Zanussi Zrt 328 W Bulgarian Version Manual

ВАЖНО  Не влечете ги, не поместувајте
ги и не оштетувајте ги цевките и каблите
во фрижидерот.
Не користете детергенти, груби прашоци,
многу парфимирани средства за чистење
или восок за полирање за чистење на
внатрешноста, бидејќи така може да се
оштетат површините и да остане силен
мирис.
Чистете ги кондензаторот (црната
решетка) и компресорот од задната
страна на апаратот со четка или
правосмукалка. Со тоа се подобрува
работењето на апаратот и се штеди
електрична енергија.
ВАЖНО  Внимавајте да не го...

Периоди неработење
Кога апаратот не се користи подолго
време, преземете ги следниве
предострожности:
•откачете го апаратот од електричната
мрежа
• извадете ја сета храна
•
одмрзнете 
20)и исчистете ги апаратот и
сите додатоци
• оставете ја вратата или вратите
подотворени за да спречите непријатни
мириси.
Ако фрижидерот треба да остане вклучен,
замолете некого да го проверува
повремено за да не се случи храната да
се расипе во случај на снемување струја.
Што да сторите ако...
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ  Пред
решавање...

ПроблемВеројатна причинаРешение
 Вратата се отворала
премногу често.Не оставајте ја вратата
отворена подолго отколку
што е потребно.
 Температурата на
продуктите е превисока.Оставете ги продуктите да се
изладат до собна
температура пред да ги
ставите внатре.
 Собната температура е
превисока.Намалете ја собната
температура.
Тече вода по задната
плоча на фрижидерот.За време на автоматското
одмрзнување, мразот се
одмрзнува на задната
плоча.Тоа е нормално.
Во фрижидерот тече
вода.Одводот за вода е...

ПроблемВеројатна причинаРешение
Температурата во
замрзнувачот е
премногу висока.Продуктите се премногу
блиски едни до други.Ставете ги продуктите така
што ќе се овозможи кружење
на студениот воздух.
Има премногу мраз.Храната не е завиткана
правилно.Завиткајте ја храната
правилно.
 Вратата не е правилно
затворена.Видете во "Затворање на
вратата".
 Регулаторот на
температурата не е
поставен правилно.Ставете на повисока
температура.
Замена на сијалицата
Ако сакате да ја замените сијалицата,...

Монтажа
ВНИМАНИЕ  Прочитајте ги
"Безбедносните информации"
внимателно пред да го наместите
апаратот за да бидете побезбедни и
апаратот да работи правилно.
Поставување
Наместете го апаратот на место каде што
околната температура е соодветна на
климатската класа укажана на плочката
со спецификации на апаратот:
Климатс
ка класаОколна температура
SN+10°C до + 32°C
N+16°C до + 32°C
ST+16°C до + 38°C
T+16°C до + 43°C
Задни разделници
Во кесата со документите се наоѓаат два
разделника кои мора да се...

Местоположба
Апаратот треба да се инсталира на добра
оддалеченост од извори на топлина, како
што се радијатори, бојлери, директна
сончева светлина итн. Погрижете се
воздухот да може слободно да струи
околу задниот дел од апаратот. За да
обезбедите најдобри перформанси, ако
апаратот е поставен под висечки
плакарчиња, најмалото растојание меѓу
горниот дел на фрижидерот и висечкиот
плакар мора да биде најмалку 100 мм.
Идеално би било апаратот да не е ставен
под висечки плакарчиња. Прецизното
нивелирање се...

1. извлечете го
штекерот од
приклучокот.
2. Отворете ја
вратата од
комората за
замрзнување.
Олабавете ја
шарката.3. Полека
извлечете ги
вратите и
отстранете ја
шарката
1 2
3
4. На спротивната
страна, извадете го
маските на дупките.5. Одвртете ги
двете вртливи
ногалки и
шрафовите на
шарката од долната
врата. Извадете ја
шарката и
монтирајте ја на
спротивната
страна.
6. Отшрафете го
најдолниот шраф и
монтирајте го на
спротивната
страна.7. Отшрафете го
клинот што ја држи
горната врата.8. Повторно
зашрафете...

10. На спротивната
страна, монтирајте
ги маските на
дупките,
испорачани во
вреќичката со
приборот.
11. Затегнете ја
шарката. Уверете
се дека вратите се
порамнети.12. Извадете ја
рачката и
монтирајте ја 
1)
13. Вратете го
апаратот во својата
положба,
нивелирајте го и
почекајте најмалку
четири часа пред да
го вклучите во
струја.
1) Ако е предвидено
Проверете уште еднаш:
• дали сите шрафови се стегнати.
• дали вратата се отвора и затвора
правилно.
Ако температурата на околината е ниска
(не. пр. во зима),...

Spis treści
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  69
Eksploatacja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  71
Pierwsze użycie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  72
Codzienna eksploatacja _ _ _ _ _ _ _ _ _  72
Przydatne rady i wskazówki _ _ _ _ _ _ _  73Konserwacja i czyszczenie _  _  _  _  _  _  _   74
Co zrobić, gdy… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  76
Dane techniczne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  78
Instalacja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  78
Ochrona środowiska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  82
Może ulec...

• W układzie chłodniczym urządzenia znaj‐
duje się czynnik chłodniczy izobutan
(R600a), ekologiczny gaz naturalny, lecz
łatwopalny.
Należy upewnić się, że podczas transportu
i instalacji urządzenia nie zostały uszko‐
dzone żadne elementy układu chłodnicze‐
go.
Jeśli układ chłodniczy został uszkodzony,
należy:
– unikać otwartego płomienia oraz innych
źródeł zapłonu,
– dokładnie przewietrzyć pomieszczenie,
w którym znajduje się urządzenie.
• Zmiany parametrów lub jakiekolwiek mo‐
dyfikacje urządzenia...