Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD« 17 – 381
Anzeigen von detaillierten Titelinformationen
Wie im Explorer und anderen Windows-Programmen können Sie detail-
lierte Informationen über einen Titel anzeigen lassen. Klicken Sie dazu auf 
die Plus- bzw. Minuszeichen oder wählen Sie den Titel aus und drücken 
Sie die [+]- und [-]-Tasten auf dem Zahlenblock der Tastatur.
Ein Titel mit Angabe detaillierter Informationen
Welche Informationen über einen Titel sind verfügbar?
Hier wird angezeigt, an...

WAVELAB
17 – 382 Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«
Öffnen von CD-Titeln zum Bearbeiten in einem 
Wave-Fenster
Sie können einen Bereich einer »Einfachen Audio-CD« zum Bearbeiten in 
einem Wave-Fenster öffnen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
•Doppelklicken Sie im entsprechenden Anfang-Feld.
So wird das Wave-Fenster geöffnet und der gesamte Titel ausgewählt. Wenn Sie auf einen 
Subindex- oder Titelende-Marker geklickt haben, wird der Positionszeiger dort platziert. An-
dernfalls wird der Positionszeiger...

WAVELAB
Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD« 17 – 383
Die Titelliste und die CD-Marker
CD-Marker werden in Audiodateien angezeigt und definieren die 
Anfangs-, End- und Subindex-Punkte für Titel in der Titelliste.
Informationen über die unterschiedlichen Markerarten erhalten Sie, wenn 
Sie auf das Fragezeichen-Symbol im Dialog »Neuer Marker« klicken. (Kli-
cken Sie zum Öffnen dieses Dialogs mit der rechten Maustaste auf das 
Zeitlineal und wählen Sie »Neuer Marker…« aus dem Einblendmenü.)
In der...

WAVELAB
17 – 384 Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«
Verwenden von CD-Markern
Sie können CD-Marker folgendermaßen bearbeiten und hinzufügen:
•Indem Sie die Position von vorhandenen CD-Markern verändern.
Ziehen Sie dazu die entsprechenden Marker einfach an eine andere Position.
•Indem Sie Standard- und temporäre Marker in CD-Marker umwandeln.
Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf einen Marker und wählen Sie aus dem dar-
aufhin angezeigten Einblendmenü den Befehl »Marker bearbeiten…«.
Der...

WAVELAB
Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD« 17 – 385
Marker in einer Datei und ihre Beziehung zueinander
Um den Zusammenhang zwischen CD-Markern und den Objekten einer 
»Einfachen Audio-CD« zu verdeutlichen, finden Sie im Folgenden eine 
Reihe von Erläuterungen.
• Ein Titel in einer »Einfachen Audio-CD« wird durch einen Titelanfangs- oder Titel-
übergangsmarker in der eigentlichen Audiodatei definiert! Wenn Sie den Titelan-
fangs- oder Titelübergangsmarker löschen, ist dieser Titeleintrag nicht mehr...

WAVELAB
17 – 386 Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«
• Immer wenn Sie einen Subindex einfügen, wird dessen Position  mit Bezug zum 
Titelanfang auf einen CD-Frame (1/75tel einer Sekunde oder 588 Audio frames) 
quantisiert. Wenn Sie den Marker für den CD-Titelanfang verschieben, müssen 
alle Subindex-Marker neu quantisiert werden. In diesem Fall wird eine entspre-
chende Warnmeldung eingeblendet. Dies ist normalerweise nicht problematisch, 
da Sie im Regelfall erst mit dem Definieren von Sub-Indexen...

WAVELAB
Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD« 17 – 387
Weitere Einstellungen
• Die ISRC-Spalte (siehe »ISRC-Code« auf Seite 622) kann durch Doppelklick be-
arbeitet werden.
• Die Kommentar-Spalte kann ebenfalls durch Doppelklick bearbeitet werden. Die-
ser Text wird nicht auf der CD gespeichert, sondern dient nur der besseren Über-
sicht.
• In der Spalte mit dem Schlüsselsymbol wird angezeigt, ob der Kopierschutz eines 
Titels ein- oder ausgeschaltet ist. Klicken Sie hier, um diese Einstellung zu...

WAVELAB
17 – 388 Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«
Wiedergeben von Dateien in der Titelliste
Ein Titel einer »Einfachen Audio-CD« kann auf mehrere Arten wiederge-
geben werden:
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Titelliste auf den gewünsch-
ten Titel (alle Markerarten funktionieren) und wählen Sie eine Wiederga-
beoption aus dem angezeigten Einblendmenü.
Die Optionen des Einblendmenüs sollten weitestgehend selbsterklärend sein. Wenn Sie 
auf einen Titelende-Marker klicken, können Sie den...

WAVELAB
Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD« 17 – 389
Wiedergabe über den Masterbereich
Wenn Sie das Audiomaterial über den Masterbereich wiedergeben 
möchten, schalten Sie die entsprechende Option auf der Registerkarte 
»CD-Brennen« im Vorgaben-Dialog ein und öffnen Sie den Masterbe-
reich. Standardmäßig ist diese Option ausgeschaltet.
Speichern eines CD-Images
Sie können die Arbeit an einer »Einfachen Audio-CD« unterbrechen, ohne 
eine CD zu brennen. Dazu steht Ihnen der Befehl »Als CD-Image spei-...

WAVELAB
17 – 390 Vorbereiten einer »Einfachen Audio-CD«
Exportieren von Audiodateien aus einer Titelliste
Es kann vorkommen, dass Sie die Bestandteile einer »Einfachen Audio-
CD« als Audiodateien auf Ihrer Festplatte speichern möchten (z. B. zum 
Archivieren oder wenn Sie die »Einfache Audio-CD« als Titelliste zum Zu-
sammenstellen von Dateien für andere Zwecke verwenden). Sie können 
die Titel als separate Dateien oder in einer Audiodatei speichern.
Als separate Dateien
Wenn Sie die Dateien einer...