ViewSonic Vt2230m Manual

							  
ViewSonic                                                      5                                                                  VT2230
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Français
diluants ou de lessence pour le nettoyage. Si vous 
utilisez un tissu prétraité chimiquement, veuillez 
suivre les instructions fournies sur lemballage. 
Les trous de ventilation peuvent accumuler de la 
poussière au fil du temps.
Pour assurer une ventilation adéquate, nous vous 
recommandons denlever la poussière 
périodiquement (une fois par mois) à laide dun 
aspirateur, tandis que le téléviseur LCD est éteint.
INFLUENCE MAGNÉTIQUE
Ce téléviseur contient un aimant puissant dans le 
haut-parleur qui génère un champ magnétique. 
Gardez tous les éléments sensibles aux champs 
magnétiques éloignés du haut-parleur.
SON
Si vous entendez un son de claquement 
ou dencliquetage provenant du 
téléviseur en continu ou fréquemment 
pendant que le téléviseur est en 
marche, débranchez-le et consultez 
votre revendeur ou un technicien de réparation. Il 
est normal que certains téléviseurs à loccasion 
émettent de tels sons, en particulier lorsquils sont 
activés ou désactivés.
TRANSPORTER LE TÉLÉVISEUR 
Transportez le téléviseur selon les 
instructions
Pour éviter de faire tomber le téléviseur et ainsi de 
causer des blessures graves, vous devez suivre ces 
consignes:
• Débranchez tous les câbles avant de transporter le 
téléviseur.
• Le fait de transporter un téléviseur de grande taille 
nécessite au moins deux ou trois personnes.
• Lorsque vous transportez le téléviseur, placez votre main 
comme illustré et maintenez-le fermement. Ne pas exercer 
deffort sur la dalle LCD ni sur le cadre autour de lécran.
• Lors du transport du téléviseur, ne le soumettez pas aux 
chocs, aux vibrations, ni aux forces excessives.
• Lors de levage ou du déplacement du téléviseur, tenez-le 
solidement à partir de la base. Placez la paume de votre 
main directement sous la dalle.
VENTILATION
Les ouvertures et les fentes du téléviseur sont 
prévues pour la ventilation. Pour assurer un 
fonctionnement fiable du téléviseur et le protéger 
de la surchauffe, assurez-vous que ces ouvertures 
ne sont ni couvertes ni bloquées.
Le téléviseur peut accumuler la poussière et se 
salir en cas de défaut de ventilation. Pour une 
bonne ventilation, suivez les consignes suivantes:
• Ne jamais installer le téléviseur face vers le 
haut, vers le bas ou sur le côté.
• Ne jamais installer le téléviseur retourné ou 
tête en bas.
• Ne pas couvrir les fentes ni les ouvertures 
avec un chiffon ou dautres matériaux.
• Ne jamais bloquer les fentes ni les 
ouvertures en plaçant le téléviseur sur un 
lit, un sofa, un tapis ou une autre surface 
similaire.
• Ne jamais placer le téléviseur dans un 
espace confiné, comme une bibliothèque ou 
un meuble encastré, à moins que la 
ventilation soit suffisante.
Laissez de lespace autour du téléviseur comme 
indiqué ci-dessous. Sinon, la circulation dair peut 
être inadaptée et causer une surchauffe, ce qui 
peut provoquer un incendie ou endommager le 
téléviseur.
Installé sur le mur 
Installé avec support
4 pouces
(10 cm)4 pouces
(10 cm)2,375 pouces
(6,03 cm) 11,875 pouces
(30,16 cm) 4 pouces
(10 cm)
4 pouces
(10 cm)4 pouces
(10 cm) 11,875 pouces
(30,16 cm)
Laissez au moins cet espace autour du téléviseur.
Ne pas installer le téléviseur comme suit:
La circulation de lair est 
bloquée
.
La circulation de lair est 
bloquée
. 
						

							ViewSonic                                                      6                                                                  VT2230
Français
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Les objets et les trous de ventilation
Ne jamais enfoncer dobjets dans les fentes sur le 
téléviseur car ils peuvent entrer en contact avec 
des points de tension dangereux ou court-circuiter 
des pièces qui pourraient causer un incendie ou un 
choc électrique. Ne placez aucun objet sur le 
téléviseur.
HUMIDITÉ
Lhumidité et les objets inflammables
• Conserver le produit loin de lhumidité. Ne pas exposer cet 
appareil à la pluie ou à lhumidité. Ne pas placer dobjet 
rempli de liquide, tels que des vases, sur le téléviseur.
• Ne pas utiliser de téléviseur alimentés par des lignes à 
proximité deau, tels que dans des endroits où il y a une 
baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, une cuve à 
lessive, un sous-sol humide ou près dune piscine, etc. Il 
peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
• Ne laissez pas ce téléviseur devenir humide. 
Ne jamais répandre de liquide sur le 
téléviseur. Si de leau pénètre dans le 
produit, débranchez le cordon 
dalimentation et contactez ViewSonic.
• Ne pas faire fonctionner le téléviseur 
lorsquil est mouillé. Ceci peut provoquer un 
choc électrique ou des dégâts au téléviseur.
• Pour prévenir les incendies, maintenir les 
objets inflammables ou les flammes nues 
(par exemple les bougies) loin du téléviseur.
INSTALLATION
Pour effectuer une installation murale, vous aurez 
besoin dun Support pour montage mural. Lors de 
linstallation ou de la dépose du téléviseur à laide 
du Support pour montage mural, assurez-vous 
dutiliser du personnel qualifié. Si le Support pour 
montage mural nest pas correctement fixé 
pendant linstallation ou la dépose, le téléviseur 
peut tomber et causer des blessures graves.
Montage mural optionnel. 
• Lors de linstallation du téléviseur au moyen dun Support 
pour montage mural, assurez-vous de suivre le mode 
demploi fourni avec le Support pour montage mural.
• Fixez les crochets fournis avec le Support pour montage 
mural.
• Le téléviseur nest pas conçu pour être suspendu au 
plafond. Il peut tomber et causer des blessures graves.
Placement
Le téléviseur doit être installé à proximité dun 
accès facile à une prise secteur AC.
Respectez la suite pour éviter que le téléviseur ne 
tomber du pied ou du support mural.
• Placez le téléviseur sur une surface plane et 
stable.
• Ne suspendez rien au téléviseur. Ne laissez 
pas les enfants grimper sur le téléviseur.
• Ne pas installer la télévision dans des lieux 
soumis à des températures extrêmes, comme à la lumière 
directe du soleil, près dun radiateur, dun chauffage ou 
dune ventilation. Si le téléviseur est exposé à des 
températures extrêmes, le téléviseur peut surchauffer et provoquer la déformation du boîtier ou provoquer un 
dysfonctionnement.
• Ne pas installer le téléviseur dans un endroit exposé à lair 
conditionné direct. Si le téléviseur est installé dans un tel 
endroit, de lhumidité peut se condenser à lintérieur et 
provoquer un dysfonctionnement.
• Ne pas placer le téléviseur dans des 
endroits chauds, gras, humides ou trop 
poussiéreux.
• Ne pas installer le téléviseur là où des 
insectes peuvent pénétrer.
• Ne pas installer le téléviseur là où il peut être exposé à des 
vibrations mécaniques.
• Ne pas installer le téléviseur à un endroit où il peut être 
renversé, comme derrière un pilier, ou à un endroit où vous 
pourriez vous cogner la tête dessus. Ceci pourrait causer 
des blessures.
Prévention du renversement du téléviseur
Pour éviter que le téléviseur ne se renverse, fixez-
le au mur ou sur un pied.
Positionnement pour le regarder
Nous vous suggérons de regarder la télévision à 
une distance de 3,7 fois celle de la hauteur de 
lécran, et pas avec trop de luminosité. Il est facile 
de provoquer de la fatigue oculaire si vous 
regardez la télévision trop longtemps ou dans une 
pièce sombre. Pour obtenir une image nette, ne 
pas exposer lécran à un éclairage direct ni à la 
lumière du soleil. Utilisez un spot déclairage 
dirigé vers le bas depuis le plafond si possible.
Utilisation en extérieur
Ce téléviseur nest pas conçu pour 
une installation en extérieur. Ne 
pas exposer le téléviseur à la 
pluie, car ceci pourrait provoquer 
un incendie ou un choc électrique. 
Ne pas non plus exposer le 
téléviseur à la lumière directe du soleil, car il 
pourrait chauffer et sendommager.
Véhicules, navires et autres bateaux
Ne pas installer ce téléviseur dans un 
véhicule.
Les accidents de voiture peuvent 
faire tomber le téléviseur et 
provoquer des blessures.
Ne pas installer ce téléviseur à bord 
dun navire ou dun bateau.
Si le téléviseur est exposé à leau de 
mer, cela peut provoquer un incendie ou 
endommager le téléviseur.
Les institutions médicales
Ne pas placer ce téléviseur dans un endroit où du 
matériel médical
est utilisé. Cela peut provoquer un 
dysfonctionnement du matériel médical. 
						

							  
ViewSonic                                                      7                                                                  VT2230
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Français
RÉGLAGE DU VOLUME 
• Réglez le volume pour éviter de déranger vos voisins. Le 
son porte facilement la nuit. Par conséquent, nous vous 
suggérons de fermer les fenêtres ou dutiliser des 
écouteurs.
• Lorsque vous utilisez des écouteurs, réglez le volume à un 
niveau approprié, sous peine de provoquer des troubles de 
louïe.
ÉCRAN LCD
• Bien que lécran LCD soit fait avec une technologie de 
grande précision et ait un taux de pixels effectifs de 
99,99% ou plus, des points noirs ou des points brillants ou 
lumineux (rouge, bleu ou vert) peuvent apparaître 
constamment sur lécran LCD. Il sagit dune propriété 
structurelle de la dalle LCD et nest pas un défaut de 
fonctionnement.
• Lécran LCD est fait avec une grande précision technique. 
Pour atteindre un niveau élevé de performance et de 
qualité d’image, le rétroéclairage de ce téléviseur est réglé 
pour maximiser la luminosité du téléviseur. Toutefois, on 
peut observer une luminosité inégale lorsquon regarde le 
téléviseur LCD dans un environnement sombre sans 
source dentrée ou avec un écran vide. Ceci est un état 
normal, et non un défaut de fonctionnement du téléviseur. 
Afin daméliorer cet état, modifiez le mode dimage, le 
réglage du rétroéclairage, activez le capteur de lumière, ou 
allumez la gestion de lalimentation.
• Évitez dexposer la surface de lécran LCD à la lumière 
directe du soleil. Lécran LCD est susceptible de 
sendommager.
• Ne pas enfoncer ni rayer lécran LCD, ne pas placer 
dobjets sur le dessus du téléviseur. Limage peut être 
inégale ou la dalle LCD peut sendommager.
• Si le téléviseur est utilisé dans un endroit froid, une 
marbrure peut se produire dans limage ou limage peut 
sassombrir. Ceci nest pas causé par un échec. Cet état 
saméliore à mesure que la température sélève.
• Lorsque des images fixes sont toujours affichées en 
continu, des images fantômes peuvent survenir. Ceci doit 
disparaître après un court moment.
• Lécran et le boîtier deviennent chauds lorsque le 
téléviseur est en service. Cest un état normal.
• La pulvérisation dun insecticide avec des matériaux 
volatils sur lécran peut causer des dégâts.
• Ne pas faire de contact prolongé avec du caoutchouc ou du 
plastique.
Pièces cassées
Ne rien jeter sur le téléviseur.
Ceci peut briser lécran de verre et 
causer des blessures graves.
Si la surface du téléviseur se fissure, 
débranchez le cordon dalimentation AC avant de 
toucher lécran du téléviseur. Sinon, il peut en 
résulter des chocs électriques.
Traitement du verre brisé et dune fuite 
des cristaux liquides
Si lécran LCD est endommagé, une fuite de 
liquide cristallin peut se produire, ou des éclats de 
verre dispersés peuvent en résulter. Ne touchez 
pas au verre brisé ni au cristallin liquide qui est 
toxique avec les mains nues sous peine de 
coupures, dintoxication ou dirritation de la peau. 
Ne laissez pas de fragments de verre ni de liquide 
cristallin de la fuite pénétrer dans les yeux ou la 
bouche. En cas de contact avec les yeux ou la 
bouche, rincez soigneusement la zone en contact 
avec de leau et consultez votre médecin.
RÉPARATION
Ne pas tenter de réparer le téléviseur 
vous-même, car louverture du 
boîtier peut vous exposer à des 
tensions dangereuses ou à dautres 
dangers. Demandez à du personnel qualifié 
deffectuer la réparation de votre téléviseur.
Pièces de rechange
Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, 
assurez-vous que le technicien de réparation 
certifie par écrit quil ou elle a utilisé des pièces 
spécifiées par le fabricant et qui ont les mêmes 
caractéristiques que les pièces dorigine. Les 
remplacements non autorisées peuvent provoquer 
un incendie, un choc électrique ou dautres 
dangers.
Contrôle de sécurité
À la fin des réparations du téléviseur, demandez 
au technicien de réparation deffectuer des 
contrôles de sécurité de routine (tels que spécifiés 
par le fabricant) pour déterminer si le téléviseur 
est sûr en fonctionnement, et pour le certifier. 
Demandez à un technicien de réparation qualifié 
pour la mise au rebut de votre téléviseur.
Pour les clients aux États-Unis
Il y a du mercure dans la lampe de ce produit.
Lélimination de ces matériaux mai être 
réglementée en raison de considérations 
environnementales. Pour les informations sur 
lélimination ou le recyclage, veuillez contacter 
vos autorités locales ou lElectronic Industries 
Alliance (http://www.eiae.org). 
						

							ViewSonic                                                      8                                                                  VT2230
Français
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Informations de conformité
Déclaration FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux 
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) cet appareil 
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement 
indésirable.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un dispositif numérique de la classe B, 
conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection 
raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, 
utilise et peut émettre une énergie à fréquence radio et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 
instructions, peut provoquer des interférences nocives aux communications radio. Cependant, il n’y a 
aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet 
équipement provoque des interférences nocives à la réception radio ou TV qu’il est possible de 
déterminer en mettant l’équipement en marche ou à l’arrêt, l’utilisateur est encouragé à essayer de 
rectifier les interférences en adoptant au moins l’une des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Brancher l’équipement sur une prise appartenant à un circuit autre que celui sur lequel est branché le 
récepteur.
• Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV qualifié.
Avertissement :  Vous êtes averti que des changements ou des modifications non expressément 
approuvés par la partie responsable de la vérification de la conformité peuvent annuler votre droit à 
faire fonctionner l’équipement.
Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres 
de l’Union Européenne:
Le symbole indiqué à droite est conforme à la directive européenne 2002/96/CE relative 
aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE).
Les produits qui portent ce symbole ne doivent pas être traités comme des déchets 
conventionnels; ils devront être traités conformément aux systèmes de recuperation 
appropriés, conformément à la réglementation du pays ou de la zone où la mise au déchet a 
lieu.
Informations ENERGY STAR :
• Garder le téléviseur aux réglages par défaut conformes aux critères ENERGY STAR.
• Permettre certaine fonctions et fonctionnalités du téléviseur à écran numérique augmentera sa consommation de courant, et 
la fera possiblement passer au-delà des limites requises pour la qualification ENERGY STAR. 
						

							  
ViewSonic                                                      9                                                                  VT2230
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Français
Déclaration de conformité RoHS (LSDEEE)
Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2002/95/EC du Parlement Européen et 
du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les 
équipements électriques et électroniques (Directive RoHS - LSDEEE) et il est declare respecter les 
valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique d’adaptation (TAC) européen, qui 
sont les suivantes:
Certaines composantes des produits, comme indiqué ci-dessus, sont exemptés en vertu de lannexe de la 
directive RoHS
comme indiqué ci-dessous:
Exemples de composants exemptés:
1. Le mercure contenu dans les lampes fluorescentes compactes ne dépassant pas 5 mg par 
lampe ainsi que dans les lampes non spécifiées dans l’Annexe de la Directive RoHS 
(LSDEEE).
2. Le plomb dans le verre des tubes cathodiques, les composants électroniques, les tubes 
fluorescents et les composants électroniques en céramique (p.ex. les dispositifs 
piézolectriques).
3. Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (c’est-à-dire les alliages à base 
de plomb contenant 85% ou plus de plomb en poids).
4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en 
poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de 
cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids.SubstanceConcentration 
maximale proposeConcentration réelle
Plomb (Pb) 0,1%
						

							Mise en service
V iewS onic                                                      10                                                                   VT2230
Français
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Liste des options
1. HDTV brillant. Moniteur PC vibrant. Un affichage innovant.
2. Design idéal pour les cuisines, le bureau à la maison et les RV.
3. Appréciez le HDTV avec une résolution dimage de 1920 x 1080.
4. Entrée PC pour les applications PC et pour naviguer sur Internet.
5. 6 entrées y compris HDMI/DVI pour les appareils HD les plus récents.
Contenu du pack
Vérifie le contenu de votre pack. Il doit contenir :
TV LCD Télécommande avec piles
Guide utilisateur ViewSonicGuide rapide de démarrage 
ViewSonic
Câble dalimentation
FAV 1YPbPr HDMI/PC AV TV SLEEP POWER
PICTURE MTS CC WIDE
FAV 2
FAV 3
FAV 4
LAST
EXIT SOURCE
MENU GUIDE
CHINFO
MUTEVOL ENTER
ViewSonic©             VT2230
             LCD TV
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important infor-
mation on installing and using your product in a safe manner, as well 
as registering your product for future service. Warranty information 
contained in this User Guide will describe your limited coverage from 
ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http:// 
www.viewsonic.com in English, or in specific languages using the 
Regional selection box in the upper right corner of our website.
“Before operating the equipment, read the
instructions in this manual carefully.”
  User Guide
  Guide de líutilisateur
  GuÌa del usuario
VT2230 
						

							Mise en service
V iewS onic                                                      11                                                                   VT2230
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Français
Installation de la TV LCD
Enlèvement du pied
1.  Placez la TV face vers le bas sur un tissu doux ou un coussin sur une table.
2. Enlevez la base. Elle est attachée au pied par 4 vis.
3. Enlevez les 4 vis en tenant le pied par la charnière.
4. Enlevez le pied.
Installation du pied
1.  Placez la TV face vers le bas sur un tissu doux ou un coussin sur une table.
2. Raccordez le pied avec la charnière à larrière de la T à laide des 4 vis.
3. Attachez la base au pied à laide de 4 vis. 
						

							Mise en service
V iewS onic                                                      12                                                                   VT2230
Français
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Montage au mur de la TV LCD ViewSonic
La TV LCD peut être utilisée sur pied ou montée au mur. Avant de monter le produit au mur, 
veuillez prendre en compte les instructions suivantes :
• Veuillez lire les instructions de sécurité importantes, au début de ce guide.
• Ne faites pas dinstallation dans un endroit moisi ou humide. Cet équipement est destiné 
à une utilisation intérieure.
• Ne linstallez pas à proximité dune source de chaleur ou de champs magnétiques forts.
• Utilisez exclusivement les supports de montage mural fournis par ViewSonic
 pour 
supporter le poids de la TV LCD.
• Avant de fixer la plaque de montage mural au couvercle arrière, assurez-vous que le 
produit fonctionne.
• Si votre TV LCD est déjà réglée pour un fonctionnement sur pied, vous devez dabord 
enlever le pied avant de monter lappareil au mur.
Veuillez suivre les instructions suivantes pour fixer en toute sécurité les supports muraux à 
la TV LCD :
• Débranchez le courant et tous les câbles susceptibles de gêner les mouvements de la TV 
LCD.
• Posez la TV LCD sur une table ou sur un plan de travail, face vers le bs, sur une 
serviette de toilette ou une couverture en laine de manière à protéger lécran lors de 
linstallation de la plaque.
• Avant de monter la TV LCD au mur, assurez-vous que vous avez enregistré le numéro 
de série du produit sur la page (i) du guide utilisateur, vous aurez besoin de ce numéro 
de série pour accéder au service en cas de besoin.
• Montez la plaque de montage sur la TV LCD en utilisant des vis NE DEPASSANT PAS 
les 10 mm, les vis plus longues que vous trouverez dans des kits universels de montage 
mural (et non ViewSonic) peuvent endommager lalimentation électrique et générer 
ainsi des pannes.  Les vis de montage mural sont de type M4 x L10. 
• Fixez les supports de montage mural au mur en vous assurant dutiliser des vis 
appropriées au poids de linstallation. Assurez-vous de laisser au moins 3 cm despace 
autour de toutes les aérations de votre TV LCD et de permettre ainsi un bon 
refroidissement pendant le fonctionnement.
• Accrochez la plaque de montage mural aux supports de montage mural, terminer 
linstallation.
       Beaucoup de plaisir avec votre TV LCD ! 
						

							Mise en service
V iewS onic                                                      13                                                                   VT2230
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Français
Spécifications du kit de montage mural (VESA)
Si vous souhaitez le fixer à dautres appareils montés, veuillez contacter votre revendeur le plus 
proche.
• ViewSonic fournit les dimensions standard des kits de montage mural tels listés dans le 
tableau ci-dessous.
• Lors de lachat de notre kit de montage mural, un manuel dinstallation détaillé est 
fourni ainsi que toutes les pièces nécessaires à lassemblage.
• Nutilisez pas de vis plus longues que celles de la dimension standard, elles sont 
susceptibles dendommager lintérieur de votre kit TV.
Attention
Veuillez utiliser le kit de montage mur seulement suivant pour TV ViewSonic.
Lutilisation dun autre kit de montage mural peut générer un manque de stabilité et 
entraîner des blessures.
Pour trouver le montage idéal du VT2230, veillez parcourir www.viewsonic.com
 ou appeler 
notre équipe de service au : Etats-Unis1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775.
Famille de 
produitpouce Spec. VESA (A x B) Vis standard (C x D) Quantité
TV LCD
16 75 x 75 mm M4 x L10 4
19~22 100 x 100 mm M4 x L10 4
26~27 200 x 100 mm M4 x L10 6
32~37 400 x 200 mm M6 x L10 6
42~47 600 x 200 mm M6 x L10 10
52 400 x 200 mm M6 x L10 6
Numéro de modèle TV ViewSonic
VT2230
Modèle de kit de montage 
mural ViewSonicWMK-10
                   
A
BC
D 
						

							Mise en service
V iewS onic                                                      14                                                                   VT2230
Français
Veuillez contacter léquipe de service ViewSonic à : http://www.ViewSonic.com ou nous appeler au : United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775
Vue avant du produit
PointDescription
1Bouton de puissance 
Allumé/éteintAllumez la puissance à partir du mode standby ou 
éteignez la puissance pour retourner au mode 
standby.
2Voyant LED de 
puissanceSallume en bleu lorsque la TV est en service. 
Sallume en orange lorsque la TV est en mode 
standby.
3Récepteur de la 
télécommandeReçoit les signaux IR de la télécommande.
4SOURCESélection de la source dentrée.
5MENUMet le menu OSD Allumé/éteint.
6Augmenter le volumeAugmente le volume sonore ou sélectionne une 
commande si dans le menu OSD.
7Baisser le volumeBaisse le volume sonore ou sélectionne une 
commande en menu OSD.
8CH vers le hautChaîne vers le haut si la source est la TV ou règle 
une commande en surbrillance en menu OSD.
9CH vers le basChaîne vers le bas si la source est la TV ou règle 
une commande en surbrillance en menu OSD.
MENU SOURCE
VOL+
VOL-
CH- CH+
MENU SOURCE
VOL+
VOL-
CH- CH+
1
4
6
5
7
8
92
3