Zanussi Zrd 27jb Czech Version Manual

							61
Nu asezati aparatul in soare sau aproape de o sursa de
caldura.
Daca totusi trebuie asezat in apropierea unui aragaz
datorita incorporarii in mobila, luati in considerare aceste
distante minime:
In cazul unui aragaz electric sau pe gaz, trebuie lasati
3 cm distanta. Daca distanta este mai mica puneti o
placa izolatoare de 0,5 - 1 cm intre cele doua
aparate.
In cazul unor sobe cu motorina sau carbune distanta
trebuie sa fie de 30 cm pentru ca acestea dau mai
multa caldura.
Frigiderul este proiectat sa functioneze si cind este lipit
de perete.
Cind asezati frigiderul respectati distantele
minime din figura.
A:pozitionare sub un dulap de perete
B:pozitionare libera
Schimbarea directiei de deschidere a usii
In cazul in care acest lucru este cerut de locul in care
este asezat aparatul sau de modul de manevrare, directia
de deschidere a usii poate fi schimbata de la deschidere
spre dreapta la deschidere spre stanga.
Aparatele aflate pe piata se deschid spre dreapta.
Urmatoarele operatiuni trebuie efectuate pe baza figurilor
si instructiunilor:
Deconectati aparatul de la sursa electrica.
Rasturnati spre spate aparatul, avand grija ca
compresorul sa nu atinga podeaua. Se recomanda
sa rugati o alta persoana sa va ajute, care sa tina
aparatul in aceasta pozitie in siguranta.
Scoateti cu atentie (de ex. cu un cutit) capacele de
protectie care acopera suruburile de fixare a grilei
capacului inferior, apoi grila capacului poate fi scoasa
prin desurubarea suruburilor  (2 bucati)
Demontati suportul inferior al usii frigiderului prin
scoaterea suruburilor (2 bucati) si a placutelor de
fixare (2 bucati)
Scoateti usa frigiderului tragand-o usor in jos.
Demontati suportul dublu al usii prin scoaterea
suruburilor (2 bucati) si a placutelor de fixare (2
bucati)
Scoateti usa congelatorului tragand-o usor in jos.
Defiletati axul superior de sustinere al usii
congelatorului, apoi infiletati-l pe cealalta parte.
Scoateti capacele de protectie care acopera
suportul dublu al usii de pe partea stanga si fixati-le
pe cealalta parte.
Potriviti usa congelatorului pe axul superior de
sustinere al usii
Fixati suportul dublu al usii pe partea stanga cu
ajutorul suruburilor (2 bucati) si al placutelor de fixare
(2 bucati). Aveti grija ca marginea usii congelatorului
sa fie paralela cu marginea carcasei.
Potriviti usa frigiderului pe  suportul dublu al usii.
Fixati suportul inferior al usii pe partea stanga cu
ajutorul suruburilor (2 bucati) si al placutelor de fixare
(2 bucati). Aveti grija ca marginea usii frigiderului sa
fie paralela cu marginea carcasei.
Scoateti prin tragere elementul de acoperire al grilei
capacului in directia sagetii (1) si fixati-l pe partea
opusa (2).
Fixati la loc grila capacului cu ajutorul suruburilor 
(2 bucati), apoi puneti la loc capacele de protectie.
Asezati aparatul in locul sau, puneti-l la nivel si
conectati-l la priza.
In cazul in care nu doriti sa executati procedura de mai
sus, apelati la cel mai apropiat service al acestui tip de
aparat. Tehnicienii vor indeplini operatiunea, contra cost.
R RO
O
 
						

							62
Conexiunea electrica
Acest frigider este proiectat sa functioneze la 230V
(curent alternativ) 50Hz.
Stecherul trebuie pus intr-o priza cu contact de
protectie. Daca nu exista acest contact, este
recomandabil sa chemati instalatorul sa monteze o
priza cu impamintare cit mai aproape de frigider.
Acest aparat este in concordanta cu urmatoarele
Directive E.E.C.:
- 73/23 EEC din 19.02.73 (Directiva privind Joasa
Tensiune) si modificarile ulterioare,
- 89/336 EEC din 03.05.89 (Directiva privind
Compatibilitatea Electromagnetica) si modificarile
ulterioare,
- 96/57 EEC - 96/09/03 (Directiva privind Eficienţa
Energetică) şi modificările ulterioare.
Xtimp de depozitare azual
x  timp posibil de depozitare (in functie de prospetimea produselor)
Alimente Timp de depozitare in zile Metoda de ambalare
1234567
Carne crudaXXx x x folieCarne gatitaXXXx x x vas acoperitCarne prajitaXXXx x vas acoperitCarne cruda tocataXvas acoperitCarne prajita tocataXXx x vas acoperitCirnatiXXx x folie, celofan, hirtie cerataPeste proaspatXx x foliePeste gatitXXx x vas acoperitPeste friptXXx x x vas acoperitPeste conserva, deschisaXx x vas acoperitPui proaspatXXXx x x foliePui friptXXXx x x vas acoperitGaina proaspataXXxxxx folieGaina fiartaXXx x x vas acoperitRata, gisca proaspataXXXx x folieRata, gisca gatitaXXXXx x x vas acoperitUnt nedespachetatXXXXXXXambalaj originalUnt despachetatXXx x x x x ambalaj originalLapte in punga de plasticXXXx x ambalaj originalCremaXXx x cutie plasticSmintinaXXXXx x x cutie plasticBrinza (tare)XXXXXXXfolie aluminiuBrinza (moale)XXXXx x x folieLapte batutXXXXx x x folieOuaXXXXXXXSpanac, macrisXXx x folieMazare verde, fasole verdeXXXXx x x folieCiuperciXXx x x folieMorcov, radaciniXXXXXXXfolieArdeiXXx x x folieRosiiXXXXXXXfolieVar zaXXXXXx x folieFructe perisabile
(capsuni, zmeura)XXXx x folie
Alte fructeXXXXx x x folieFructe la conserva deschisaXXXx x vas acoperitPrajituri umplute cu creamaXXx x vas acoperit
Harta cu timpii de pastrare a alimentelor (1)
Timpi si metode de depozitare a alimentelor proaspete in frigider
R
RO
O
SKE/Za/33-1. (07.)
 
						

							63
Harta cu timpii de pastrare a alimentelor (2)
Timpi de depozitare a alimentelor congelate si foarte congelate
Conditii de garantie
Service si piese de schimb
Daca chemarea service-ului este inevitabila, anuntati
defectul unui centru de service autorizat, cel mai aproape
de locul de resedinta.
Cind anuntati defectul aparatul trebuie identificat conform
datelor de pe tablita cu date tehnice.
Aceasta placuta este lipita pe perete in interiorul
aparatului, linga cutia de legume in compartimentul de
alimente proaspete in partea de jos, stinga. Toate datele
necesare pentru a anunta centrul de service pot fi gasite
aici. (tip, model, numar de serie, etc). Notati aici datele
de pe aceasta placuta:
Model
Product No.Serial No.Date of purchase
Producatorul isi rezerva dreptul de a face orice fel de modificare in produse.
Garantie si service
In compartimentul In compartimentul 
Alimente alimente proaspete alimente congelate
+2...+7 °C -18 °C
Legume:
mazare verde, fasole verde, legume ametecate, dovlecel, porumb, etc. 1 zi 12 luni
Alimente gatite:
legume, garnituri, cu carne, etc. 1 zi 12 luni
Alimente gatite:
Muschi de vaca, carne de porc, sunca inabusita, etc. 1 zi 6 luni
Mincaruri din cartofi, paste:
Pireu de cartofi, galuste, clatite, catofi pai 1 zi 12 luni
Supe:
Supa de carne, supa de fasole, supa de mazare, etc. 1 zi 6 luni
Fructe:
visine, cirese, agrise, creme de fructe, pireu de castane, etc. 1 zi 12 luni
Carne:
pui, rata, gisca, 1 zi 5 luni
filee 1 zi 6 luni
Inghetata1 zi 3 saptamini
R
RO
O
 
						

							Printed by Océ Hungária Kft.
2007. 09. 20.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.
The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum
cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150
countries around the world.