Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 401
Das Audiomontage-Fenster
Fensterflächen und Registerkarten
Das Audiomontage-Fenster ist in zwei »Fensterflächen« unterteilt. Die un-
tere Fensterfläche enthält die Spuren und Clips, in der oberen werden die 
Optionen von einer der 12 Registerkarten dargestellt, die weiter unten 
beschrieben werden.
•Sie können die Größe der oberen und der unteren Fensterfläche verändern, 
indem Sie am Fensterteiler ziehen.
•Wenn nur die obere oder die untere Fensterfläche angezeigt...

WAVELAB
19 – 402 Die Audiomontage
Die folgenden Registerkarten sind verfügbar:
Register-
karteTastatur-
befehlBeschreibung
Bearbeiten E Hier können Sie einstellen, wie viele Audiokanäle Sie in der Audio-
montage verwenden möchten (siehe »Mehrkanal-Funktionen der 
Audiomontage« auf Seite 546), und einen der Modi auswählen: CD 
oder DVD-A (über das Modus-Menü). Darüber hinaus finden Sie 
hier verschiedene Optionen zum Vergrößern/Verkleinern der Dar-
stellung, Bearbeiten, Erstellen von Fades, Auswählen...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 403
•Wenn das Audiomontage-Fenster zu schmal ist, um alle Registerkarten 
darzustellen, werden in der oberen rechten Fensterecke zwei Pfeil-Sym-
bole angezeigt.
Klicken Sie auf die Pfeile, um die Registerkarten zu »verschieben« und die gewünschte 
Karte anzuzeigen.
Die Infozeile
Die Infozeile ist der Bereich unterhalb der Spuransicht. Je nachdem, wo 
Sie den Mauszeiger positionieren, wird hier angezeigt, was passiert, wenn 
Sie (mit oder ohne Sondertasten) mit der Maus...

WAVELAB
19 – 404 Die Audiomontage
Ein- und Ausblenden der Infozeile
1.Wählen Sie die Bearbeiten-Registerkarte aus.
2.Öffnen Sie das Optionen-Menü und schalten Sie die Option »Infozeile 
einblenden« ein bzw. aus.
Die Symbole der Infozeile
In der folgenden Tabelle werden die in der Infozeile verwendeten Symbole 
aufgeführt. (Die Symbole für die [Umschalttaste], [Strg]-Taste und [Alt]-
Taste können sich je nach der für WaveLab ausgewählten Sprache unter-
scheiden.)
Symbol Beschreibung
Zeigt an, dass ein...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 405
In diesem Beispiel zeigt die Infozeile an, dass Sie das Hüllkurve-Kontextmenü öffnen 
können, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken. Sie können den Hüllkurven-Pegel 
ändern, indem Sie klicken und mit der Maus nach oben oder unten ziehen. Sie können 
einen Punkt hinzufügen, indem Sie doppelklicken. Sie erhalten zusätzliche Funktionen, 
wenn Sie die [Alt]-Taste, die [Strg]-Taste oder die [Umschalttaste] drücken.
Das Lineal
Oberhalb der Spuransicht im...

WAVELAB
19 – 406 Die Audiomontage
Einblenden des Gitters
Wahlweise kann ein Gitter in der Spuransicht eingeblendet werden. An 
jeder im Lineal hervorgehobenen Position wird eine vertikale Linie darge-
stellt. Wenn Sie das Gitter ein- bzw. ausblenden möchten, klicken Sie mit 
der rechten Maustaste auf das Lineal und schalten Sie im Kontextmenü 
die Option »Gitter einblenden« ein bzw. aus.
Das Gitter ist eingeblendet.
Zusammenstellen der Audiomontage
Erstellen einer neuen Audiomontage
1.Wählen Sie im...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 407
Weitere Methoden zum Erzeugen einer Audiomontage 
Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Audiomontage automatisch zu 
erzeugen:
• Mit dem Befehl »Cue-Sheet/CD-Image als Audiomontage importieren…«.
Mit diesem Befehl aus dem Datei-Menü (Öffnen-Untermenü) können Sie ein so genanntes 
Cue-Sheet öffnen – eine Textdatei, die Informationen über den Zusammenhang der CD-Titel 
und dem Audiomaterial in der dazugehörigen CD-Image-Datei beinhaltet. Das Resultat ist 
eine Montage, deren...

WAVELAB
19 – 408 Die Audiomontage
Die Kanalkonfigurationsmodi
Neben dem standardmäßig eingestellten Stereomodus unterstützt Wave-
Lab die Verwendung von bis zu 8 Kanälen und von bis zu 6 Kanälen in 
Surround-Konfigurationen. Damit Sie einen Mehrkanalmodus auswählen 
können, muss im Vorgaben-Dialog auf der Audiogerät-Registerkarte ein 
ASIO-Treiber ausgewählt sein (siehe »Auswählen eines ASIO-Treibers« 
auf Seite 25).
•Die verfügbaren Modi finden Sie auf der Bearbeiten-Registerkarte im 
Modus-Menü.
Dieses...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 409
Hinzufügen von Spuren
In der Audiomontage sind vier unterschiedliche Spurarten verfügbar: 
Audiospuren, Videospuren (siehe »Arbeiten mit Videospuren« auf Seite 
544), DVD-A-Bildspuren (siehe »Verwenden von DVD-A-Bild- und -Text-
spuren« auf Seite 587) und DVD-A-Textspuren (siehe »Verwenden von 
DVD-A-Bild- und -Textspuren« auf Seite 587).
1.Klicken Sie auf die Spurnummer einer Spur, über oder unter der Sie eine 
neue Spur einfügen möchten.
Das Spur-Kontextmenü wird...

WAVELAB
19 – 410 Die Audiomontage
Aufteilen von Audiospuren
Sie können eine Stereo-Audiospur in zwei Monospuren aufteilen:
1.Klicken Sie auf die Spurnummer der Spur, die Sie aufteilen möchten.
Das Spur-Kontextmenü wird angezeigt.
2.Wählen Sie den Befehl »In zwei virtuelle Monospuren aufteilen«.
Die Spur wird aufgeteilt. Wenn die ausgewählte Spur leer ist, wird die Spur durch diesen 
Befehl gelöscht und durch zwei neue Monospuren ersetzt. Wenn sich Clips auf der Spur 
befinden, werden die beiden...