Steinberg Nuendo 3.1 User Manual French Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Nuendo 3.1 User Manual French Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Nouvelles fonctions 3.1
Page 2
Manuel de C. Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg Traduction : C.I.N.C. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’une Licence d’Agrément et ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement par la Licence d’Agrément. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être co-...
Page 3
Table des Matières
Page 4
NUENDO 4 Table des Matières 7Introduction 8Travailler avec les nouvelles fonctions 10Travail sur les transfert cinéma 11Travailler avec les nouvelles fonctions 12Édition – Général 12Nouvelles options de Préférences 19Raccourcis clavier 19Pliage des Pistes 21Coller des événements/conteneurs 24Réglages du métronome 25Réglages de Synchronisation 25Duplication de pistes 26Exporter les pistes sélectionnées 26Importer des archives de piste 28Les modes de répartition dans l’image stéréo 29Redimensionner...
Page 5
NUENDO Table Ybes Matières 5 61TéléYfommanYbe 61 AYfYfès aux paramètres Ybu Yhpanneau utilisateurYh via un pupitre Ybe TéléYfommanYbe 62 Contrôle MaYfhine 62 ÉYbition automatique Yhpour les appareils TiYhme Base 9-Pin 63 Réglages Preroll et YhPostroll pour Auto EYbYhit 64 Travail en Réseau 67 Améliorations généralYhes 67 RéYfupération Ybes enregYhistrements auYbio aprYhès une panne Ybu système 68 À propos Ybes YfaYbenYfes YbYh’images 68 Travailler aveYf une Yhmanette Ybe jeu 69Travail sur les...
Page 6
NUENDO 6 Table des Matières
Page 7
Introduction
Page 8
NUENDO 8 Introduction Travailler avec les nouvelles fonctions Bienvenue dans Nuendo 3.1! Ce document regroupe et décrit toutes les fonctions ayant été ajoutées ou modifiées dans le programme de- puis la version 3.0 d’origine. Pour en savoir plus sur une des fonctions mentionnées ci-dessous, veuillez cliquer sur le lien vert correspondant. Édition – Général • Nouvelles options de Préférences. Voir page 12. • Raccourcis clavier. Voir page 19. • Pliage des pistes. Voir page 19. •...
Page 9
NUENDO Introduction 9 Instruments et effets externes • Travailler avec des instruments et des effets externes . Voir page 35. • À propos des Favoris. Voir page 42. • Gel des effets/instruments externes. Voir page 44. Fonctions de la console • Les fonctions du menu contextuel. Voir page 45. • À propos des couleurs de voix/piste. Voir page 47. • Copie des réglages de voix. Voir page 48. • Raccourcis clavier de la console. Voir page 48. • Contournement du panoramique. Voir page...
Page 10
NUENDO 10 IntroYbuYftion Télécommande • AYfYfès aux paramètres Ybu Yhpanneau utilisateurYh via un pupitre Ybe télYhé- YfommanYbe. Voir page 61. Con\frôle Machine • ÉYbiteur Auto pour lesYh appareils Time BaseYh 9-Pin. Voir page 62. • FonYftions Yb’ÉYbition AutYhomatique Preroll etYh Postroll. Voir page 63. Travail en ré\beau • Le Ybialogue Ybes ProjeYhts Partagés. Voir page 64. • Ouverture Ybe projets YfYhontenant Ybes réglageYhs réseau. Voir page 65. • ReYfonnexion...