Steinberg Groove Agent 2 Operation Manual

Groove AgentDeutsch 91
DEUTSCH
Aktivieren des Steinberg Key
❐Ihr Steinberg Key enthält bisher noch keine gültige Lizenz für Groove 
Agent (egal, ob Sie einen neuen Key zusammen mit dem Programm 
erworben haben oder ob Sie einen bereits vorhandenen Key nutzen 
möchten). Sie müssen daher eine Lizenz auf diesen Key herunterladen, 
bevor Sie Groove Agent verwenden können!
Mit dem Aktivierungskode, der im Lieferumfang von Groove Agent ent-
halten ist, können Sie eine Lizenz für das Programm auf Ihren...

Groove Agent 92 Deutsch
Einrichten von Groove Agent als 
VST-Instrument in der Host-Applikation
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Groove Agent einrich-
ten müssen, wenn Sie mit Cubase SX als Host-Applikation arbeiten. 
Bei den meisten Host-Applikationen verläuft die Einrichtung sehr ähn-
lich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer 
Host-Applikation.
Vergewissern Sie sich, dass die Host-Applikation korrekt installiert 
und für den Betrieb mit Ihrer MIDI- und...

Groove AgentDeutsch 93
DEUTSCH
Einrichten von Groove Agent als DXi2-Instrument
❐Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verwendung von Groove Agent in 
Cakewalk SONAR. Vergewissern Sie sich, dass Sie sowohl SONAR als 
auch Ihre MIDI- und Audio-Hardware richtig installiert haben. 
Wenn Sie Groove Agent in einer anderen DXi2-kompatiblen Host-Anwen-
dung verwenden möchten, lesen Sie die entsprechende Dokumentation.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Groove Agent einzurichten:
1.Stellen Sie sicher, dass SONAR...

Groove Agent 94 Deutsch
Verwenden von Groove Agent in einer AU-
kompatiblen Anwendung
Sie können Groove Agent in einer AU-kompatiblen Host-Anwendung 
verwenden (z. B. Logic).
Die AU-Version von Groove Agent wird unter »Library/Audio/Plug-ins/
Components« installiert und ermöglicht das Verwenden von Groove 
Agent in einer AU-Umgebung ohne Leistungseinbußen oder Kompati-
bilitätsprobleme.
Gehen Sie in Logic Pro 7 folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie den Track Mixer und wählen Sie den gewünschten Instru-...

Groove AgentDeutsch 95
DEUTSCH
ReWire2 ist ein Protokoll, mit dem Audio- und MIDI-Daten zwischen 
verschiedenen Computer-Anwendungen ausgetauscht werden kön-
nen. Beim Arbeiten mit ReWire ist die Reihenfolge, in der die zwei 
Programme gestartet werden, von größter Wichtigkeit, da die zuerst 
gestartete Anwendung die Ressourcen der Soundkarte belegt. Ge-
hen Sie folgendermaßen vor:
1.Starten Sie zunächst die gewünschte Sequenzeranwendung (z. B. 
Ableton Live, ProTools).
ReWire-kompatible Anwendungen...

Groove Agent 96 Deutsch
Der erste Test
Stellen Sie sicher, dass Groove Agent richtig eingerichtet und betriebs-
bereit ist:
1.Wenn Sie Groove Agent als VST-Instrument laden, vergewissern Sie 
sich, dass Groove Agent auch als Ausgang für eine MIDI-Spur ausge-
wählt ist. Die Spur darf mit Ausnahme von Kanal 10 auf jeden MIDI-Ka-
nal eingestellt sein. Stellen Sie gegebenenfalls sicher, dass Ihr MIDI-
Controller (MIDI-Keyboard) Daten an diesen Kanal sendet.
2.Öffnen Sie das Groove Agent-Bedienfeld. Stellen...

Groove AgentDeutsch 97
DEUTSCH
Groove Agent-Terminologie
Zeitskala-Regler – Der obere Schieberegler im Bedienfeld von 
Groove Agent. Hiermit können Sie die Schlagzeug-Stilrichtungen aus-
wählen. Die verschiedenen Stilrichtungen sind entlang einer Zeitskala 
aufgeführt und können durch Positionieren des Reglers aufgerufen 
werden.
Complexity-Regler – Schieberegler unter dem Zeitskala-Regler, der 
zum Einstellen komplexerer Variationen jeder der Stilrichtungen ver-
wendet werden kann. Verschieben Sie den...

Groove Agent 98 Deutsch
Accent – Bevor es Drumcomputer gab, verstand man unter einem 
Accent eine betonte Zählzeit, die normalerweise von Bass-Drum und 
Becken gespielt wurde. Auf einer unbetonten Zählzeit (einem sog. 
Offbeat), z.B. der letzten Achtelnote vor dem Taktende eines 4/4-
Taktes, wird so eine Synkope erzeugt.
Shuffle – Hiermit wird das rhythmische Verhältnis von Achtelnoten 
(manchmal Sechzehntelnoten) zueinander bezeichnet. Bei Achtelnoten 
kann es sich um »gerade« Achtel oder »swingende«...

Groove AgentDeutsch 99
DEUTSCH
Die Klänge dieses VST-Instruments
Vor der Erstellung der Drum-Sounds für dieses Instrument, haben wir 
den Markt nach verwertbaren Drumsound-Bibliotheken abgesucht. Dies 
hätte uns viel Zeit und Mühe erspart – Per »Worra« Larsson/Sample 
Tekk kann ein Lied davon singen. Leider konnten wir nichts Passendes 
finden. Entweder enthielten diese Klangbibliotheken nicht alle notwendi-
gen Klänge – haben Sie jemals eine Sample-Zusammenstellung gese-
hen, die »HiHat Gliss« oder...

Groove Agent 100 Deutsch
Ein 60er Jahre Pop-Kit. 
Sehr stark gedämpfte 
Drums aus einer Zeit, in 
der man sogar Handtü-
cher auf die Toms legte!
Ein 70er Rock-Kit. 
Laut, tief und reso-
nant. Dieses Kit ist 
riesig!
Ein 80er Jahre Studio-
Kit. Frisch und modern, 
wie auf den meisten 
heutigen CDs.