Steinberg Nuendo 3 Audio Effects And VSTi Manual German Version

NUENDO
Die mitgelieferten Effekt-PlugIns 1 – 101
Parameterkurzbeschreibung
Parametername Beschreibung 
Width Anpassung des Panoramas
- 0 % (minimale Breite)
- 50 % (normale Breite, keine Anpassung)
- 100 % (maximale Breite)
Gain (global) Dämpfung bzw. Verstärkung aller Kanäle, um Clipping und zu ge-
ringe Pegel im konvertierten Signal auszugleichen.
Surround-Pegel Pegel des Surround-Kanals.
LFE-Pegel Pegel des LFE-Kanals.
Center-Pegel Pegel des Front-Center-Kanals.
Phasenverschiebung Phasenverschiebung...

NUENDO
1 – 102 Die mitgelieferten Effekt-PlugIns
MixerDelay
Mit dem MixerDelay können Sie die einzelnen Kanäle einer Surround-
Spur/eines Surround-Busses anpassen und bearbeiten. Die folgen-
den Parameter sind für die einzelnen Kanäle verfügbar:
•Mit den Pegelreglern können Sie die Lautstärke-Balance zwischen den Sur-
round-Kanälen fein einstellen.
•Mit den Stummschalten- (M) und Solo-Schaltern können Sie einzelne Kanäle 
anhören usw.
•Mit den Phasen-Schaltern können Sie die Phasen-Polarität einzelner...

NUENDO
Die mitgelieferten Effekt-PlugIns 1 – 103
•Die Routing-Bereiche unten im Fenster ermöglichen es Ihnen, schnell den ge-
wünschten Ausgang auszuwählen bzw. Ausgänge zu wechseln. Beachten 
Sie dabei, dass im Bereich »Select Presets« unten rechts im Fenster einige 
Routing-Presets zur Verfügung stehen (klicken Sie auf den Schalter, um das 
Einblendmenü mit den Presets zu öffnen).
•Die Routing-Bereiche unten im Fenster ermöglichen es Ihnen, schnell den ge-
wünschten Ausgang auszuwählen bzw. Ausgänge zu...

NUENDO
1 – 104 Die mitgelieferten Effekt-PlugIns
SurroundDither
SurroundDither ist kein Effekt im eigentlichen Sinne. »Dithern« ist eine 
Methode, mit der Quantisierungsfehler in Digitalaufnahmen verringert 
werden können. An Stellen mit sehr niedrigem Pegel werden nur einige 
Bits zur Wiedergabe des Signals verwendet, was zu Quantisierungs-
fehlern und damit zu Verzerrungen führen kann. Beim »Abschneiden« 
von Bits (wenn Sie die Auflösung z. B. von 24 auf 16 Bit verringern) wird 
ein...

NUENDO
Die mitgelieferten Effekt-PlugIns 1 – 105
Noise-Shaping-Optionen (Off, Type 1 - 3)
Mit diesem Parameter können Sie das Rauschen verändern, das beim 
Dithern hinzugefügt wird. Auch hier gibt es keine allgemein gültigen 
Regeln, aber Sie werden feststellen, dass sich das Geräusch immer 
weiter aus dem für das Ohr am besten hörbaren Bereich (dem mittle-
ren Bereich) entfernt, je höher der gewählte Wert ist.
Ditherbits
Hier können Sie die gewünschte Bit-Auflösung für das fertige Audio-
material...

NUENDO
1 – 106 Die mitgelieferten Effekt-PlugIns
SurroundPan
Das SurroundPan-PlugIn bietet eine grafische Darstellung der Laut-
sprecherkonfiguration und der Klangquelle, mit deren Hilfe Sie das 
Audiomaterial dynamisch im Surround-Feld positionieren können.
Dieses PlugIn wird im Benutzerhandbuch im Kapitel »Surround-
Sound« ausführlich beschrieben.  

NUENDO
Die mitgelieferten Effekt-PlugIns 1 – 107
Tools
In diesem Abschnitt finden Sie Beschreibungen der PlugIns aus der 
Tools-Kategorie.
MultiScope
Verwenden Sie diesen Effekt, um die Wellenform, das Phasenverhält-
nis oder den Frequenzanteil eines Signals anzeigen zu lassen. Es ste-
hen drei verschiedene Modi zur Auswahl:
•Ampl. (Oszilloskop)
•Scope (Phasenkorrelations-Messgerät)
•Freq. (Spektralanalyse)
Der Modus »Ampl.« (Oszilloskop)
•Wenn Sie die Wellenform eines Signals anzeigen lassen möchten,...

NUENDO
1 – 108 Die mitgelieferten Effekt-PlugIns
•Wenn es sich bei dem Quellsignal um ein Stereosignal handelt, kön-
nen Sie wählen, ob der rechte (Right), der linke (Left) oder beide Ka-
näle (Stereo) im Fenster angezeigt werden sollen. Bei Monosignalen 
ist diese Einstellung nicht von Bedeutung.
•Wenn Sie »MultiScope« mit einer Multikanal-Spur oder einem Multika-
nal-Ausgangsbus verwenden, können Sie einen beliebigen Kanal für 
die Anzeige auswählen oder alle Kanäle gleichzeitig anzeigen lassen 
(»All...

NUENDO
Die mitgelieferten Effekt-PlugIns 1 – 109
Wenn Sie mit einem Stereokanalpaar arbeiten, gilt Folgendes:
•Eine vertikale Linie zeigt ein perfektes Monosignal an (linker und rechter Kanal 
sind identisch).
•Eine horizontale Linie zeigt an, dass der linke und rechte Kanal identisch sind, 
jedoch mit umgekehrter Phase.
•Eine zufällige, fast runde Form zeigt ein ausgeglichenes Stereosignal an. 
Neigt sich die Form nach links, überwiegt der linke Kanal und umgekehrt. 
(Wenn im Extremfall ein Kanal...

NUENDO
1 – 110 Die mitgelieferten Effekt-PlugIns
Der Modus »Freq.« (Spektralanalyse)
•Klicken Sie auf den Schalter »Freq.«, so dass er gelb aufleuchtet.
Der MultiScope befindet sich nun im Spektralanalyse-Modus. In diesem Anzeigemo-
dus wird das Signal in einzelne vertikale Frequenzbänder aufgeteilt, so dass Sie einen 
grafischen Überblick über die Amplituden der verschiedenen Frequenzen erhalten. Die 
Darstellung der Frequenzbänder verläuft von links nach rechts und beginnt bei den 
niedrigen...