Zanussi Zrg 616 Cw User Manual

Environmental concerns
The symbol    on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it should be taken to the
appropriate collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help preventpotential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more
detailed...

Sommaire
Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  22
Fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  24
Première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  24
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  24
Conseils utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   25Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  26
En cas danomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _  26
Caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  28
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  28
En matière...

Avertissement  Les composants électriques (cor-
don dalimentation, prise, compresseur) doivent
être remplacés par un technicien d’entretien agréé ou
par un électricien spécialisé.
1. Lappareil ne doit pas être raccordé à laide dun
prolongateur, dune prise multiple ou dun rac-
cordement multiple (risque dincendie).
2. Assurez-vous que la prise nest pas écrasée ou
endommagée par larrière de lappareil. Une pri-
se de courant endommagée peut surchauffer et
provoquer un incendie.
3. Vérifiez que la prise...

Protection de lenvironnement
Le système frigorifique et lisolation de votre appa-
reil ne contiennent pas de C.F.C. contribuant ainsi
à préserver lenvironnement. Lappareil ne doit pas être
mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets
urbains. La mousse disolation contient des gaz inflam-
mables : lappareil sera mis au rebut conformément aux
règlements applicables disponibles auprès des autori-
tés locales. Veillez à ne pas détériorer les circuits frigo-
rifiques, notamment au niveau du...

Emplacement des balconnets de la porte
Selon la taille des embal-
lages des aliments con-
servés, les balconnets de
la porte peuvent être posi-
tionnés à différentes hau-
teurs.
Tirez progressivement
dans le sens des flèches
pour les dégager, puis re-
positionnez-les selon les
besoins.
Conseils utiles
Bruits de fonctionnement normaux
• Le liquide de refroidissement qui passe dans le cir-
cuit dévaporation peut produire un bruit de gargouil-
lis ou de bouillonnement. Ce phénomène est normal.
• Le...

Entretien et nettoyage
Attention  débrancher lappareil avant toute
opération dentretien.
Cet appareil contient des hydrocarbures dans son
circuit réfrigérant : lentretien et la recharge ne doi-
vent donc être effectués que par du personnel autorisé.
Nettoyage périodique
Cet appareil doit être nettoyé régulièrement :
• nettoyez lintérieur et tous les accessoires avec de
leau tiède savonneuse.
• vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez-
les en les essuyant pour éviter toute accumulation de...

SymptômeCause possibleSolution
Lappareil est bruyant.Lappareil nest pas stable.Vérifiez la stabilité (les quatre pieds doi-
vent être en contact avec le sol).
Lappareil ne fonctionne pas.
Lampoule ne fonctionne pas.Lappareil est à larrêt.Mettez lappareil sous tension.
 La fiche nest pas correctement bran-
chée dans la prise de courant.Branchez correctement la fiche dans la
prise de courant.
 Le courant narrive pas à lappareil.
La prise de courant nest pas alimen-
tée.Branchez un autre appareil...

SymptômeCause possibleSolution
 La température du produit est trop éle-
vée.Laissez le produit revenir à températu-
re ambiante avant de le placer dans lap-
pareil.
 Trop de produits sont conservés en
même temps.Conservez moins de produits en mê-
me temps.
La température du comparti-
ment réfrigérateur est trop éle-
vée.Lair froid ne circule pas dans lappa-
reil.Assurez-vous que lair froid circule
dans lappareil.
Remplacement de lampoule
Pour remplacer lampoule, suivez les instructions ci-des-
sous :
1....

Emplacement
Pour le bon fonctionnement de lappareil, il est impéra-
tif de respecter les températures ambiantes du local où
doit être placé lappareil, suivant la classe climatique (in-
diquée sur la plaque signalétique) pour lequel il est pré-
vu. Au delà de ces températures, ses performances peu-
vent sen trouver diminuées : les différentes classes cli-
matiques existantes et les températures ambiantes cor-
respondantes en fonction du modèle de lappareil sont
les suivantes :
Classe cli-...

1. Retirez la fiche de la pri-
se de courant.
2. Inclinez lappareil avec
précaution vers larrière
pour que le compresseur
ne touche pas le sol.
3. Dévissez les deux pieds
réglables.
4. Dévissez les vis de la
charnière inférieure de la
porte. Retirez la charnière.
Placez la goupille dans le
sens de la flèche.
5. Dévissez et installez la
vis sur le côté opposé.
6. Installez la charnière
sur le côté opposé.
7. Vissez les deux pieds ré-
glables.8. Dévissez les deux vis à
larrière.
9. Repoussez le dessus et...