Zanussi Zjb 9476 User Manual
Have a look at the manual Zanussi Zjb 9476 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 276 Zanussi manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Конденсатор (чорну решітку) і компресор у задній частині приладу необхідно чисти‐ ти за допомогою щітки або пилососа. Це покращить роботу приладу і дозволить за‐ ощадити електроенергію. Важливо! Дбайте про те, щоб не пошкодити систему охолодження. Багато комерційних засобів для чищення поверхонь містять хімікати, які можуть пошкодити пластик у цьому приладі. Тому рекомендується мити корпус ззовні ви‐ ключно теплою водою з додаванням не‐ великої кількості рідкого миючого засобу. Завершивши миття, знову підключіть при‐ лад до електромережі. Розморожування холодильника Крига автоматично видаляється з випар‐ ника холодильного відділення щоразу, ко‐ ли припиняється робота компресора під час звичайної експлуатації. Тала вода ви‐ тікає через жолоб у спеціальний контей‐ нер в задній частині приладу, над двигу‐ ном компресора, де вона випаровується. Важливо періодично чистити зливний от‐ вір для талої води по центру холодильного відділення, щоб запобігти переливанню води через край та осіданню її на продук‐ тах усередині холодильника. Користуйте‐ ся спеціальним очищувачем, що входить у комплект поставки. Ви знайдете його вже вставленим у зливний отвір. Розморожування морозильника Морозильна камера цієї моделі працює за принципом "no frost" (без наморожуван‐ ня). Це означає, що під час роботи прила‐ ду поклади криги не утворюються ні на внутрішніх стінках, ні на продуктах. Відсутність криги досягається завдяки по‐ стійній циркуляції холодного повітря все‐ редині камери, яке нагнітає вентилятор, робота якого регулюється автоматично. Періоди простою Коли прилад тривалий час не експлуа‐ тується, виконайте такі запобіжні дії: •відключіть прилад від джерела елек‐ тричного струму • вийміть з нього всі продукти • розморозьте 15) і помийте прилад і всі аксесуари • залишіть дверцята прочиненими, щоб запобігти утворенню неприємних запа‐ хів. Якщо ви не виключатимете прилад, то по‐ просіть кого-небудь періодично перевіря‐ ти продукти, які в ньому знаходяться, на предмет псування через відключення електроенергії. Що робити, коли ... Попередження! Перш ніж намагатися ліквідувати несправність, відключіть прилад від розетки.Усунення проблем, які не передбачені в цій інструкції, має виконуватися кваліфікованим електриком або компетентною особою. 15) Якщо це передбачено. 41
Важливо! Під час нормальної роботи приладу чути певні звуки (звук від роботи компресора, циркуляції холодоагента). ПроблемаМожлива причинаСпосіб усунення Прилад не працює. Лампочка не світиться.Прилад вимкнений.Увімкніть прилад. Кабель живлення не підклю‐ чений належним чином до електромережі.Правильно вставте вилку ка‐ белю живлення в розетку. Електроенергія не подаєть‐ ся на прилад. Відсутній струм у розетці.Підключіть до розетки інший електроприлад. Викличте кваліфікованого електрика. Блимає сигнальна лам‐ почка.Температура у морозильни‐ ку надто висока.Зверніться до розділу «Сиг‐ нал надмірної температури». Лампочка не світиться.Лампочка знаходиться в ре‐ жимі очікування.Закрийте, а потім відкрийте дверцята. Лампочка несправна.Див. розділ «Заміна лампоч‐ ки». Компресор працює без зупинок.Неправильно встановлено температурний режим.Встановіть вищу температу‐ ру. Дверцята не закриті належ‐ ним чином.Див. розділ «Закривання дверцят». Дверцята відкривалися над‐ то часто.Не тримайте дверцята від‐ критими довше, ніж необхід‐ но. Продукти мають надто ви‐ соку температуру.Дайте продуктам охолонути до кімнатної температури, перш ніж класти їх у холо‐ дильник. Температура у приміщенні надто висока.Охолодіть приміщення. По задній стінці холо‐ дильника тече вода.Під час автоматичного роз‐ морожування на задній стін‐ ці тане іній.Це нормальне явище. Вода затікає всередину холодильника.Забився отвір для зливу во‐ ди.Прочистіть отвір. Продукти не дають воді сті‐ кати в колектор.Подбайте про те, щоб про‐ дукти не торкалися задньої стінки. 42
ПроблемаМожлива причинаСпосіб усунення Вода тече на підлогу.Злив для талої води спря‐ мований не у піддон для ви‐ паровування, який розташо‐ ваний над компресором.Приєднайте злив для талої води до піддону для випаро‐ вування. Температура всередині приладу надто низька.Неправильно встановлено регулятор температури.Встановіть вищу температу‐ ру. Температура всередині приладу надто висока.Неправильно встановлено регулятор температури.Встановіть нижчу температу‐ ру. Дверцята не закриті належ‐ ним чином.Див. розділ «Закривання дверцят». Продукти мають надто ви‐ соку температуру.Дайте продуктам охолонути до кімнатної температури, перш ніж класти їх у холо‐ дильник. В холодильнику одночасно знаходиться надто багато продуктів.Не тримайте у холодильнику так багато продуктів. Температура в холо‐ дильнику надто висока.Всередині приладу відсутня циркуляція холодного повіт‐ ря.Подбайте про те, щоб повіт‐ ря могло вільно циркулювати всередині приладу. Температура в моро‐ зильнику надто висока.Продукти розташовані над‐ то близько один до одного.Зберігайте продукти так, щоб холодне повітря могло цир‐ кулювати. Утворюється забагато інею.Продукти не упаковані на‐ лежним чином.Правильно упаковуйте про‐ дукти. Дверцята не закриті належ‐ ним чином.Див. розділ «Закривання дверцят». Заміна лампочки 1. Витягніть штепсельну вилку з елек‐ тричної розетки. 2. Зніміть пла‐ фон (див. ма‐ люнок). 3. Замініть лам‐ пу на нову та‐ кої самої по‐ тужності і спе‐ ціально при‐ значену для побутових приладів. (максимальна по‐ тужність зазначена на плафоні). 4. Включіть прилад у розетку. 5. Відкрийте дверцята. Переконайтеся, що лампочка горить. Закривання дверцят 1. Прочистіть прокладки дверцят. 2. У разі потреби відкоригуйте дверцята. Зверніться до розділу "Встановлення". 3. У разі потреби замініть прокладки дверцят, що вийшли з ладу. Зв'яжіться з Центром технічного обслуговування. 43
Технічні дані Розміри ніші Висота1900 мм Ширина860 мм Глибина550 мм Тривалість виходу в робо‐ чий режим 14 год. Технічна інформація знаходиться на та‐ бличці, розташованій на внутрішньому лі‐вому боці приладу, та на табличці елек‐ тричних параметрів. Установка Встановлення Встановіть прилад у місці, де температура навколишнього середовища відповідає к л і м а т и ч н о м у к л а с у , в к а з а н о м у н а т а б л и ч ‐ ці з технічними даними приладу: Кліма‐ тичний класТемпература навколишнього середовища SN+10°C - + 32°C N+16°C - + 32°C ST+16°C - + 38°C T+16°C - + 43°C Підключення до електромережі Перш ніж підключати прилад до електро‐ мережі, переконайтеся, що показники на‐ пруги і частоти, вказані на табличці з пас‐ портними даними, відповідають показни‐ кам мережі у вашому регіоні. Прилад має бути заземлений. З цією ме‐ торю вилка приладу оснащена спеціаль‐ ним контактом. Якщо у розетці заземлен‐ ня немає, заземліть прилад окремо у від‐ повідності до чинних нормативних вимог, проконсультувавшись із кваліфікованим електриком. Виробник не несе відповідальності у разі недотримання цих правил техніки безпе‐ ки. Цей прилад відповідає Директивам ЄС . 44
Регулювання висоти 820 870 Висоту приладу можна регулювати в діа‐ пазоні від 820 до 870 мм відповідно до ви‐ соти кухонних меблів. 820 870 Перш ніж встановлювати прилад між ме‐ блями, відрегулюйте висоту ніжок і задніх коліщат. На заводі висоту коліщаток встановлено на 820 мм. Щоб довести висоту приладу до 870 мм, підніміть його, відрегулювавши ніжки за допомогою ключа, а потім зніміть коліщат‐ ка і вставте їх у найнижче положення. 45
Кріплення бокових панелей 1 17,5 1015 64 539 260* 54128015 82015 30 2 3 • Прикріпіть крон‐ штейни до пане‐ лей у положенн‐ ях, показаних на малюнку. Розмір 260* мм розрахо‐ ваний на встано‐ влення 100-мілі‐ метрового плінту‐ са під панеллю. Якщо плінтус має інший розмір, від‐ повідно збільште розмір 260* мм. 1. Задній край 2. Передній край 3. Права бокова панель 2D D1a 1b • Вставте розпірки на завіси, перш ніж встановлюва‐ ти прилад у шафі. Див. малюнок. 45 • Обіпріть панелі на прилад. • Закріпіть задні кронштейни, вра‐ ховуючи товщину панелей (макси‐ мальна ширина 900 мм). • Для правильного встановлення подбайте про те, щоб між прила‐ дом і шафою була відстань 45 мм. • Закріпіть панелі спереду. •Прикріпіть косин‐ ці (в пакеті) до нижньої частини дверцят (точки кріплення підго‐ товлені). L L2 1 N • За потреби кут відкривання дверцят до 90° можна забезпе‐ чити за допомо‐ гою шарнірів, що постачаються ок‐ ремо. Див. малю‐ нок. 46
Кріплення панелей дверцят 12 • Відкрийте дверцята і зні‐ міть декоративний еле‐ мент із скоби. Відкрутіть гайки разом з гроверами і зніміть скобу з дверцят. 1013 25 1013 2560 4 4 60 444MIN. 447MAX.444MIN. 447MAX. 45 6725 25 193 193 193 193 3MIN 214214 • Просвердліть отвори в маленьких дверцятах, як показано на малюнку. 1. Верхня права передня панель 2. Верхня ліва передня па‐ нель 3. Нижня права передня панель 4. Нижня ліва передня па‐ нель• Прикріпіть скобу до дверцят за допомогою шурупів, що містяться у кульку. 47
1 2 390o • Встановіть на місце ско‐ бу на ексцентриках і при‐ крутіть гайки з гровера‐ ми, не затягуючи їх.• Закрийте дверцята і пе‐ ревірте, чи на правильній висоті розташовані малі дверцята; у разі потреби відкоригуйте висоту за допомогою ексцентриків. •За допомогою тих самих гвинтів відкоригуйте вер‐ тикальне розташування малих дверцят. • У разі необхідності вико‐ найте горизонтальне ко‐ ригування, переміщаючи малі дверцята. • Після вирівнювання дверцят затягніть гайки на скобах і гвинти ма‐ ленької скоби.• Зафіксуйте скобу, розта‐ шовану під дверцятами, на панелі за допомогою двох пластикових грове‐ рів, що знаходяться у ко‐ робці з аксесуарами. • Поставте на місце деко‐ ративний елемент скоби. Вбудовування приладу 1 2 • Поставте прилад у нішу. • Поверніть кронштейн на 180°, щоб він зайняв правильне положення (2). Поло‐ ження (1) використовується під час транспортування. • Прикріпіть його до стіни за допомогою відповідного кронштейна. 50 50 25 • Верх приладу має залишатися вільним, щоб повітря краще циркулювало. Якщо над приладом знаходиться навіс‐ на шафа, то зазор між шафою і стіною, а також між шафою і стелею має бути не менше 50 мм. Кріплення плінтуса Висота ряду 820 мм 48
820 870 170 220 140 190 30 100 900 • Якщо ви використовуєте плінтус від 140 до 170 мм, зробіть у ньому висічку, як показано на малюнку. 140 190 • Якщо ви використовуєте плінтус, вищий за 100 мм, але нижчий за 140 мм, ві‐ дріжте стрічку компенсації висоти, що постачається разом з приладом, до не‐ обхідної глибини і прикріпіть між плінту‐ сом і вентиляційною решіткою, вдавив‐ ши її в положення під цією решіткою. • Якщо ви використовуєте плінтус 100 мм, прикріпіть компенсаційну стрічку на повну висоту. Висота ряду 870 мм 100 150 30 100 • Якщо ви використовуєте плінтус від 190 до 220 мм, зробіть, як показано на ма‐ люнку. • Якщо ви використовуєте плінтус, вищий за 150 мм, але нижчий за 190 мм, ві‐ дріжте стрічку компенсації висоти, що постачається разом із приладом, до не‐ обхідної глибини і прикріпіть між плінту‐ сом і вентиляційною решіткою. • Якщо ви використовуєте плінтус 150 мм, прикріпіть компенсаційну стрічку на повну висоту. E • Якщо прилад встановлюється в кінці ря‐ ду секцій, вставте на місце ніжку E для утримування плінтуса. Екологічні міркування Цей символ на виробі або на його упаковці позначає, що з ним не можнаповодитися, як із побутовим сміттям. Замість цього його необхідно повернути 49
до відповідного пункту збору для переробки електричного та електронного обладнання. Забезпечуючи належну переробку цього виробу, Ви допомагаєте попередити потенційні негативні наслідки для навколишнього середовища та здоров’я людини, які могли би виникнутиза умов неналежного позбавлення від цього виробу. Щоб отримати детальнішу інформацію стосовно переробки цього виробу, зверніться до свого місцевого офісу, Вашої служби утилізації або до магазина, де Ви придбали цей виріб. 50