Zanussi Zwf 1026 Russian Version Manual

POLSKI
41 •otworzy©klapkepompy;
•podstawi©pod pompeodpowiednie naczynie, do
którego splynie woda;
•odczepi©weqyk spustowy wody, umießci©jego
koncówkew naczyniu i wyja©zatyczkespustowa.
W momencie, gdy woda przestanie wycieka©,
odkreci©i wyciagna©pompe. Lepiej mie©pod reka
ßcierkew celu osuszenia podlogi (woda moze
wyplyna©podczas odkrecania pompy);
•usuna©z pompy ewentualne ciala obce obracajac
jarekoma;
•naloqy©zatyczkena weqyk, który naleqy z
powrotem umießci©w pozycji poczatkowej;
•dokreci©pompe;...

42
Co zrobić, jeśli urządzenie nie pracuje ?
Problem Przypuszczalny powód
• Pralka nie wlacza sie: •Drzwiczki nie saszczelnie zamkniete.
•Pralka nie jest podlaczona do sieci.
•Prad nie dociera do gniazdka.
•Nastapilo spiecie w glównej instalacji.
•Pokretlo regulacji programu jest niewlaßciwie
nastawione lub nie wcißnieto przycisku 
START/PAUZA (START/PAUSE).
•Wybrano opcjeopóΩnione wlaczenie (DELAY
START).
•Kran jest zatkany.
•Filtr weqa doplywowego jest zatkany.
•Waqdoplywowy jest zgnieciony...

POLSKI
Jeśli po wykonaniu opisanych czynności
sprawdzających pralka nadal nie funkcjonuje,
usterkę należy zgłosić w autoryzowanym punkcie
serwisowym. Przy zgłoszeniu usterki należy podać
model, typ i numer seryjny urządzenia. Informacje te
znajdują się na tabliczce znamionowej. 
P0042 BD
43
Problem Przypuszczalny powód
•Program nie dobieglkonca.
•Zatrzask drzwiczek nie zostalzwolniony.
•W bebnie znajduje siewoda, w tym wypadku
drzwiczek nie moqna otworzy©(wybrano opcje
RINSE HOLD).
•Elektroniczna...

Obsah
44Odstraňování skvrn 53-54
Prací prostředky a přísady 54
Množství použitého pracího prostředku 54
Mezinárodní značení  55
Jak máte postupovat 56-57
Tabulka programů 58-60
Údržba 61
Skříň automatické pračky 61
Dvířka 61
Zásuvka dávkovače 61
Filtr na přívodu vody 61
Vypouštěcí čerpadlo61
Nouzové vyprazdňování 62
Nebezpečí zamrznutí 62
Když něco nefunguje63-64
Záruka, servis a náhradnídíly 65 Důležité informace 45
Likvidace46
Rady pro ochranu zivotního
prostredí 46
Technická specifikace 46
Instalace...

ČESKY
45
Instalace
•Když spotřebič vybalíte, zkontrolujte, zda není
poškozen. Jestliže máte nějaké pochybnosti,
spotřebič nepoužívejte a kontaktujte servisní
středisko.
•Všechen vnitřní obalový materiál se před
používáním spotřebiče musí odstranit. Kdybyste
neodstranili všechny ochranné přepravní prvky,
nebo je odstranili jen zčásti, mohlo by dojít k
vážnému poškození spotřebiče i nejbližšího
zařízení. Viz příslušný odstavec této příručky.
•Elektrické připojení spotřebiče a práce související
s jeho...

46
Likvidace
Rady pro ochranu zivotního prostredí
Obalové materiály
Materiály oznacené symbolem  jsou
recyklovatelné.
>PEPSPP

ČESKY
Instalace
47
Rozbalení
Pred pouzitím prístroje odstrañte
bezpecnostní ochranné prvky pro prepravu.
1. Po kompletním odstranění obalu opatrně uložte
zařízení na zadní stranu za účelem odstranění
polystyrenového podstavce, na kterém je
zařízení uloženo.
2.Uvolněte napájecí kabel a vypouštěcí hadici z
úchytek na zadní straně zařízení.
3.S použitím vhodného klíče odšroubujte a
vytáhněte středový šroub A.
4.Odšroubujte a vytáhněte dva široké zadní
šrouby B a šest malých šroubů C.
5.Odmontujte konzolu D...

48 3. Nastavte správně hadici a dotáhněte matici. Po
ustavení přívodní hadice do předepsané polohy
se ujistěte, že jste dotáhli matici, abyste předešli
únikům. 
4. Zapojte hadici k uzávěru se závitem 3/4”. Vždy
používejte hadici dodanou spolu se zařízením.
UPOZORNÈNÍ!
Je-li potrubí, na které pripájíte spotrebicnové anebo uz
delsí dobu nepouzívané, nechte vodu pred pripojením
prívodní hadice nejakou dobu odtéct. Tímto zp√sobem
se vyplaví prípadné usazeniny písku a rezu v potrubí.
Odpad
Vypoust™cí hadici...

ČESKY
Vaše nová automatická pračka
49 Tato nová automatická pračka splňuje všechny požadavky na moderní praní prádla se sníženou spotřebou
vody, energie a pracích prostředků.
•Automatické ochlazování prací vodyz 95˚C na 60˚C před vypouštěním zabrání deformaci plastových
trubek ve vašem domovním odpadovém systému, které by jinak vysoká teplota vypouštěné vody způsobila.
Soucasn™se snízí teplotní sok tkanin, cím se omezí krcení prádla.
•Speciální program na vlnus novým systémem jemného praní, který vypere...

50
Použití
Ovládací panel
1. Dávkovacpracích prostredk√
Tlacítka volitelnych funkcí
Vzávislosti na zvoleném programu m√zou byt
pouzity r√zné volitelné funkce.
Uvedená volba musí byt provedena po zvolení
pozadovaného programu a pred stisknutím
tlacítka START/PAUZA (START/PAUSE)  .
Po zatlacení t™chto tlacítek se rozsvítí príslusné
kontrolky. Pri jejich op™tovném stlacení dojde k
zhasnutí kontrolek.
Kdyzdojde k volb™funkce, která není kompatibilní
se zvolenym programem, kontrolky budou blikat po
dobu...