ALCATEL ONETOUCH PIXI3 45 User Manual
Have a look at the manual ALCATEL ONETOUCH PIXI3 45 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 63 Alcatel OneTouch manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
9394 Pour tourner une vidéo Commencez par placer l’objet ou le paysage que vous souhaitez filmer dans le viseur, puis appuyez sur l’icône pour commencer à enregistrer. Appuyez sur pour mettre l’enregistrement en pause. Appuyez ensuite sur ou sur la touche Retour pour enregistrer la vidéo ou appuyez sur la touche Retour pour enregistrer la vidéo. Autres actions possibles lorsque vous regardez une de vos photos ou de vos vidéos • Appuyez sur les icônes dans le bas de l’écran pour partager ou modifier votre photo ou votre vidéo. • Appuyez sur l’icône de photo pour accéder à la galerie. 8.1.1 Paramètres du mode de cadrage Avant de prendre une photo ou de tourner une vidéo, appuyez sur l’icône pour régler certains paramètres du mode de cadrage. Mode de prise de vue avec l'appareil photo principale Appuyez sur pour accéder aux paramètres de l’appareil photo. Les options suivantes s’afficheront pour vous permettre de faire vos choix :• HDRAppuyez sur cette option pour activer le mode de large plage dynamique (HDR). Les photos HDR peuvent mieux représenter les effets visuels ressentis par les personnes dans l’environnement réel en synthétisant les images sous différents temps d’exposition. Le téléphone enregistrera alors automatiquement les photos originales et celles en mode HDR.• PanoramaAppuyez sur cette option pour activer le mode panorama. Appuyez sur le bouton Déclencheur ou sur la touche Volume pour prendre des photos panoramiques. Déplacez le téléphone dans le sens de la prise de vue et superposez les deux lignes. Une fois que les neuf compartiments sous l’écran sont remplis, le téléphone enregistrera automatiquement la photo. 8 Applications multimédias .... 8.1 Appareil photo ........................................... Votre téléphone mobile est équipé d’une caméra qui vous permet de prendre des photos et de tourner des vidéos. Faites glisser pour afficher des images ou des séquences vidéo que vous avez prises. Appuyez pour prendre une photo. Faites glisser pour basculer entre l’appareil photo et la caméra. Appuyez pour afficher des paramètres. Tapez deux fois ou appuyez avec deux ou plusieurs doigts, puis éloignez-les ou rapprochez-les pour faire un zoom avant ou arrière. Appuyez sur cette option pour basculer entre les caméras frontal/arrière. Pour prendre une photo L’écran fait office de viseur. Commencez par placer l’objet ou le paysage que vous souhaitez photographier dans le viseur. Appuyez sur l’icône pour prendre la photo qui sera enregistrée automatiquement.
9596 • NuitAppuyez sur cette option pour activer ou désactiver le mode Nuit. • Beauté4Appuyez sur cette option pour activer la fonction Beauté 4 : lorsque vous aurez pris quatre photos, le téléphone les fusionnera automatiquement en une seule photo qu’il enregistrera. • FiltrerAppuyez sur cette option pour basculer en mode Filtrer et choisir parmi différents effets photographiques comme Sépia, Objectif fisheye, Dessin animé, etc. 8.2 Galerie ......................................................... La galerie fait office de lecteur multimédia qui vous permet de regarder des photos et des vidéos. D’autres actions sont possibles avec les photos et les vidéos. Pour accéder à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Galerie. Appuyez pour permettre le basculement vers l’appareil photo. Appuyez sur cette option pour monter et modifier des photos. Appuyez sur l’album pour les écarter. Faites glisser vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres albums. Appuyez sur cette option pour sélectionner des catégories : albums, lieux, dates. • NuitAppuyez sur cette option pour activer ou désactiver le mode Nuit. • Balayage du code 2DAppuyez sur cette option pour balayer les codes QR. • FiltrerAppuyez sur cette option pour sélectionner votre style favori lors de la capture des différentes scènes. • Détection facialeAppuyez sur pour activer/désactiver la détection faciale. • Son du voletAppuyez sur cette option pour activer ou désactiver le bruit d’obturateur. • Infos sur la position par GPSAppuyez sur cette option pour afficher l’information sur la position par GPS. • AvancésAppuyez sur cette option pour régler les paramètres Pleine page, Anti-marquage, Taille d’image, Minuteur, Sélectionner ISO, Exposition. Paramètres vidéo • Qualité de la vidéoAppuyez sur cette option pour régler la qualité vidéo à Super, Haute qualité ou Normal. • Enregistrement audioAppuyez sur cette option pour activer ou désactiver l'enregistrement audio. Mode de prise de vue avec l'appareil photo frontal Passez à la caméra avant, puis appuyez sur pour accéder aux paramètres de l’appareil photo. Les options suivantes s’afficheront alors pour vous permettre de faire vos choix :
9798 ModifierAppuyez sur cette option pour Rogner, Faire pivoter ou Améliorer la netteté de la photo. BeautéAppuyez sur cette option pour embellir la photo en utilisant les options Dermabrasion, Blanchiment ou Teint. AméliorerAppuyez sur cette option pour ouvrir Couleur de virage et Exposition. EffetsAppuyez sur cette option pour régler les effets Lomographie, Portrait, Mode ou Art. CadresAppuyez sur cette option pour choisir le cadre. MosaïquesAppuyez sur cette option pour ajouter de la mosaïque à la photo. TexteAppuyez sur cette option pour modifier les mots apparaissant sur la photo. FlouAppuyez sur cette option pour définir le Flou circulaire ou le Flou linéaire. Une fois le mode Rogner activé, le carré de rognage s’affichera dans le milieu de la photo. Sélectionnez la partie à rogner, avant d’appuyer pour confirmer et Enregistrer. Appuyez ensuite sur l’icône pour fermer sans enregistrer. Travail par lots Offre une fonction qui permet de sélectionner plusieurs éléments à la f\ ois pour ainsi traiter vos photos et vidéos par lots. Ouvrez la fenêtre principale de la Galerie ou un album, appuyez sur et sélectionnez Sélectionner album pour activer le mode de traitement par lots. (Vous pouvez aussi appuyer longuement sur un album ou une photo.) Ensuite, appuyez sur les albums ou photos sur lesquels vous souhaitez travailler. Appuyez sur l’icône pour supprimer les éléments sélectionnés. Appuyez sur pour partager les éléments sélectionnés. Pour regarder une photo ou une vidéo Les photos et vidéos sont regroupées en albums dans la galerie. • Appuyez sur un album pour afficher à l’écran toutes les photos ou vi\ déos qu’il contient. • Appuyez directement sur une photo ou une vidéo pour la regarder. • Faites glisser vers la gauche ou la droite pour passer à la photo ou vidéo précédente ou suivante respectivement. Travailler avec des photos Vous pouvez faire différentes tâches avec des photos : les modifier, les partager avec des amis, les choisir comme photo de contact ou comme fonds d’écran, etc. Trouvez la photo sur laquelle vous voulez travailler, avant d'appuyer sur cette photo dans l’affichage plein écran. Glissez la barre d’icônes ci-dessous vers la gauche et vers la droite pour sélectionner une photo. Appuyez sur l’icône pour partager la photo, puis appuyez sur l’icône ci-dessus et appuyez sur OK pour supprimer la photo. Appuyez sur dans l’affichage plein écran de la photo pour modifier une photo.
99100 Pour sortir de l’écran de visionnement et revenir à la liste des vidéos, appuyez sur la touche Retour. 8.4 Musique ........................................................ Ce menu vous permet d’écouter des fichiers de musique enregistrés sur la carte microSD ou dans la mémoire du téléphone. Vous pouvez transférer des fichiers de musique d’un ordinateur au téléphone au moyen d’un câble USB. Vous verrez quatre catégories dans lesquelles tous les morceaux de musique sont classés : TOUT, Favori, Dossier, Artiste, Album, Genre, Ajout récent et Listes de dif. Faites glisser vers la gauche ou la droite pour toutes les voir. Appuyez sur Lecture aléatoire de toutes les chansons pour lire toutes les chansons en ordre aléatoire. 8.4.1 Faire jouer de la musique Appuyez sur une chanson pour la faire jouer. Appuyez sur cette option pour faire jouer la liste de diffusion actuelle en mode de lecture aléatoire (dans un ordre déterminé au hasard). Appuyez sur cette option pour passer à la chanson précédente de l’album, de la liste de diffusion ou de la liste de lecture aléatoire. Appuyez sur cette option pour interrompre ou reprendre la lecture. 8.3 YouTube ..................................................... YouTube est un service de partage de vidéos en ligne où l’utilisateur peut télécharger, partager et visionner des vidéos. Il offre une fonction de diffusion en continu qui vous permet de regarder des vidéos presque immédiatement après avoir commencé à les télécharger sur l'Internet. Comme il s’agit d’un service de vidéos en ligne, votre téléphone doit avoir une connexion Internet pour avoir accès à YouTube. Les vidéos de YouTube sont regroupées par catégories : les plus populaires, le plus de commentaires écrits, en vedette, etc. Appuyez pour lire la séquence vidéo et afficher des renseignements supplémentaires. Appuyez sur cette option pour rechercher une séquence vidéo. En appuyant sur de l’écran YouTube, vous pouvez définir les paramètres généraux et les paramètres de recherche pour YouTube. Pour obtenir plus de détails à propos de ces options, rendez-vous sur le site Web YouTube à l’adresse www.youtube.com. 8.3.1 Regarder des vidéos Appuyez sur une vidéo pour la visionner. Dans l’écran de lecture, vous pourrez voir de l’information et des commentaires sur la vidéo et parcourir des liens menant à des vidéos connexes. Vous pouvez également l’évaluer, la partager, l’ajouter à vos favoris, créer une nouvelle liste de diffusion, etc., depuis cet écran.
101102 Pour renommer une liste de diffusion Appuyez longuement sur une liste de diffusion pour afficher le menu, puis appuyez sur Renommer. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer pour confirmer. 8.5 Lecteur de vidéos ....................................... Vidéo est un petit lecteur de vidéos intégré qui répertorie toutes vos vidéos. Appuyez sur un article dans la liste pour le visionner. Pendant qu’une vidéo est en cours de lecture, utilisez les icônes Pause, Suivant et Précédent, selon le cas, ou appuyez sur un point de la ligne chronologique pour reprendre la lecture à partir de ce point. Appuyez sur cette option pour passer à la chanson suivante de l’album, de la liste de diffusion ou de la liste de lecture ou pour passer à la lecture aléatoire. Appuyez sur cette option pour sélectionner le mode de lecture en boucle : Lecture en boucle de toutes les chansons, Lecture en boucle de la chanson en écoute ou La lecture en boucle est désactivée. Appuyez sur cette option pour afficher la chanson qui joue. Appuyez sur cette option pour masquer les options. Lorsque vous écoutez des chansons avec l’application Musique, il est toujours possible d’interrompre la lecture, de la reprendre et de passer à une autre chanson, même si l’écran est verrouillé. Régler les effets sonores Appuyez sur et sélectionnez Effets sonores dans l’écran de lecture pour activer et régler les effets sonores. 8.4.2 Travailler avec des listes de diffusion Les listes de diffusion vous permettent d’organiser de manière pratique toutes les chansons stockées sur la carte SD ou dans la mémoire du téléphone. Vous pouvez créer une nouvelle liste de diffusion, ajouter une chanson à la liste et supprimer ou renommer une liste de diffusion. Pour créer une liste de diffusion Appuyez sur Listes de diffusion de l’écran Listes de diffusion, puis appuyez sur et entrez le nom, avant d’appuyer sur Enregistrer. Pour supprimer une liste de diffusion Appuyez longuement sur une liste de diffusion pour afficher le menu, puis appuyez sur Supprimer.
103104 Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec votre doigt. Pour faire un zoom avant ou arrière sur la carte, pincez ou écartez les doigts. Vous pouvez aussi faire un zoom avant en appuyant deux fois sur un emplacement à l’écran. 9.2 Rechercher un endroit Avec une carte affichée, appuyez sur l’icône de recherche pour activer la fonction de recherche. Dans la boîte de recherche, entrez une adresse, une ville ou le nom d’une entreprise locale. Appuyez sur l’icône de recherche. Peu de temps après, les résultats de votre recherche s’afficheront sous forme de points rouges sur la carte. Vous pouvez appuyer sur l’un d’eux pour afficher une étiquette. Appuyez sur cette option pour afficher des renseignements supplémentaires. 9 Google Maps ................ 9.1 Trouver ma position 9.1.1 Choisir une source de données pour la détermination de la position Faites glisser le Panneau des notifications vers le bas et appuyez sur pour accéder aux Paramètres, avant d’appuyer sur Emplacement Cochez la case Accès à ma position et Service de localisation de Google. Activez l’option Utiliser les satellites GPS comme source de données de positionnement. 9.1.2 Ouvrir Google Maps et afficher ma position Appuyez sur Maps dans l’écran d’accueil. Appuyez sur l'icône sur la carte pour afficher Ma position. La carte se centrera sur un point bleu encerclé en bleu. Ce point bleu est l’endroit où vous vous trouvez actuellement.
105106 9.4 Trouver un itinéraire en voiture, en transport en commun ou à pied 9.4.1 Obtenir des suggestions d’itinéraire pour votre déplacement Appuyez sur dans l’écran Cartes. • Appuyez sur la barre d’entrée ou le triangle pour modifier votre point de départ de l’une des manières suivantes : saisir une adresse, utiliser Ma position, sélectionner un point de départ sur une carte, sélectionner un élément marqué d’un astérisque, sélectionner une adresse dans vos contacts ou utiliser l’historique des recherches. • Faites de même pour votre destination. • Pour inverser le sens du déplacement, appuyez sur . • Quelques suggestions d’itinéraire apparaîtront sous forme de liste. Appuyez sur n’importe quel itinéraire pour afficher les indications détaillées. Pour obtenir l’itinéraire inversé d’un trajet déjà effectué, ouvrez simplement la fenêtre de l’itinéraire et appuyez sur . Il n’est pas nécessaire d’entrer de nouveau votre point de départ et votre destination. 9.4.2 Affichez les trajets suggérés et choisissez celui qui vous paraît préférable ou plus pratique. Vous pouvez voir chaque segment de votre trajet dans les affichages Navigation, Satellite et autres. 9.3 Marquer un emplacement Comme lorsque vous créez un signet pour l’adresse d’un site Internet, vous pouvez enregistrer n’importe quelle position sur la carte pour la réutiliser ultérieurement. 9.3.1 Comment enregistrer un emplacement (ou l’effacer) Appuyez sur un emplacement sur la carte. Appuyez sur le rectangle indiquant son adresse qui s’affiche. Appuyez sur l’astérisque gris dans le haut de l’écran pour marquer l’emplacement. (Ou appuyez sur un astérisque doré pour ne plus marquer cet emplacement.) 9.3.2 Afficher une liste de locations marquées d’un astérisque Appuyez sur le coin supérieur gauche, avant d’appuyer sur Lieux enregistrés. La liste de vos locations marquées d’un astérisque s’affiche, avec les adresses correspondantes. Appuyez sur un emplacement dans la liste pour l’afficher.
107108 10 Autres ................................. 10.1 Calculatrice .................................................. La calculatrice vous permet de résoudre de nombreux problèmes mathématiques. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l’écran d’accueil, puis sur . Deux panneaux sont disponibles : Panneau de base et panneau Fonctions avancées. Pour basculer entre les panneaux, faites ce qui suit : • Choisissez d’abord Paramètres/Affichage/Rotation auto de l’écran, avant de mettre le téléphone à l’horizontale et de basculer vers Fonctions avancées. • Dans l’écran Vertical, basculez vers Panneau de base. • Appuyez sur une flèche vers la gauche ou vers la droite pour voir la portion précédente ou suivante de votre trajet. • Vous pouvez afficher des indications détaillées, la distance estimée et l’heure d’arrivée probable dans une liste en appuyant sur LISTE DES ITINÉRAIRES. Appuyez sur la touche Retour ou sur VUE DE CARTE pour retourner à la vue précédente. Pour sélectionner le trajet préférable ou le plus pratique, la distance et le temps nécessaire seront les deux facteurs les plus importants à prendre en compte. La distance et le temps nécessaire prévu seront affichés dans le haut de l’écran d’itinéraire. 9.4.3 Rechercher des endroits qui se trouvent sur votre trajet Reportez-vous à « 9.2 Rechercher un endroit » pour obtenir des renseignements détaillés. 9.5 Disposition des calques Les calques vous permettent de superposer des emplacements et des renseignements supplémentaires à la carte. Vous pouvez ajouter plusieurs calques ou en retirer. Cela vous permet de déterminer précisément l’information que vous souhaitez voir sur la carte. 9.5.1 Pour voir plusieurs calques Appuyez sur l’icône dans l’écran Maps. Tous les calques disponibles sont affichés (comme Circulation, Satellite, Terrain, etc.). Sélectionnez-en un pour le voir. 9.5.2 Pour effacer la carte Lorsque vous aurez un itinéraire ou aurez effectué une recherche sur une carte, vous pouvez effacer les marqueurs ou calques dessinés en appuyant sur et sur Paramètres. Sélectionnez ensuite Historique des cartes, puis appuyez sur .
109110 10.3 Dictaphone ................................................... Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l’écran d’accueil, puis sur . Dictaphone vous permet d’enregistrer la voix ou d’autres sons pendant quelques secondes ou quelques heures. 10.4 Radio ............................................................ Votre téléphone est muni d’une radio(1). Vous pouvez utiliser cette application comme une radio traditionnelle avec des canaux enregistrés ou en affichant simultanément des renseignements sur l’émission radio en cours si vous syntonisez des stations qui offrent ce service. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l’écran d’accueil, puis sur . Pour l’utiliser, vous devez brancher vos écouteurs, qui feront office d’antenne connectée à votre téléphone. Appuyez sur cette option pour lire/arrêter.Appuyez sur cette option pour augmenter la fréquence de syntonisation de 0,1 MHz. Appuyez sur cette option pour passer à la station enregistrée suivante. Appuyez pour ajouter la station actuelle aux favoris. Appuyez sur cette option pour passer à la station enregistrée précédente. Appuyez pour rechercher toutes les stations disponibles automatiquement. Appuyez sur cette option pour réduire la fréquence de syntonisation de 0,1 MHz. Appuyez longuement pour rechercher et syntoniser la station correspondant à la plus basse fréquence. Appuyez sur cette option pour ouvrir et consulter la liste des stations enregistrées. (1) La qualité du signal radio dépend de la portée des stations de radio dans ce secteur. Entrez un nombre et l’opération arithmétique à effectuer, entrez le deuxième nombre, puis appuyez sur « = » pour afficher le résultat. Appuyez sur pour effacer des chiffres un par un ou appuyez longuement sur pour effacer tout en même temps. Lorsque des nombres ou opérations ont été entrés, appuyez longuement sur la barre de saisie pour ouvrir un menu proposant ces autres opérations :(1) • Couper Pour couper le texte sélectionné • Copier Pour copier le texte sélectionné • Coller (1) Pour coller dans la barre de saisie ce que vous aviez précédemment copié 10.2 Mes fichiers ................................................... Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l’écran d’accueil, puis sur . L’application Mes fichiers permet de gérer les fichiers stockés dans l’espace de stockage interne et sur la carte SD externe. Mes fichiers affiche toutes les données stockées sur la carte microSD et dans la mémoire de l’appareil, qu’il s’agisse d’applications, de fichiers multimédias (vidéos, photos, fichiers audio) que vous avez enregistrés, d’autres données transférées par connexion Bluetooth ou câble USB, etc. Lorsque vous téléchargez une application d’un PC à votre carte microSD, vous pouvez la trouver dans Mes fichiers, puis appuyer dessus pour l’installer sur votre téléphone. Mes fichiers permet d’être très efficace et d’effectuer différentes opérations courantes : créer un (sous-)dossier, ouvrir un dossier ou un fichier, afficher, renommer, déplacer, copier, supprimer, lire, partager, etc. (1) Cette option n’apparaît pas à moins qu’une opération Couper ou Copier ne soit sélectionnée.
111112 11 Paramètres ................... Faites glisser le Panneau des notifications et appuyez sur pour accéder aux paramètres. 11.1 Sans fil et réseaux 11.1.1 Wi-Fi Vous pouvez vous servir d’une connexion Wi-Fi pour naviguer sur Internet sans utiliser votre carte SIM chaque fois que vous êtes à portée d’un réseau sans fil. Vous n’avez qu’à ouvrir l’écran Wi-Fi et à configurer un point d’accès pour connecter votre téléphone au réseau sans fil. Pour obtenir des instructions détaillées sur l’utilisation du Wi-Fi, reportez-vous à « 6.1.2 Wi-Fi ». 11.1.2 Bluetooth Une connexion Bluetooth permet à votre téléphone d’échanger des données (vidéos, images, musique, etc.) avec un autre appareil Bluetooth pris en charge (téléphone, ordinateur, imprimante, écouteurs, trousse pour l’auto, etc.) à proximité. Pour en savoir plus sur la technologie Bluetooth, reportez-vous à « 6.3 Établir une connexion avec des appareils Bluetooth ». 11.1.3 Paramètres d’appel Les paramètres d’appels permettent de configurer les appels vocaux, les appels vidéo et d’autres paramètres connexes. Vous pouvez vous reporter à 3.1.6 Paramètres d’appel pour plus de détails. Options disponibles : • Enregistrer le canalPour enregistrer la station de radio que vous captez actuellement dans la liste des canaux. • Mode audioPour écouter la radio à l’aide d’un haut-parleur ou d’écouteurs. • SupprimerPour supprimer le canal • Saisir la fréquencePour entrer la fréquence manuellement. • Infos sur stationAppuyez sur cette option pour afficher l’information sur la station. • QuitterPour éteindre la radio. 10.5 Assistant de configuration ........................ Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l’écran d’accueil, puis sur . L’assistant de configuration vous aide à configurer divers aspects de votre téléphone : langue, mode de saisie, connexion aux données mobiles, configuration du compte et synchronisation. Il s’exécutera aussi lorsque vous allumerez votre téléphone pour la première fois. 10.6 Autres applications (1) ........................................ Les applications mentionnées précédemment dans cette section sont préinstallées sur votre téléphone. Pour lire une brève présentation des applications tierces préinstallées sur votre téléphone, reportez-vous au feuillet qui accompagnait votre téléphone. Vous pouvez aussi télécharger des milliers d’applications tierces en vous rendant à la boutique Google Play Store sur votre téléphone. (1) Les applications disponibles varient selon le pays et l'opérateur.