Steinberg MR816X Getting Started Manual French Version

MR Editor
 Fonctions détaillées   
41
■Fenêtre de configuration
Cette section présente la fenêtre de configuration que vous appelez en cliquant sur licône SETUP ( ), à lextrémité 
gauche de la fenêtre principale. Cette fenêtre vous permet de spécifier des paramètres de base tels que la fréquence 
déchantillonnage et lhorloge de mots source du MR816 CSX/MR816 X. Pour fermer la fenêtre de configuration, cliquez sur 
le bouton [X] situé dans le coin supérieur gauche. 
NOTE
·Les paramètres de la fenêtre de...

Utilisation dune application DAW autre que Cubase
42     Fonctions détaillées
Utilisation dune application DAW autre que 
Cubase
Lorsque vous utilisez un logiciel DAW autre que Cubase, vous pouvez vous servir du MR816 CSX/MR816 X en tant 
quinterface audio et disposer ainsi de 16 canaux dentrée/de sor tie au maximum. Les fonctions liées à Link, telles que 
lacheminement rapide du canal dentrée vers une piste audio de Cubase ( page 9), sont indisponibles. Par contre, les 
fonctions supplémentaires...

Utilisation de plusieurs MR816 CSX/MR816 X
 Fonctions détaillées   
43
Utilisation de plusieurs MR816 CSX/MR816 X
Il est possible dutiliser simultanément jusquà trois 
MR816 CSX/MR816 X en les connectant en guirlande à 
un ordinateur à laide de câbles IEEE1394. Vous pouvez 
mettre à niveau votre système de production musicale et 
lui rajouter des canaux audio dentrée/sor tie 
supplémentaires tout simplement en lui adjoignant une 
nouvelle unité MR816 CSX/MR816 X. 
Même lorsque plusieurs unités MR816...

Utilisation du MR816 CSX/MR816 X sans ordinateur
44     Fonctions détaillées
Utilisation du MR816 CSX/MR816 X 
sans ordinateur
Lutilisation du MR Editor installé sur un ordinateur permet de stocker la balance de mixage et dautres réglages connexes 
sur le MR816 CSX/MR816 X. Ces réglages seront disponibles même lors de la mise sous/hors tension du  MR816 CSX/
MR816 X. Par conséquent, vous pouvez vous servir du MR816 CSX/MR816 X comme dun mixeur ou dun conver tisseur 
N/A ou A/N sans recourir à un...

Annexe
 Fonctions détaillées   
45
Annexe
Astuces en cas dutilisation de données audio (Windows)
Pour une utilisation optimale des fonctions audio, nous vous recommandons deffectuer les réglages suivants. Ceux-ci 
permettent de limiter les éventuels problèmes audio, tels que les coupures, les dissonances et les bruits parasites.
●Activation du mode DMA (mode de transfert à 
grande vitesse) du disque dur
Windows Vista
Sélectionnez [Panneau de configuration] ➝ [Gestionnaire 
de périphériques] (➝ [Continuer]...

Annexe
46     Fonctions détaillées
Dépistage des pannes
■Si un message derreur apparaît :
·Reportez-vous à la liste des messages derreurs en page 49. 
■Aucun son ne retentit ou le son émis est 
trop faible.
Réglages du MR816 CSX/MR816 X et connexions·Le câble de connexion en provenance du périphérique externe 
est peut-être défectueux.
·Vérifiez quun signal est envoyé dun périphérique externe ou 
de lapplication DAW sur lentrée du MR816 CSX/MR816 X.
·Assurez-vous de régler le volume du périphérique...

Annexe
 Fonctions détaillées   
47
·Essayez daugmenter la valeur de la latence du pilote Yamaha 
Steinberg FW Driver. 
·(Pour Windows) Reportez-vous à la section « Astuces en cas 
dutilisation de données audio (Windows) ».
■Hauteur de ton incorrecte
Réglages du MR816 CSX/MR816 X et connexions·Vérifiez si le périphérique maître de lhorloge de mots 
fonctionne de manière stable. 
·Assurez-vous que la fréquence déchantillonnage du 
MR816 CSX/MR816 X est identique à celle du périphérique 
audio externe...

Annexe
48     Fonctions détaillées
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Caractéristiques techniques des entrées/sorties
Caractéristiques générales
Fréquence déchantillonnageInterne  44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Externe 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz (± 0,1 % respectivement)
Distorsion harmonique totale GAIN : minimum Moins de 0,004 % (1 kHz @ +18 dB, sous 600 Ω)
Réponse en fréquence
(CH IN vers LINE OUT)(fs = 48 kHz) 20 Hz–20 kHz, +1, -3 dB @ +4 dB, sous 600 Ω
(fs = 96 kHz)...

Annexe
 Fonctions détaillées   
49
Fonctions
*Les caractéristiques techniques et les descriptions de ce manuel Fonctions détaillées sont uniquement fournies à titre 
dinformation. Steinberg/Yamaha se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques 
à tout moment sans aucun avis. Les caractéristiques techniques, les équipements et les options pouvant différer dun pays à 
lautre, adressez-vous à votre distributeur Steinberg/Yamaha. 
Modèles européens
Informations...

Annexe
50     Fonctions détaillées
Schémas fonctionnels
■MR816 X
· Réglage du MR816 X en mode normal : 
8Analog In/Out, 8Digital In/Out, 16DAW In/Out
...................... ........... ........... ...........
........... ...........
......................
........... ........... ........... ...........
........... .................................
HA
MIC/LINE INPUTCH 1–8
IN SE RT I/O
GAI N
+48V
IN PU T XLR
IN PU T PH ON E S
BUS 1
BUS 2
80
[–34dBu — +10dBu][–60dBu — –16dBu]
[+4dBu]
[–60 dBu]
[+4dBu]
BUS...