Steinberg Studio Case VST Instruments Operation Manual

Instruments VST
Groove Agent SE 4 – 391
FRANÇAIS
À propos des styles dans Groove Agent SE
Voici une brève description de chaque style :
1952 Jazz Trio
Groove “Brush Kit” inspiré par les plus grands comme Buddy Rich, 
Louie Bellson, Jo Jones.
1956 Rumba
Il s’agit d’une Rumba Afro-Cubaine, à ne pas confondre avec le style 
Rhumba (avec un “h”) souvent présent sur les anciennes boîtes à 
rythmes.
1966 Pop
Jeu de batterie pop très énergique, le tempo favori étant 146 BPM.
1971 Cajun
Style cajun à la “Deep...

Instruments VST
4 – 392 Groove Agent SE
1996 Drum’n’Bass
Ce style combine l’usage de rythmes rapides avec un feeling mi-tempo 
naturel, ce qui donne une rythmique de danse assez vive. 
2002 Nu RnB
Style RnB/Hip Hop moderne avec un son compressé.
Le fader Complexity
Le maniement de ce fader n’est pas très compliqué, car son compor-
tement est très prévisible.
Si vous bougez ce fader vers la gauche, vous sélectionnez les niveaux 
de complexité basse. Pour être concret, les premiers patterns ne sont 
pas...

Instruments VST
Groove Agent SE 4 – 393
FRANÇAIS
Snare/Sidestick
Une technique très répandue parmi les batteurs con-
siste à placer la baguette sur la grosse caisse en 
battant sur le bord métallique afin d’obtenir un son 
plus “léger”. C’est ce que l’on apelle un Sidestick et 
voici le bouton correspondant. Vous pouvez toujours 
passer des options Snare à Sidestick.
L’option Sidestick a des effets plus naturels si elle est combinée avec 
les niveaux de complexité basse. Il n’est pas disponible dans tous...

Instruments VST
4 – 394 Groove Agent SE
Il est d’ailleurs aussi possible de commencer un pattern par un Fill. 
Lorsque Groove Agent SE est arrêté et que vous activez le bouton 
Fill, il passe en “état d’alerte”. Cliquer sur “Run” démarrera alors 
Groove Agent SE en commençant avec un Fill.
Certains styles ont été enregistrés avec un feeling de 2 ou 4 mesures. Si 
vous jouez un tel pattern avec de la musique basée sur une période de 
mesures irrégulière (par ex. 7 ou 9), ce pattern sonnera faux (un peu...

Instruments VST
Groove Agent SE 4 – 395
FRANÇAIS
Random
Pour une variation des patterns, le bouton Random est 
très utile. Cette fonction change automatiquement les 
patterns. L’idée générale est de produire des sons de 
batterie moins rigides, moins prévisibles. L’affichage 
LCD montre le niveau actuel.
Le champ d’action du bouton Random est de ±2 niveaux par rapport à 
la position d’origine du fader.
Auto Fill
Voilà un autre bouton très utile. Il est utilisé pour automa-
tiser la façon dont les “Fills”...

Instruments VST
4 – 396 Groove Agent SE
Ambience
Voilà un des clous de Groove Agent SE ! Tous les 
batteries et instruments de percussion acoustiques 
ont été enregistrés en utilisant un mélange des tech-
niques suivantes :
•Chaque instrument est enregistré de très près, pour un son très sec (dry).
•Chaque instrument est enregistré avec des micros suspendus, pour un son 
assez sec mais avec une bonne image stéréo.
•Chaque instrument est enregistré avec les microphones d’ambiance, posi-
tionnés à environ...

Instruments VST
Groove Agent SE 4 – 397
FRANÇAIS
Mute, groupage et sélection d’instruments
Les sons du Groove Agent SE sont repartis dans 8 groupes :
1.Grosse Caisse (Kick (Bass) drum)
2. Caisse claire (Snare drum)
3. Toms ou effets
4. Charleston (Hihat)
5. Cymbales Ride et Chinoise
6. Cymbales Crash et Splash
7. Premier groupe de percussion (norma-
lement les instruments “hauts et rapides”)
8. Second groupe de percussion (norma-
lement les instruments “graves et lents”)
Vous pouvez à tout moment...

Instruments VST
4 – 398 Groove Agent SE
Stop/Run
Ces boutons servent à démarrer/arrêter Groove Agent 
SE. Bien que cet instrument puisse être utilisé si votre 
séquenceur hôte est arrêté, il jouera toujours au tempo 
(BPM) de l’hôte. Lorsque votre séquenceur est activé, 
Groove Agent SE suit le tempo et se synchronise aux 
temps (beats) de l’hôte.
Vous pouvez lancer Groove Agent SE et votre séquen-
ceur simultanément, en procédant comme ceci :
1.Démarrez Cubase SE.
2.Lancez Groove Agent SE.
3.Cliquez sur...

Instruments VST
Groove Agent SE 4 – 399
FRANÇAIS
Groove Agent SE – assignation des sons au clavier
L’image ci-dessous montre l’assignation des sons de Groove Agent SE 
à un clavier MIDI.  

Instruments VST
4 – 400 Groove Agent SE
Utiliser l’automatisation dans Cubase SE
1.Ouvrez Groove Agent SE dans la fenêtre Instruments VST. Depuis le 
tableau de bord de Groove Agent SE, activez le bouton Write (W). 
Regardez dans la fenêtre Projet de Cubase, vous remarquerez qu’une 
nouvelle piste appelée “Instruments VST”, plus une autre piste en 
dessous, ont été créées. Dans la plupart des cas, la fonction de quan-
tification automatique (Auto Quantize) de votre séquenceur devra être 
désactivée. Vous...