Whirlpool AGB 780 WP Manual

Folgende Störungen können Sie durch prüfen der möglichen Ursachen selbst beheben.
Das Gerät läuft nicht:    Ist das Gerät ordnungsgemäss eingeschaltet ?
   Ist der Stecker richtig in der Steckdose ?
   Ist die Sicherung der Steckdose in Ordnung ?
Die Kühltemperatur ist nicht ausreichend tief:   Schliesst die Türe richtig, wurde die Türe zu häufi g geöffnet ?
   Steht das Gerät neben einer Wärmequelle ?
   Ist der Temperaturregler richtig eingestellt ?
   Ist die Be- und Entlüftung in Ordnung ?
...

IST DAS SPEISEKABEL BESCHÄDIGT, MUSS DIESES VOM HERSTELLER BZW. SEINEM KUNDENDIENST ODER AUF JEDEM
FALL VON EINER QUALIFIZIERTEN PERSON ERSETZT WERDEN,  UM RISIKEN ZU VERMEIDEN.
Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht b enutzt werden soll, sollen folgende Vorkehrungen getroffen werden:
1.   Ausser Betrieb setzen
   Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzs tecker aus der Steckdose.
   Türe leicht offen lassen, damit sich kein Geruch bi ldet.
   An einem trocken Ort lagern und das...

Reparaturen  an  Elektrogeräten  dürfen  nur  von  Fachkräften  durchgeführt  werden.  Durch  unsachgemässe  Repa raturen  können  erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen. E S WIRD ERINNERT , DEN  BAUSATZ ZUM  WECHSEL DER  TÜRRICHTUNG BEI DER  HERSTELLERFIRMA ZU FORDERN .
9.TÜRANSCHLAG WECHSELN
 

INDICE:
   1 INSTALACIÓN
   2 CONDICIONES AMBIENTALES
   3 ACCESORIOS
   4 CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE
   5 MANUTENCIÓN PERIODICA
   6 INCONVENIENTES Y REMEDIOS
   7 UTILIZACIÓN ESTACIONAL
   8 MANDOS Y REGULACIONES
   9 INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LA PUERTA
   10 DATOS TÉCNICOS
Gracias por haber elegido uno de nuestros productos: han hecho una buena inversión y estamos seguros que 
nuestro producto se lo demostrará. El mismo ha sido proyectado para que pueda dar las máximas...

LA TOMA DE TIERRA DE LA INSTALACIÓN ES UNA NORMA DE SEGURIDAD Y ES     OBLIGATORIA POR LA LEY. NUESTRA
SOCIEDAD,  HABIENDO  PREDISPUESTO,    SEGÚN  LAS  NORMAS  EN  VIGOR,  ESTE  ENLACE,  DECLINA  DE  TODAS  LAS
RESPONSABILIDADES POR EVENTUALES DAÑOS A PERSONAS O  COSAS.
Para la conexión no se tienen que utilizar absoluta mente reducciones, tomacorriente múltiple o alargad ores, y se tiene que controlar que la capacidad
eléctrica de la instalación eléctrica y las tomas d e alimentación estén en...

Para las operaciones de la limpieza de la cuba, operar como sigue a continuación:
1.   Apagar  el aparato y desenchufar
2.   Quitar el producto y las rejillas de la cuba
3.   Dejar la puerta abierta y esperar que la temperatur a interior de la cuba sea igual a la del ambiente
4.   Proceder a la operación de lavado con un detergente  neutro y de secado con la utilización de un paño suave
5.   No usar chorros de agua durante la limpieza, se pue den dañar la partes eléctricas
A  continuación  volver  a...

La temperatura interior no es lo suficientemente baja,  controlar que:
   Los alimentos o algún objeto no impidan el perfecto  cierre del aparato
   El aparato no se encuentre cerca de una fuente de c alor
   El aparato esté apoyado en la pared y que la rejill a frontal esté libre
   La puerta esté perfectamente cerrada
   El termostato esté posicionado correctamente
   El condensador no resulte obstruido, para la limpie za utilizar un cepillo suave o un aspirador
El aparato hace mucho ruido,...

SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DAÑADO TIENE QUE SER SUSTITUIDO POR EL FABRICANTE, POR SU
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA O POR UNA PERSONAL C ALIFICADA, PARA QUE SE PUEDAN PREVENIR
POSIBLES RIESGOS.


Cuando el aparato tiene que quedarse inutilizado po r un largo periodo de tiempo, habrá que efectuar las siguientes operaciones:
Antes del periodo de inactividad:    Quitar la corriente
   Descharchar, limpiar y secar bien el interior y el  exterior del aparato
   Dejar ligeramente abierta la puerta...

PORTUGUÊS
ÍNDICE:     1 INSTALAÇÃO
    2 CONDIÇÕES AMBIENTAIS
    3 ACESSÓRIOS
    4 AVISOS PARA A PRESERVAÇÃO DO AMBIENTE
    5 MANUTENÇÃO PERIÓDICA
    6 INCONVENIENTE E REMÉDIOS
    7 UTILIZAÇÃO  SAZONAL
    8 COMANDOS E  REGULAÇÃO
   9 INVERS ÃO ABERTURA PORTA
   10 DADOS TÉCNICOS
Agrademos por ter escolhido um dos nossos produtos. Você certamente fez um bom investime nto e temos certeza
de que  o  nosso  aparelho  irá  prová-lo.  Este  aparelho  foi  projetado  cuidadosamente  para  que...

A  LIGAÇÃO  DE  TERRA  DA  INSTALAÇÃO  É  UMA  NORMA  DE  SEGURANÇA  E  É  TAMBÉM  OBRIGATÓRIA  POR
LEI.    A  NOSSA  EMPRESA,  TENDO  PREDISPOSTO,  CONFORME  AS  NORMAS  EM  VIGOR,  ESTA  LIGAÇÃO,
DECLINA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR EVENTUAIS DAN OS A PESSOAS OU COISAS.
Para as ligações não utilizar reduções, tomadas múl tiplas ou extensões e verificar que a capacidade eléctrica da instalação eléctrica e das tomadas de
alimentação esteja conforme as normas em vigor e ad equadas à potência do aparelho...