AGFA AC 8131D User Manual

Οδηγίες ασφαλείας και εισηγήσεις  1
GR
1 Οδηγίες ασφαλείας και εισηγήσεις
Εισαγωγή 2Μην κάνετε ρυθμίσεις ή αλλαγές που δεν περιγράφονται σ'
αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ο μη σωστός χειρισμός μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμούς ή ζημιές, ζημιές στη συσκευή ή
απώλεια δεδομένων. Συμμορφωθείτε με όλες τις
προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφαλείας.
Εγκατάσταση της συσκευήςΗ συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη χρήση σε εσωτερικούς χώρους.Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη χρήση σε
εσωτερικούς χώρους. Η...

2AgfaPhoto AC8131D
GR
2Ξυπνητήρι
Άναμμα
1Βάλτε το μικρό βύσμα του τροφοδοτικού στην υποδοχή
στο πίσω μέρος της συσκευής. Συνδέστε τον αντάπτορα
με την υποδοχή τάσης στον τοίχο.
2Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο B POWER στο
πίσω μέρος της συσκευής μέχρι αυτή να ανάψει.
Ρύθμιση ώρας
1Πατήστε õ για να καλέσετε το μενού ρυθμίσεων.
2Επιλέξτε με Å/Æ το σύμβολο ώρας και επιβεβαιώστε με
OK για να ρυθμίσετε την ώρα.
3Πατήστε OK για να μαρκάρετε τις ώρες.
4Επιλέξτε ώρες ή λεπτά με Å/Æ.
5Αλλάξτε την ώρα με Ç/Î....

Рекомендации по технике безопасности  1
RU
1 Рекомендации по технике 
безопасности
Введение 2Не вносите никаких изменений и настроек, не
описанных в этом руководстве пользователя.
Неправильное использование может привести к
травмированию или материальному ущербу,
повреждению устройства или потере данных.
Соблюдайте все приведенные предупредительные
указания и инструкции по технике безопасности.
Процедура настройки аппаратаЭто устройство предназначено только для индивидуального использования.Это...

2AgfaPhoto AC8131D
RU
2 Будильник
Включение1Вставьте маленькую вилку кабеля сетевого адаптера
в разъем на задней стороне устройства. Вставьте
сетевой адаптер в сетевую розетку.
2Нажмите и удерживайте кнопку B POWER на
обратной стороне до тех пор, пока устройство не
включится.
Настройка времени1Нажмите кнопку õ для открытия меню настроек.
2Выберите при помощи кнопки Å/Æ символ часов
и подтвердите при помощи кнопки OK, чтобы
перейти к настройке времени.
3Для установки времени нажмите кнопку OK.
4Выберите...

Будильник 3
RU
ac-8131d_easyinstall-16_ru-253259657-a.book  Seite 3  Donnerstag, 20. August 2009  3:23 15 

AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co. KG or Agfa-Gevaert NV. 
Neither Agfa-Gevaert NV & Co KG nor Agfa-Gevaert NV manufacture this product or provide
any product warranty or support. For service, support and warranty information, contact the
distributor or manufacturer.
Contact: AgfaPhoto Holding GmbH, www.agfaphoto.com
Manufacturer: Sagem Communications, www.sagem-communications.com
253259657-A
ac-8131d_easyinstall-16_ru-253259657-a.book  Seite 4  Donnerstag, 20. August 2009  3:23 15