Zanussi Zrg 616 Cw User Manual

En matière de sauvegarde de lenvironnement
Le symbole   sur le produit ou son emballage
indique que ce produit ne peut être traité comme déchet
ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à
cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et
électronique).
En procédant à la mise au rebut de lappareil dans les
règles de l’art, nous préservons lenvironnement etnotre sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront
traités dans des conditions optimum.
Pour obtenir plus de détails sur le...

Inhalt
Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  32
Betrieb _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  34
Erste Inbetriebnahme _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   34
Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  35
Praktische Tipps und Hinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  35Reinigung und Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  36
Was tun, wenn … _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  37
Technische Daten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  38
Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  39
Hinweise zum...

Warnung!  Elektrische Bauteile (Netzkabel, Ste-
cker, Kompressor) dürfen nur vom Kundendienst
oder einer Fachkraft ausgewechselt werden.
1. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker
nicht von der Geräterückseite gequetscht oder be-
schädigt wird. Ein gequetschter oder beschädig-
ter Netzstecker überhitzt und kann einen Brand
verursachen.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des
Gerätes frei zugänglich ist.
4. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
5....

Umweltschutz
Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isolier-
material keine ozonschädigenden Gase. Das Gerät
darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden. Die
Isolierung enthält entzündliche Gase: das Gerät muss ge-
mäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden; sie er-
halten diese bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Nicht das
Kälteaggregat beschädigen, insbesondere nicht in der
Nähe des Wärmetauschers. Die Materialien, die bei der
Herstellung dieses Geräts verwendet wurden und mit
dem Symbol...

Täglicher Gebrauch
Verstellbare Ablagen/Einsätze
Die Wände des Kühl-
schranks sind mit einer
Reihe von Führungs-
schienen ausgestattet, die
verschiedene Möglichkei-
ten für das Einsetzen der
Ablagen bieten.
Positionierung der Türeinsätze
Die Türeinsätze können
in verschiedener Höhe po-
sitioniert werden; damit
ermöglichen Sie das La-
gern verschieden großer
Lebensmittelpackungen.
Ziehen Sie das Türabstell-
fach nach und nach in
Pfeilrichtung, bis es sich
herausheben lässt, dann
setzen Sie es in die neue...

in lebensmittelechte Tüten eingepackt werden, um so we-
nig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben.
Milchflaschen: bitte bewahren Sie Milchflaschen stets
mit Deckel im Flaschenregal in der Tür auf.Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten
nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden, außer diese
sind dafür speziell verpackt.
Reinigung und Pflege
Vorsicht!  Ziehen Sie bitte vor jeder
Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der
Steckdose.
Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasser-
stoffe;...

Was tun, wenn …
Warnung!  Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer
den Netzstecker aus der Steckdose.
Die Fehlersuche, die in der vorliegenden
Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist, darf nurvon einem qualifizierten Elektriker oder einer
kompetenten Person durchgeführt werden.
Wichtig!  Während das Gerät in Betrieb ist, entstehen
bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf).
StörungMögliche UrsacheAbhilfe
Das Gerät ist zu laut.Unebenheiten im Boden sind durch
Unterlegen nicht ausgeglichen wor-...

StörungMögliche UrsacheAbhilfe
Wasser fließt auf den Boden.Der Tauwasserablauf läuft nicht in
die Verdampferschale über dem Kom-
pressor.Befestigen Sie den Tauwasserablauf an
der Verdampferschale.
Die Temperatur im Gerät ist zu
niedrig.Die Temperatur ist nicht richtig einge-
stellt.Stellen Sie eine höhere Temperatur ein.
Die Temperatur im Gerät ist zu
hoch.Die Temperatur ist nicht richtig einge-
stellt.Stellen Sie eine niedrigere Temperatur
ein.
 Die Tür ist nicht richtig geschlossen.Siehe hierzu...

Die technischen Informationen befinden sich auf dem Ty-
penschild innen links im Gerät sowie auf der Energiepla-
kette.
Montage
Vorsicht!  Lesen Sie bitte die
Sicherheitshinweise sorgfältig vor der
Aufstellung des Geräts durch, um Gefahren für Sie
selbst zu vermeiden und einen korrekten Betrieb des
Geräts zu gewährleisten.
Aufstellung
Dieses Gerät kann auch in einer trockenen, gut belüfte-
ten Garage oder in einem Keller installiert werden, doch
für eine optimale Leistung sollte dieses Gerät an einem
Ort...

Wechsel des Türanschlags
Wichtig!  Die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten
müssen mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt
werden, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden.
Beim Wechsel des Türanschlags muss wie folgt vorge-
gangen werden:
1. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
2. Neigen Sie das Gerät
vorsichtig nach hinten, so
dass der Kompressor
nicht den Boden berühren
kann.
3. Schrauben Sie beide
Schraubfüße ab.
4. Lösen Sie die Schrau-
ben des unteren Türschar-
niers. Nehmen Sie das...