Model/Modelo
❍ F54
THE CLASSIC™ IRON
PLANCHA THE CLASSIC™
CustomerCare Line:
USA
1-800-231-9786Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA)
Accesorios/Partes (ee.UU)
1-800-738-0245 For
online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
The Classic™
Iron
Plancha
Fer
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.comModel
Modelo
Modèle
❑ F67E
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN...
Model
Modelo
ModÈle
❍ F67E
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
THE CLASSIC™ IRON
PLANCHA THE CLASSIC™
FER THE CLASSIC™
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accesorios/Partes
(ee.UU / Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
\037\036\035\035\032\031\030\027\035\026\025\024\031\023\035 \022\035\021\035 \031\033\035\027\035 \017\035 \020\030\016\024\031\r\035 \024\f\030\033\035\013\035
\031\033\035 \031\033\035\032\n\025\033\027\035 \022\035\t\n\030\027\035 \026\035\022\035\t\020\r\036\035 \b\035 \r\n\023\027\035\024\031\035\022\035 \024\031\035
\023\035 \005\031\035\032\020\r\035 \r\004\020\032\032\023\035 \024\031\035\022\004\031\020\030\035 \017\003\020\030\024\031\035 \002\030\025\035\017
\037
\b\031\035 \r\001\r\035...
Size: 21.75" x 17"
Product may vary slightly from what is illustrated./Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado./Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
How to Use
This appliance is for household use only.
GETTING STARTED
1. Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for
ironing. Do not use water processed through a home softening system.
2. Lift iron handle until it locks into position...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Plancha plegable para viaje
Travel Iron
Modelo
Model
❑X51
Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones
básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑
Lea todas las...
®
*
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
Quick ’N Easy
TM
Irons / Planchas / Fers
Séries X300/ X400 Series
?
U.S.A/CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 9-1-800-50833
http://www.householdproductsinc.com
AUTO OFF48
0 80TM
POLARIZED PLUG (North American / Central American Models Only)
This appliance has a polarized plug—one blade is wider than the other. To
reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a...
IR2010, IR2020, IR2030, IR2050, IR2110, IR2150
TM
ADVANCED STEAM IRON
PLANCHA CON SISTEMA AVANZADO DE VAPOR
FER À VAPE\fR PERFECTIONNÉ
use and care manual
manual de us\f y cuid\lad\f
guide d\butilisati\fn et d\bentretien
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your iron, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
• Use iron only for its intended use.
• To protect against a risk of electric shock, do not immerse the
iron in water or other liquids.
• The iron should always be turned to the minimum (min) setting
before plugging or unplugging from outlet. Never yank cord
to disconnect from the outlet;...
