Variolux Shredder Varilux 2000/2200 8217 3045 01 Instructions Manual

31
POLSKIPL
- Niedbałości 
- Nieprawidłowego lub niedozwolonego użycia 
lub montażu
-Używania nieoryginalnych części zamiennych
-Używania akcesoriów nie dostarczonych lub 
nie zatwierdzonych przez GGP
Gwarancja nie obejmuje również:
-Zużytych części
- Normalnego zużycia
Przedłużona gwarancja
Uwzględniając przedstawione powyżej 
zastrzeżenia, następujące części mogą zostać 
objęte dwuletnią, przedłużoną gwarancją:
- silnik
- skrzynia biegów
-odłącznik
Nabywca chroniony jest przez przepisy prawa...

32
LIETUVIŠKAILT
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Šis simbolis reiškia ATSARGIAI. Jeigu 
būsite neatsargūs ir nesilaikysite 
instrukcijų, galite susižeisti ir (arba) patirti 
materialinių nuostolių.
BENDRAS APRAŠYMAS
• Susipažinkite su įspėjamaisiais lipdukais ant 
agregato. Sugadintus ar nebeįskaitomus 
lipdukus pakeiskite naujais.
•Atid˛iai perskaitykite šias instrukcijas. 
Išsiaiškinkite visas valdymo svirtis ir kaip 
teisingai naudotis agregatu.
• Niekada nesinaudokite agregatu, jei aplinkui 
yra žmonių ir ypač...

33
LIETUVIŠKAILT
• Agregatą laikykite sausose patalpose.
SURINKIMAS
AT R A M O S
1. Apverskite variklio korpusą. Dešinėje ir kairėje 
pusėje esančios atramos yra skirtingos. 
Patikrinkite, ar atramos sumontuotos teisingai – 
jos turi būti nukreiptos išorėn (pav. 1).
2.Įstatykite atramas, kaip nurodyta pav. 2.
3. Pritvirtinkite atramas prie agregato poveržlėmis 
ir var˛tais (pav. 3). Tvirtai priver˛kite. Tvirtai 
priver˛kite.
4. Perkiškite rato ašį per skyles atramose ir per 
vamzdį (pav. 4).
5....

34
LIETUVIŠKAILT
Jeigu variklis perkraunamas, pagrindinis jungiklis 
išsijungia automatiškai. Nutrūksta elektros srovė. 
Palaukus 30 minutes, kad variklis atvėstų, jį vėl 
galima užvesti.
AUTOMATINIS PEILIO AŠMENŲ 
SUKIMOSI KRYPTIES 
PASIKEITIMAS
Jeigu į agregatą netikėtai patenka pašalinis daiktas, 
agregatas automatiškai gali pakeisti ašmenų 
sukimosi kryptį – šitaip pašalinamas patekęs 
daiktas. šitaip pašalinamas patekęs daiktas.
• išjunkite agregatą.
• palaukite, kol sustos sraigtinis pjaustiklis...

35
LIETUVIŠKAILT
Iš esmės, komposto smulkintuvams reikia labai 
nedaug priežiūros. Norėdami, kad agregatas dirbtų 
optimaliai ir tarnautų ilgą laiką, laikykitės šių 
patarimų:
• oro angos turi būti švarios, į jas neturi patekti 
nereikalingų medžiagų.
• patikrinkite savo priver˛tus var˛tus ir ver˛les (jei 
reikia, priver˛kite).
• kaskart panaudoję agregatą, nupurkškite 
sraigtinį pjaustiklį ekologiškai švaria alyva, 
naikinančia organines medžiagas, kad jis 
neimtų rūdyti.
VA LY M A S
Po kiekvieno...

36
LATVIEŠULV
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
Šis simbols norāda uz BRĪDINĀJUMU! 
Šo norādījumu neizpilde var novest pie 
savainojumiem un īpašuma bojājumiem.
VISPĀRĒJI NOTEIKUMI
•Rūpīgi izlasiet uz mašīnas atrodamās uzlīmes. 
Nomainiet bojātās vai nesalasāmās brīdinājuma 
uzlīmes.
•Lūdzu rūpīgi izlasiet šos norādījumus. 
Apgūstiet visu vadības ierīču nozīmi un 
mašīnas pareizu lietošanu.
• Nekad nelietojiet mašīnu, ja tuvumā ir citas 
personas (īpaši bērni) vai dzīvnieki. Nekad 
neļaujiet bērniem vai jebkurai...

37
LATVIEŠULV
vai kājas ir saliktas pareizi, proti, tām jābūt 
pagrieztām uz āru (1. zīm.).
2.  Novietojiet kājas atbilstoši 2. zīm..
3. Nostipriniet kājas ar blīvēm un skrūvēm (3. 
zīm.). Pienācīgi nostipriniet.
4. Izvelciet riteņu asi cauri kāju caurumiem un 
cauri caurulei (4. zīm.).
5. Nostipriniet riteņus uz ass ar blīvēm un 
skrūvēm (5. zīm.). Skrūves pagaidām vēl 
nepievelciet.
6. Pagrieziet smalcinātāju un novietojiet to uz 
līdzenas virsmas.
7. Nostipriniet riteņus, uzspiežot ar savu svaru uz...

38
LATVIEŠULV
AUTOMĀTISKA ROTĀCIJAS 
VIRZIENA MAIŅA.
Pēkšņas nobloķēšanās gadījumā mašīna var 
automātiski mainīt rotācijas virzienu. Rezultātā 
materiāls nonāk atpakaļ smalcinātājā.
•izslēdziet mašīnu.
• pagaidiet, līdz spirālveida griezējs apstājas
•atkārtoti ieslēdziet mašīnu un izmantojiet 
materiālu, ko iespējams vieglāk pārstrādāt.
MOTORA IZSLĒGŠANA
Izslēdziet motoru, pagriežot slēdzi 0 
stāvoklī (8. zīm.).
Pēc motora izslēgšanas vairs nemetiet 
mašīnā nekādu materiālu. Tas tiks 
ierauts mašīnā un...

39
LATVIEŠULV
svešķermeņu iekļūšanu tajās.
•pēc piegādes pārbaudiet blīves un skrūves 
(vajadzības gadījumā pievelciet tās)
•pēc katras lietošanas reizes apsmidziniet 
spirālveida griezēju ar ekoloģiski tīru, 
bioloģiski sadalošos eļļu, lai pasargātu griezēju 
no korozijas.
TĪRĪŠANA
Komposta smalcinātājs jātīra pēc katras lietošanas 
reizes. 
Smalcinātāja tīrīšanai nedrīkst 
izmantot augstspiediena mazgāšanas 
iekārtas! 
Noslaukiet netīrumus un augu paliekas, kas 
nonākušas spirālveida griezējā. Tīri...

40
SLOVENSKOSI
VARNOSTNA NAVODILA
Z tem znakom je označeno OPOZORILO. 
Navodila dosledno upoštevajte, sicer lahko 
pride do osebnih poškodb ali poškodb 
opreme.
SPLOŠNO
• Oglejte si opozorilne nalepke na stroju. 
Poškodovane ali neberljive nalepke zamenjajte.
• Skrbno preberite ta navodila. Naučite se 
pravilno upravljati in uporabljati stroj.
• Nikoli ne uporabljajte stroja, če so v bližini 
druge osebe, še zlasti  otroci ali živali. Nikoli ne 
dovolite, da stroj uporabljajo otroci ali kdo, ki 
ni...