Steinberg Groove Agent 3 Operation Manual

Groove Agent 3
150 Deutsch
Wir haben die Soundpalette 
noch mit einigen sehr 
bekannten digitalen 
Drumcomputern aus den 
Achtzigern angereichert.
Einer dieser Drumcomputer ist ein Linn LM-1 von Torgny Söderberg 
aus Skara. Er hat die Seriennummer 00131 und war einer der ersten 
seiner Art, die in Schweden verkauft wurden. Der Linn LM-1 war 
Torgnys wichtigstes Instrument während einer äußerst erfolgreichen 
Zeit als Songwriter, darum kann man dieses Instrument in vielen 
schwedischen Pophits hören. 
Ist...

Groove Agent 3
Deutsch 151
DEUTSCH
Special Agent: Rasmus Kihlberg
Groove Agent 3 kann mit einigen völlig neuen Modulen aufwarten, 
wobei wir uns im Rahmen von zwei Modulen an dem inspirierenden 
Drumming und der großartigen Percussion von Rasmus Kihlberg er-
freuen können.
Es war für mich als Produzent ein großer Glücksfall, jemanden wie 
Rasmus zu finden. Obwohl wir uns bereits seit über zwanzig Jahren 
kannten und einige Male zusammen spielten, kam mir erst im Oktober 
2005 der Gedanke, Rasmus als...

Groove Agent 3
152 Deutsch
Ich wusste, dass Rasmus das Zeug dazu hatte, und genauso war es 
am Ende auch! Sich zu einem derartigen Selbstbewusstsein zu be-
kennen ist eigentlich alles andere als typisch schwedisch, doch für ei-
nen Produzenten ist es ein Geschenk des Himmels, einen solchen 
Musiker zu finden. Er wollte es versuchen, doch konnte er die Aufgabe 
auch meistern?
Bei der Aufnahme einer typischen Special Agent-Stilrichtung ist Ras-
mus wie folgt vorgegangen: Von den 25 Stilvarianten...

Groove Agent 3
Deutsch 153
DEUTSCH
Groove Agent im Classic-Modus
Hier eine Kurzanleitung für alle Ungeduldigen:
Wählen Sie im Classic-Mode ein Musikgenre aus, indem Sie den 
oberen Schieberegler ziehen und aus dem Einblendmenü die ge-
wünschte Stilrichtung auswählen. Verschieben Sie den unteren 
Schieberegler (Complexity-Regler) etwa in das mittlere Drittel der 
Reglerbahn und achten Sie darauf, dass das im Sequenzer einge-
stellte Tempo mit dem zulässigen Tempobereich für die ausgewählte 
Stilrichtung...

Groove Agent 3
154 Deutsch
Das LCD-Fenster
Die in diesem Bereich des Groove 
Agent-Bedienfelds angezeigten Infor-
mationen sind eigentlich selbsterklä-
rend. Ein Hinweis hierzu: 
Wenn Sie die Genre- und Comple-
xity-Schieberegler einstellen, wird in 
dem großen LCD-Fenster immer der 
aktuelle Status Ihrer Auswahl ange-
zeigt. 
Unter die 15 Genres, die über den oberen Schieberegler ausgewählt 
werden können, haben wir insgesamt 108 Stilrichtungen gepackt. 
Das LCD-Fenster bietet eine alternative...

Groove Agent 3
Deutsch 155
DEUTSCH
Auf Seite 241 dieses Handbuchs finden Sie eine Tempoübersicht. 
Der Schalter »Dual Mode«
Dieser Schalter führt Sie zum brandneuen Dual-Mo-
dus, wo viele aufregend neue Funktionen auf Sie 
warten. Klicken Sie auf »To Classic«, um zum ver-
trauten Classic-Modus von Groove Agent zurückzu-
kehren.
Der Schieberegler für die Stilrichtung
Dieser Regler ist wahrscheinlich der wichtigste des gesamten Instru-
ments. Diejenigen unter Ihnen, die alt genug sind, um sich an frühere...

Groove Agent 3
156 Deutsch
Wichtig! Besitzt eine Stilrichtung eine andere Taktart als 4/4, ist es UN-
ABDINGBAR, dass Sie die Taktart Ihres Hosts auf denselben Wert ein-
stellen! Dies gilt für alle Styles mit ungeraden Taktarten mit Ausnahme 
des 12/8-Styles, der sich in Kombination mit 4/4 sehr gut anhört.
Eine vollständige Auflistung aller Stilrichtugen mit Beschreibungen der 
jeweiligen Performer finden Sie ab Seite 210 in diesem Handbuch. 
Jeder Stilrichtung wurde ein eigenes, speziell für sie...

Groove Agent 3
Deutsch 157
DEUTSCH
Der Link-Schalter des Genre-Reglers
Durch Auswählen einer Stilrichtung wählen Sie auch 
ein speziell dafür angepasstes Drum- und Percussion-
Kit aus, wenn die beiden Hälften des Reglergriffs mit-
einander verbunden sind. Durch Klicken auf den Link-Schalter heben 
Sie die Verbindung der beiden Hälften auf, so dass Sie die Stilrich-
tung »Bossa Nova« mit einem Techno-Drum-Kit spielen können! In 
diesem Modus wählen Sie mit der oberen Reglerhälfte die Stilrichtung 
und mit...

Groove Agent 3
158 Deutsch
Aus Gründen der Bequemlichkeit und Vorhersehbarkeit werden Vari-
ationswechsel nur an Taktgrenzen eingefügt. Wenn Sie also auf der 
zweiten Zählzeit eines Takts von Variation 8 auf Variation 11 umschal-
ten, hören Sie die neue Variation erst ab dem darauf folgenden Takt. 
Auf diese Weise können Sie rechtzeitig Fills und gegebenenfalls an-
dere Funktionen einschalten. 
Wenn Sie schnell zwischen Variationen umschalten möchten, sollten 
Sie sich mit dem Memory-Bereich vertraut...

Groove Agent 3
Deutsch 159
DEUTSCH
Snare/Sidestick-Schalter
Eine oft verwendete traditionelle Schlagtechnik für die 
Snare-Drum besteht darin, mit dem quer über dem Fell 
liegenden Schlagzeugstock auf den Metallrand zu 
schlagen. Auf Englisch wird diese Technik »Sidestick« 
genannt und der entsprechende Schalter dient zum 
Umschalten zwischen »normalem Anschlag« und 
»Sidestick-Anschlag«. Sie können in jeder Variationsebene zwischen 
den beiden Modi umschalten.
Obwohl wir uns sehr darum bemüht haben, die...