Steinberg Nuendo 4 Getting Started Manual

13
Arbeiten mit Videomaterial
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 211  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 

212
Arbeiten mit Videomaterial
Einleitung
Dieses Kapitel erläutert, wie Sie in Nuendo mit Videoda-
teien und Video-Bandmaschinen arbeiten. Nuendo ist ein 
mit umfangreichen Funktionen ausgestattetes Post-Pro-
duction-Tool, mit dem sich Videomaterial auf verschie-
dene Weise bearbeiten lässt. Sie können direkt in Nuendo 
mit Videodaten arbeiten und vollständige Soundtracks er-
stellen. Diese Soundtracks lassen sich in eine Videodatei 
rendern, auf Videoband aufzeichnen oder als Audiodatei 
exportieren,...

213
Arbeiten mit Videomaterial
Video-Kompatibilität
Da es viele verschiedene Videodateitypen gibt, ist nicht 
immer klar, ob ein bestimmtes Format auf Ihrem Computer 
wiedergegeben werden kann. Am einfachsten finden Sie 
dies heraus, indem Sie die gewünschte Videodatei auf Ih-
rem Computer mit dem Standard-Media-Player des Be-
triebssystems öffnen. 
 Öffnen Sie die Videodatei unter Windows mit dem Windows 
Media Player, um zu prüfen, ob sie abgespielt wird. 
 Öffnen Sie die Datei unter Apple OSX mit dem...

214
Arbeiten mit Videomaterial
Hinzufügen von Videodateien zu 
Projekten
Wenn Sie sicher sind, dass Sie über eine kompatible Vide-
odatei verfügen, lässt sich diese sehr einfach zu Ihrem Pro-
jekt hinzufügen. Dabei sollten Sie Ihre Videodateien nach 
Möglichkeit auf einer anderen Festplatte speichern als Ihre 
Audiodateien. Auf diese Weise können Sie Probleme beim 
Data-Streaming verhindern, wenn Sie hochaufgelöste 
Videodateien mit vielen Audiospuren bearbeiten.
1.Wählen Sie im Datei-Menü unter...

215
Arbeiten mit Videomaterial
schirme). Das Videosignal von Nuendo kann an einen 
dieser Ausgänge geleitet werden, so dass das Video im 
Vollbildmodus auf einem Computerbildschirm oder HD-
Fernseher angezeigt werden kann. 
ÖDasselbe Ergebnis erzielen Sie auch, indem Sie an-
stelle einer einzelnen Multihead-Grafikkarte mehrere Gra-
fikkarten verwenden. In Post-Production-Systemen werden 
häufig zwei Dual-Grafikkarten in einem System eingesetzt 
(für insgesamt vier Bildschirme). Ein Ausgang ist für Video...

216
Arbeiten mit Videomaterial
3.Wählen Sie die Videodatei aus, in die die Audiodaten 
geschrieben werden sollen.
Anschließend müssen Sie die zugehörige Audiodatei auswählen. Dabei 
sollte es sich um die in Schritt 1 erstellte Audiodatei handeln.
4.Wählen Sie die zu rendernde Audiodatei aus.
Der Status des Render-Vorgangs wird mit Hilfe eines Fortschrittsbal-
kens angezeigt.
5.Öffnen Sie die Videodatei nach Abschluss des Ren-
derns in einem Media-Player und überprüfen Sie, ob die 
Datei ordnungsgemäß...

217
Arbeiten mit Videomaterial
11.Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu überneh-
men und den Dialog zu schließen.
12.Aktivieren Sie die Synchronisation, indem Sie im 
Transportfeld auf den Sync-Schalter klicken.
Dies führt dazu, dass die Transportfunktionen Gerätesteuerungsbefehle 
an die Bandmaschine senden, die anschließend den Timecode zurück an 
Nuendo sendet. Die Wiedergabe in Nuendo beginnt jetzt synchron mit 
den eingehenden Timecode-Signalen.
Dieses System ist intelligent und für den...

218
Arbeiten mit Videomaterial
werden muss. Wenn Sie an einem Projekt mit Spielfilm-
länge arbeiten, bei dem das Layback über eine Stunde 
dauert, können Sie durch eine gezielte Bearbeitung in der 
Mitte viel Arbeitszeit im Studio einsparen.
Vorbereiten von Audio-Laybacks
Nachdem Sie den Soundtrack für ein Video oder einen Film 
bearbeitet und abgemischt sowie alle erforderlichen Test-
töne und 2-Pop-Signale eingefügt haben, können Sie den 
Layback-Prozess starten, um den Mix auf eine Bandma-
schine zu...

219
Arbeiten mit Videomaterial
7.Stellen Sie sicher, dass die Ausgänge der Soundkarte 
an die Eingänge der Bandmaschine geleitet werden.
Wenn Sie die Control-Room-Funktionen von Nuendo nutzen, achten Sie 
darauf, dass Ihr Main-Mix-Bus von den Lautsprecherausgängen des Cont-
rol Rooms getrennt sein muss. Anderenfalls kann es zu Doppelbelegungen 
und zu einer Beschädigung Ihrer Lautsprecher kommen. Weitere Informa-
tionen finden Sie im Kapitel »Der Control Room« im Benutzerhandbuch.
8.Starten Sie die...

14
Bildbezogene Audiobearbeitung
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 220  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10