ce symbole sur le téléphone cellulaire, la pile et les accessoires signifie que ces produits doivent être déposés dans un point de collecte à la fin de leur cycle de vie :-  
Centre de collecte des déchets municipaux équipés  de bacs destinés à ces appareils- Bacs de collecte dans les points de vente.Elles y seront recyclés, le rejet de substances réglementées est ainsi évité et les matériaux qui la composent peuvent être réutilisés.Dans les pays membres de l’Union européenne :Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement. Tous les produits portant ce symbole doivent être rapportés à ces points de collecte.Dans les pays non membres de l’Union européenne :Ne jetez pas les équipements portant ce symbole dans les poubelles ordinaires si votre pays ou votre région dispose de structures adaptées de collecte et de recyclage, mais mais plutôt rapportez-les à ces points de collecte pour qu’ils y soient recyclés.Aux États-Unis, vous pouvez en apprendre davantage sur le programme de recyclage de la CTIA en vous rendant sur http://www.gowirelessgogreen.org/
ATTENTION: RISQUE D’EXPLOSION SI LA PILE EST REMPLACEE PAR UNE AUTRE QUI EST INCOMPATIBLE. RECYCLEZ LES PILES USAGÉES SELON LES INSTRUCTIONS.
• CHARGEURSLes chargeurs a.c. fonctionnent à une température ambiante de 0 (32) à 40  °C (104 °F).Les chargeurs de votre téléphone cellulaire sont conformes aux normes de sécurité des matériels de traitement de l’information et des équipements de bureau, et sont destinés uniquement à cet usage. En raison des différentes spécifications électriques applicables, un chargeur acheté dans un pays peut ne pas fonctionner dans un autre. N’utilisez le chargeur que pour l’usage pour lequel il a été\
 conçu.Caractéristiques de l'alimentation (selon les pays) :Chargeur de voyage : Entrée : Input: 100-240 V, 50/60 Hz, 150 mA Sortie : 5 V, 550 mA Pile :  Lithium 1400/1650 mAh
• ONDES RADIO :CE TÉLÉPHONE CELLULAIRE SATISFAIT AUX DIRECTIVES GOUVERNEMENTALES CONCERNANT L’EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES.Votre téléphone cellulaire est un émetteur et un récepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de manière à ne pas dépasser les limites d'exposition à l'énergie de \
radiofréquence (FR). Ces limites s'inscrivent dans le cadre de directives détaillées et fixent les niveaux d'énergie de radiofréquence autorisés pour l'ensemble de la population. Ces directives se fondent sur des normes élaborées par des organisations scientifiques indépendantes dans le cadre d'évaluations périodiques et approfondies d'études scientifiques. Ces directives comprennent une marge de sécurité importante destinée à assurer la sécurité de toutes les personnes, quel que soit leur âge ou leur état de santé.La norme d'exposition applicable aux téléphones cellulaires utilise une unité de mesure appelée «  débit d'absorption spécifique  » ou DAS. La limite de DAS établie par les autorités publiques comme la Commission fédérale des communications (FCC) du gouvernement étasunien ou Industrie Canada est fixée à 1,6 W/kg, la moyenne étant établie sur 1 gramme de tissu organique. Les tests de DAS sont réalisés en utilisant des positions de fonctionnement normales où le téléphone émet à son niveau de puissance homologué le plus élevé, et ce, dans toutes les bandes de fréquence testées. 
						

							910
Même si le DAS est déterminé au niveau de puissance homologuée la plus élevée, le niveau de DAS réel du téléphone cellulaire en fonctionnement peut être bien inférieur à la valeur maximale. Cela s'explique par le fait que le téléphone cellulaire a été conçu pour fonctionner à plusieurs niveaux de puissance de manière à n'utiliser que la puissance nécessaire pour accéder au réseau. D'une manière générale, plus vous êtes proche d'une antenne de station de base sans fil, moins la puissance de sortie du téléphone cellulaire est élevée. Un téléphone cellulaire doit, avant de pouvoir être commercialisé, satisfaire aux règlements et aux normes à l'échelle nationale.La valeur maximale de DAS enregistrée pour ce modèle de téléphone lors des tests d’utilisation au niveau de l’oreille est de 1.01 W/Kg et de 1.35 W/Kg lorsque l’appareil est porté sur le corps. Bien que les niveaux de DAS puissent varier selon les téléphones cellulaires et les positions, chaque téléphone respecte les exigences gouvernementales en matière d'exposition aux radiofréquences. Pour une utilisation sur le corps, ce téléphone cellulaire est conforme aux directives de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences, pourvu qu'il soit utilisé avec un accessoire non-métallique et maintenu à une distance minimale de 10 mm du corps. L'utilisation d'autres accessoires ne peut garantir la conformité aux directives de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences.Pour d’autres renseignements sur le DAS, visitez le site Web du Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA)  : http://www.ctia.org/L’Organisation mondiale de la santé (OMS) considère que les connaissances scientifiques actuelles ne préconisent pas de précautions particulières pour l’utilisation des téléphones cellulaires. Les personnes qui craignent l’exposition aux radiofréquences peuvent décider de la limiter en réduisant la durée des appels ou en utilisant un dispositif « mains libres » pour garder une certaine distance entre le téléphone cellulaire et la tête ou le corps (fiche de renseignements n°  193). Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur les champs électromagnétiques et la santé publique sur le site Web suivant : http://www.who.int/peh-emf. Remarque : Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la partie  15 des règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection adéquate contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, l’utilisateur est invité à corriger le problème en essayant l’une des solutions suivantes :- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.- Éloignez l’appareil du récepteur.
-  
Connectez l’équipement à une prise d’alimentation d’un circuit autre que celui du récepteur.-  
Consultez le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/t\
élévision pour obtenir de l’aide.Les changements ou modifications apportés à cet équipement qui n’ont pas été expressément approuvés par la partie responsable de la conformité de l’appareil aux règles en vigueur peuvent priver l’utilisateur du droit d’utiliser l’équipement.Pour les appareils de réception associés à l’exploitation d’un service de radio sous licence (p. ex., la diffusion FM), ils portent la mention suivante  :Cet appareil satisfait à la section 15 des Règles de la FCC. Son utilisation est soumise à la condition que l’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.Les autres dispositifs portent la mention suivante :Cet appareil satisfait à la section 15 des Règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles(2)  
Cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris celles susceptibles de nuire à son fonctionnementVotre téléphone est équipé d’une antenne intégrée. Veillez à ne pas la toucher, ni à l’endommager afin de bénéficier d’un fonctionnement optimal.Les appareils cellulaires offrent une large gamme de fonctions. Il existe donc plusieurs façons de placer l’appareil autres que sur l’oreille. Dans de telles circonstances, l’appareil sera conforme aux directives lorsqu’il est utilisé avec un casque d’écoute ou un câble de données USB. Si vous utilisez un autre accessoire, assurez-vous que le produit utilisé ne comporte pas de métal et que le téléphone se trouve à au moins 10 mm du corps.Veuillez noter que certaines de vos données personnelles peuvent être partagées avec l’appareil principal. Il est de votre responsabilité de protéger vos données personnelles, de ne pas les partager avec des appareils non autorisés ou appartenant à des tierces parties, et connectés au vôtre. Pour les produits dotés de fonctions Wi-Fi, connectez-vous uniquement sur des réseaux Wi-Fi de confiance. De même, si vous utilisez votre appareil en tant que point d’accès, sécurisez le réseau. Ces précautions vous aideront à empêcher tout accès non autorisé sur votre appareil. Votre produit peut stocker des informations personnelles dans divers emplacements, y compris sur une carte SIM, une carte mémoire et la mémoire intégrée. Veillez à supprimer ou effacer toutes les informations personnelles avant de recycler, de retourner ou de donner votre produit. Choisissez vos applications et mises à jour avec soin, et procédez à leur installation uniquement si elles proviennent de sources fiables. Certaines applications peuvent affecter les performances de votre produit et/ou accéder à des informations privées, y compris aux détails de vos comptes, données d’appels, informations de localisation et ressources réseau. 
						

							1112
• LICENCES Le logo microSD est une marque commerciale.
 
Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc, et l’utilisation de ces nom, marque et logos par TCL Communication Ltd. et filiales est régie par une licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs. 
 
ALCATEL ONETOUCH 4028S 
Bluetooth Declaration ID D023681
 
Le logo Wi-Fi constitue une marque de certification de Wi-Fi Alliance.
 
Google, le logo Google, Android, le logo Android, Google SearchTM, Google MapsTM, GmailTM, YouTube, Google Play Store, Google LatitudeTM et Hangouts TM sont des marques commerciales de Google Inc.
Le robot Android est reproduit ou modifié à partir de l’œuvre créée et partagée par Google et utilisé selon les termes décrit dans la licence d’attribution Creative Commons 3.0 (le texte peut être affiché lorsque vous touchez et maintenez le texte Légal Google dans Paramètres\A propos du téléphone\Information  légale) (1).Vous avez fait l’achat d’un produit qui utilise les programmes open source  (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/iptables et initrd en code objet, ainsi que d’autres sous licence (licence GNU General Public et Apache). Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la copie intégrale des codes sources correspondants, dans un délai de trois ans suivant la distribution du produit par TCL  Communication. Vous pouvez télécharger les codes sources depuis le site http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/.  Le code source est disponible gratuitement sur Internet.
(1) Cette fonction est disponible selon les pays.
Notez que les données partagées avec TCL Communication Ltd. sont stockées conformément à la législation applicable en matière de protection des données. À ces fins, TCL Communication Ltd. met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger l’ensemble des données personnelles, par exemple contre tout traitement non autorisé ou illégal ainsi que la perte accidentelle ou la destruction ou l’endommagement de ces données p\
ersonnelles de manière à ce que les mesures prises puissent fournir un niveau de sécurité approprié eu égard : (i) aux possibilités techniques disponibles, (ii) aux coûts de mise en œuvre de ces mesures, (iii) aux risques découlant du traitement des données personnell\
es, et (iv) à la sensibilité des données personnelles traitées. Vous pouvez accéder, examiner et modifier vos informations personnelles à tout moment en vous connectant à votre compte utilisateur, visitant votre profil utilisateur ou en nous contactant directement. Au cas où vous nous demanderiez de modifier ou supprimer vos données personnelles, nous pourrions exiger des preuves de votre identité avant que nous puissions répondre à votre demande.Notification ICLe présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:(1)   l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2)  
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’enCet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Déclaration IC d’exposition au rayonnementCet appareil est conforme aux limites d’exposition DAS incontrôlée pour la population générale de la norme CNR-102 d’Industrie Canada et a été testé en conformité avec les méthodes de mesure et procédures spécifiées dans IEEE 1528 et IEC 62209. Cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 10 mm entre l’émetteur et votre corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur.