Steinberg Groove Agent 2 Operation Manual

Groove AgentFrançais 241
FRANÇAIS
Guide de tempo  

Groove Agent 242 Français  

Groove AgentFrançais 243
FRANÇAIS
80 ou 160 BPM, quel est le tempo correct ?
Normalement, nous décidons du tempo d’un style en définissant où doi-
vent être les temps faibles et forts. Un rythme qui fait boom-chick-boom-
chick se comptera probablement 1-2-3-4 toujours à la même vitesse. 
Dans la plupart des musiques populaires occidentales la grosse caisse 
joue les temps forts (1 et 3) et la caisse claire les temps faibles (2 et 4).
Comme toute chose vivante, cette règle a ses exceptions. Le Reggae 
a...

Groove Agent 244 Français
Manipulations plus confortables
Nous sommes les premiers à le reconnaître, certains des potentio-
mètres de cet instrument sont petits, très petits même. Lorsque vous 
réglez un son, un potentiomètre peut soudainement passer d’une 
position à une autre. Ce n’est pas très confortable.
❐Si votre séquenceur vous permet de choisir quel type de mouvement de 
souris contrôlera les potentiomètres, essayez le mode “linéaire” (haut et 
bas). C’est ce qui donne généralement un meilleur...

Groove AgentFrançais 245
FRANÇAIS
•Lors du contrôle de Groove Agent sur un canal MIDI de numéro im-
pair, les notes MIDI C4-C6 (72-96) ont deux fonctions. Presser une 
de ces touches démarre Groove Agent. C4 sélectionne le niveau de 
complexité A, G5 sélectionne le niveau 15 etc. Si vous frappez une 
touche avec une vélocité supérieure à 90, vous déclenchez un Fill.
•Lors du contrôle de Groove Agent sur un canal MIDI de numéro pair, 
les touches blanches MIDI C4-B4 (72-83) vous permettent de rendre...

Groove Agent 246 Français
Veuillez noter que les contrôleurs mentionnés ici peuvent aussi être 
pratiques lors de l’édition des parts de batterie Groove Agent dans 
votre séquenceur.
Vous avez accès à un niveau plus détaillé lorsque vous contrôlez 
Groove Agent via MIDI. Ces commandes doublent les contrôles d’édi-
tion de chacun des 8 groupes de sortie sur les canaux MIDI 1 à 8 :
Destination du CC MIDI
Contact, Internet
Pour avoir plus d’informations, nouvelles et pour contacter l’équipe 
Groove Agent,...

Groove AgentFrançais 247
FRANÇAIS
Sons électroniques de Primesounds et de nos collections privées. 
Échantillons supplémentaires des studios de Daniel Sunebring, Lars 
Westin et Wirebird. Mini sons créés par Dan Bornemark dans le Stu-
dio McBuddha. Réverb à plaque EMT enregistrée dans les Studios 
Tambourine, Malmö.
Musiciens : Per Almered, Roger Berg, Mats-Erik Björklund, Dan Bor-
nemark, Sven Bornemark, Mats Dagerlind, Nils Erikson, Marshall 
Karlsson, Ronny Milianowicz, Per Samuelsson, Michael Spork,...

Groove Agent 248 Français