Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
•	Read all instructions.
•	Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•	To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs 
or appliance in water or other liquid.
•	Close supervision is necessary when any appliance is used by  
or near children.
•	Unplug from outlet when not in use and before cleaning. 
Allow to...
                                            

                                                    POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Modelo/Model CG42
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Plancha 3 en 1 de utilidad variada
3-in-1 Multipurpose Grill
CG42.Pub1000002412  7/27/05  12:15 PM  Page 1 
                                            

                                                    PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.
Model/Modelo/Modèle CG41
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada) 
4-in-1Multipurpose Grill
Plancha 4 en 1 de utilidad variada
Gril polyvalent 4 en 1
CG41.Pub179223RV01  4/11/05  3:35 PM  Page 1 
                                            

                                                    Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:•	Read all instructions.•	Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.•	To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.•	Close supervision is necessary when any appliance is used by  or near children.•	Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool...
                                            

                                                    Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:•	Read all instructions.•	Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.•	To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.•	Close supervision is necessary when any appliance is used by  or near children.•	Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool...
                                            

                                                    Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:•	Read all instructions.•	Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.•	To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.•	Close supervision is necessary when any appliance is used by  or near children.•	Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool...
                                            

                                                    Série IG100 Series
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
®
SizzleLean™
Counter Top Grill & Griddle(English page 2)
Parrilla y plancha(
Españolpage 9)
Gril électrique pour le comptoir(Français page 16)
*
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2503
http://www.householdproductsinc.com
Household Products Limited de
México S. de R.L. de C.V.
1000W 120V~ 60Hz
1400W 240V~ 50/60Hz