Steinberg Nuendo 4 Getting Started Manual

221
Bildbezogene Audiobearbeitung
Einleitung
Nuendo wurde von Grund auf als Produktions-Tool entwi-
ckelt, das über spezielle Funktionen für die Video- und Film-
bearbeitung verfügt. Nuendo ermöglicht Ihnen mit seinem 
großen Funktionsumfang und seiner Vielseitigkeit einerseits 
ein genaues Arbeiten und lässt Ihnen andererseits große 
Freiheiten. So können Sie Ihre Kreativität bei der Entwick-
lung von Musik und Ton für Filme und Videos voll entfalten.
In diesem Kapitel wird die Verwendung der Werkzeuge...

222
Bildbezogene Audiobearbeitung
dass der zentrale Timecode-Generator einen »Time-of-
Day«-SMPTE-Timecode ausgibt, der der tatsächlichen 
Uhrzeit entspricht. In diesem Fall überschreitet die Anzeige 
um Mitternacht die 24-Stunden-Marke, wenn die Veranstal-
tung nicht vorher endet. Alle Timecode-Werte, die nach 
Mitternacht liegen, erhalten dann den Tageswert »1«.
Time-of-Day-SMPTE, der die 24-Stunden-Marke überschritten hat. Der 
Tageswert »1« wird links vom SMPTE-Wert angezeigt. Dieser Time-
code...

223
Bildbezogene Audiobearbeitung
Verwendung des Marker-Fensters als 
Spotting-Liste
Eine Spotting-Liste (Anlegeliste) wird erstellt, wenn Sie ei-
nen Film oder ein Video ansehen und festlegen, an wel-
chen Stellen bestimmte Soundeffekte und andere Audio-
Elemente während der Post-Production eingefügt werden 
sollen. Die Liste setzt sich aus Timecode-Werten und Be-
schreibungen der einzufügenden Sounds zusammen. 
Beispiel:
Diese Liste enthält drei Timecode-Positionen und ver-
schiedene Sounds, die an den...

224
Bildbezogene Audiobearbeitung
Event-Hüllkurven
Noch besser können Sie die Lautstärke des Audio-Events 
mit Hilfe von Event-Hüllkurven steuern. Anstatt lediglich 
Fade-Ins und Fade-Outs zu verwenden bzw. die Gesamt-
lautstärke des Events zu regeln, können Sie mit Hüllkurven 
die Lautstärke an einer beliebigen Position im Event ändern. 
Wenn Sie die Event-Hüllkurve anzeigen möchten, wählen 
Sie das Stift-Werkzeug aus und klicken auf das Audio-
Event. Es wird eine blaue Hüllkurvenlinie mit einem neuen...

225
Bildbezogene Audiobearbeitung
Es ist auch möglich, nicht aneinander angrenzende Spu-
ren in einen Auswahlbereich aufzunehmen. Klicken Sie 
dazu mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] innerhalb der 
Grenzen des Auswahlbereichs auf die Spur, die Sie hinzu-
fügen möchten. Nur der entsprechende Bereich dieser 
Spur wird hinzugefügt. Auf diese Weise können Sie auch 
weitere Spuren zum Auswahlbereich hinzufügen.
Nicht zusammenhängende Spuren in einem Auswahlbereich. Die 
Positionen der Spuren werden in der...

226
Bildbezogene Audiobearbeitung
 »Zeit ausschneiden« entfernt alle Events und Zwischenräume 
innerhalb des Auswahlbereichs, legt sie in der Zwischena-
blage ab und verschiebt alle darauf folgenden Events nach 
links, um die Lücke zu schließen.
 »Zeit einfügen« fügt den Inhalt der Zwischenablage an der Ein-
fügeposition ein. Alle Events werden nach rechts verschoben, 
damit das Material aus der Zwischenablage eingefügt werden 
kann. Alle Spuren aus der Zwischenablage werden ausgehend 
von der linken...

227
Bildbezogene Audiobearbeitung
Bearbeitungsmodus
Bei der Bearbeitung von Videos müssen Sie wissen, wie 
sich die einzelnen Bearbeitungsschritte auf den jeweiligen 
Video-Frame auswirken. In der Regel werden Event-ba-
sierte oder bereichsbasierte Bearbeitungsschritte ausge-
führt, ohne dass Sie das Video direkt bei der Bearbeitung 
anzeigen können. Der besondere »Bearbeitungsmodus« 
von Nuendo löst dieses Problem, indem sich Bearbeitun-
gen in Echtzeit auch auf der Videospur widerspiegeln.
Wenn Sie den...

228
Bildbezogene Audiobearbeitung
Die Texteingabe eignet sich zum Conformen von Audioda-
ten anhand der von den Cuttern erstellten Schnittlisten 
(Edit Decision Lists, EDLs). Diese enthalten eine Liste der 
Audiodateien mit Angabe der Quelle und der Timecode-
Werte, anhand derer Sie in Nuendo Audio-Events platzie-
ren können.
EDL mit Quelle und Timecode-Werten
Bearbeitungsvorgänge
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie verschie-
dene Aufgaben aus dem Bereich der Post-Production mit 
den...

229
Bildbezogene Audiobearbeitung
um sich eine Vorstellung des fertigen Produkts zu ver-
schaffen. All diese Elemente werden auf die Workstation 
zur Audiobearbeitung übertragen, wo sie als Referenz die-
nen oder in die endgültige Fassung eingefügt werden.
Audiodaten aus einer Videobearbeitungssitzung können in 
verschiedenen Formaten vorliegen:
 Primärton, der in der Videobearbeitungs-Suite zusammenge-
stellt und gemischt wird. Diese Audiodaten können möglicher-
weise im abschließenden Mix verwendet...

230
Bildbezogene Audiobearbeitung
Wenn Sie in Nuendo eine OMF-Datei importieren möch-
ten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Importieren-Un-
termenü die Option »OMF…«. Wählen Sie dann im ange-
zeigten Dialog die gewünschte OMF-Datei aus. 
Wenn die OMF-Datei über eingebettete Audiodaten verfügt, sollte sie 
auf einer lokalen Festplatte (vorzugsweise im Ordner des aktuellen Pro-
jekts) gespeichert und wie eine Audiodatei behandelt werden. Sie muss 
dann auf dieselbe Weise...