Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 121
❐Wenn Sie das Verschieben von Audiomaterial zwischen zwei Dateien ganz 
rückgängig machen möchten, müssen Sie erst das Einfügen im Zielfens-
ter und dann das Ausschneiden im Quellfenster rückgängig machen.
Mit den Kicker-Werkzeugen
Mit den Kicker-Werkzeugen (»Kicker rechts« und »Kicker links«) in der 
Werkzeuge-Kontrollleiste kann Audiomaterial um kleine Schritte inner-
halb einer Datei verschoben werden.
1.Wählen Sie einen Bereich aus.
2.Klicken Sie mit...

WaveLab Essential
7 – 122 Arbeiten im Wave-Fenster
Wiederholen
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie einen Abschnitt des Audiomaterials 
wiederholen möchten:
1.Wählen Sie einen Abschnitt aus, wählen Sie »Ausschneiden« oder »Ko-
pieren« und setzen Sie einen neuen Einfügepunkt wie beim normalen 
Ausschneiden oder Kopieren (siehe oben).
2.Wählen Sie im Bearbeiten-Menü aus dem Untermenü »Einfügen spe-
zial« die Option »Mehrere Kopien…«.
3.Geben Sie im angezeigten Dialog die Anzahl der Kopien an, die ein-
gefügt...

WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 123
Weitere Einfügen-Funktionen
Im Untermenü »Einfügen spezial« finden Sie eine Reihe zusätzlicher 
Optionen:
Überschreiben
Mit dieser Option werden die Daten in der Zieldatei überschrieben, die 
Daten werden also nicht verschoben, um Raum für das eingefügte Au-
diomaterial zu schaffen. Die tatsächlich überschriebene Datenmenge 
hängt von der Auswahl in der Zieldatei ab:
• Wenn in der Zieldatei nichts ausgewählt ist, wird ein Ausschnitt überschrieben, 
der...

WaveLab Essential
7 – 124 Arbeiten im Wave-Fenster
Löschen und Stille einfügen
Löschen
Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Auswahl mit Audiomaterial zu 
löschen:
• Wählen Sie im Bearbeiten-Menü den Löschen-Befehl.
• Klicken Sie auf das Löschen-Symbol in der Kontrollleiste »Standard-Befehle«.
• Drücken Sie die [Rücktaste] oder [Entf].
• Ziehen Sie die Auswahl auf das Löschen-Symbol in der Kontrollleiste »Stan-
dard-Befehle«.
Freistellen
Wenn das gesamte Audiomaterial außer der Auswahl entfernt werden...

WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 125
Einfügen von Stille am Ende der Datei
Sie können am Ende der Datei Stille hinzufügen, um sie zu verlängern:
1.Klicken Sie hinter die Anzeige (gestrichelte Linie) für das Ende der 
Datei, um den Positionszeiger an diese Stelle zu setzen.
2.Wählen Sie im Bearbeiten-Menü »Stille einfügen« oder drücken Sie 
[Strg]+[Umschalttaste]-[Leertaste].
Die Anzeige für das Ende der Datei wird an den Positionszeiger verschoben.
Umwandeln einer Auswahl in ein neues...

WaveLab Essential
7 – 126 Arbeiten im Wave-Fenster
Umwandeln von Mono in Stereo
Sie können eine Monodatei in eine Stereodatei umwandeln, die auf 
beiden Kanälen das gleiche Material enthält. Die Datei kann dann z. B. 
zu einer »echten« Stereodatei weiterbearbeitet werden.
Diesen Vorgang können Sie über das Bearbeiten-Menü oder durch 
Ziehen in eine neue Datei ausführen.
Durch Ziehen
1.Wählen Sie einen Bereich aus.
2.Ziehen Sie die Auswahl aus dem Dokumentfenster auf den »Desktop« 
von WaveLab Essential....

WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 127
Umwandeln von Stereo in Mono
Die zwei Kanäle einer Stereodatei können zu einem Monodokument zu-
sammengemischt werden. Es gibt hierfür drei Möglichkeiten. Für wel-
che Methode Sie sich entscheiden, hängt in erster Linie davon ab, ob 
Sie die gesamte Datei oder nur die Auswahl umwandeln möchten.
Durch Ziehen
1.Wählen Sie einen Stereobereich aus.
2.Ziehen Sie die Auswahl aus dem Dokumentfenster auf den »Desktop« 
von WaveLab Essential.
3.Wenn sich der...

WaveLab Essential
7 – 128 Arbeiten im Wave-Fenster
Durch Speichern (Umwandeln einer gesamten Datei)
1.Öffnen Sie eine Stereodatei.
2.Wählen Sie im Datei-Menü »Speichern unter…« und klicken Sie im 
angezeigten Dialog auf das Eigenschaften-Einblendmenü, um den Au-
dioeigenschaften-Dialog zu öffnen. 
3.Lassen Sie die Einstellungen für Samplerate und Auflösung unverän-
dert, aber setzen Sie die Kanäle-Einstellung auf »Mono«.
Sie können natürlich auch die anderen Einstellungen ändern. Das hat aber andere...

WaveLab Essential
Arbeiten im Wave-Fenster 7 – 129
Arbeiten mit Dateien
❐Im Folgenden wird das Arbeiten mit Dateien im Wave-Fenster beschrie-
ben (d. h. Arbeiten mit Audiodateien). Arbeiten mit anderen Dokument-
formaten (wie Audiomontagen) finden Sie im entsprechenden Kapitel.
Unterstützte Dateiformate
Mit WaveLab Essential können Sie Dateien in verschiedenen Dateifor-
maten öffnen und speichern. In der unten stehenden Tabelle finden 
Sie grundlegende Informationen über die verfügbaren Dateiformate....

WaveLab Essential
7 – 130 Arbeiten im Wave-Fenster
❐Der Dateityp »$$$« kennzeichnet die temporären Dateien von WaveLab 
Essential. Falls Ihr Computer abstürzt, können Sie eventuell Teile Ihrer Ar-
beit wiederherstellen, indem Sie alle auf Ihrer(n) Festplatte(n) verstreuten 
»$$$«-Dateien öffnen.
20-, 24- und 32-Bit-Float-Dateien
Sie benötigen keine 20- oder 24-Bit-Soundkarte, um den Vorteil aus-
zunutzen, dass WaveLab Essential 20- und 24-Bit-Audiodateien un-
terstützt. Alle an den Dateien vorgenommenen...