Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual German Version

CUBASE SX/SL
Synchronisation 28 – 741
Synchronisation und Gerätesteuerung
Das Steuern von Transportfunktionen ist ein bidirektionaler Vorgang:
• Cubase SX/SL sendet Steuerbefehle an die Bandmaschine, die bestimmte 
Funktionen auslösen, z. B. Ansteuern bestimmter Positionen oder Starten der 
Wiedergabe.
• Die Bandmaschine spult an die angegebene Position, startet die Wiedergabe 
und sendet Timecode-Informationen an Cubase SX/SL zurück, die dann von 
Cubase SX/SL für die Synchronisation verwendet werden....

CUBASE SX/SL
28 – 742 Synchronisation
Fenster-Übersicht
Der Synchronisationseinstellungen-Dialog
In diesem Dialog können Sie alle Einstellungen vornehmen, die die 
Synchronisation von Cubase SX/SL mit anderen Geräten betreffen. 
Wählen Sie im Transport-Menü den Befehl »Synchronisationseinstel-
lungen…«, um den Dialog zu öffnen.
In diesem Bereich 
wird die Synchro-
nisation zum ex-
ternen Timecode 
eingerichtet.
Optionen für 
eingehenden 
MIDI-Timecode.Ein-/Ausgang 
für MMC-
Befehle.
Ausgänge für...

CUBASE SX/SL
Synchronisation 28 – 743
Bearbeitungsvorgänge
Herstellen von Verbindungen und Grundeinstellungen
In der folgenden Beschreibung wird von einem System mit einem exter-
nen Synchronisierer und einer Audiokarte ausgegangen. Je nach den 
Voraussetzungen Ihres Systems und den Anforderungen an die Verbin-
dung mit externen Geräten gibt es unzählige Variationsmöglichkeiten. 
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Steinberg-Händler.
Für eine externe Synchronisation mit einem Synchronisierer,...

CUBASE SX/SL
28 – 744 Synchronisation
Einrichten der Soundkarte für externe Synchronisation
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »Geräte konfigurieren…« 
und öffnen Sie unter »VST Audiobay« die Seite für Ihre Audio-Schnitt-
stelle. 
2.Klicken Sie auf den Schalter »Einstellungen…«, um den Einstellungen-
Dialog der Karte zu öffnen.
Wenn mit Hilfe eines speziellen ASIO-Treibers auf die Karte zugegriffen wird (im Ge-
gensatz zu MME- oder DirectX-Treibern), gehört dieser Dialog zur Karte und wird nicht 
von...

CUBASE SX/SL
Synchronisation 28 – 745
Einrichten von Cubase SX/SL für eine externe Timecode-
Synchronisation
1.Nehmen Sie im Synchronisationseinstellungen-Dialog folgende Ein-
stellungen vor: Wählen Sie im Bereich »Timecode-Quelle« entweder 
»MIDI-Timecode« oder »ASIO-Audio-Gerät« (nur wenn Ihre Hardware 
mit dem ASIO-Positionierungsprotokoll kompatibel ist).
2.Wählen Sie im Einblendmenü unter »MIDI-Timecode-Quelle« einen 
Eingang für den Timecode aus.
Wenn Sie mit dem ASIO-Positionierungsprotokoll...

CUBASE SX/SL
28 – 746 Synchronisation
•Sie können diesen Schritt auch über das Projekt-Menü mit der Option 
»Timecode am Positionszeiger einstellen« durchführen.
Sie können diese Option verwenden, wenn Sie wissen, dass eine bestimmte Position 
in Ihrem Projekt einer bestimmten Timecode-Position des externen Geräts entspricht. 
Verschieben Sie den Positionszeiger an die gewünschte Position, wählen Sie die Op-
tion »Timecode am Positionszeiger einstellen« und geben Sie im angezeigten Dialog 
die...

CUBASE SX/SL
Synchronisation 28 – 747
Die Synchronisationsanzeige
Auf dem Transportfeld können Sie mit Hilfe der Synchronisationsan-
zeige den Status des eingehenden Timecodes überwachen. Die An-
zeige wechselt zwischen »Offline« (Synchronisationssignale werden 
nicht erwartet), »Idle« (bereit für die Synchronisation, aber es geht 
kein Signal ein) und »Lock xx« (xx steht hier für die Framerate des ein-
gehenden Signals).
Synchronisieren von anderen Geräten mit Cubase SX/SL
Eventuell möchten Sie noch...

CUBASE SX/SL
28 – 748 Synchronisation
Senden von MIDI-Timecode
Wenn Sie MIDI-Timecode an ein Gerät senden, das diese Art von 
Synchronisationssignal unterstützt, wird das andere Gerät zeitbezo-
gen zu Cubase SX/SL synchronisiert, d. h. die Zeitanzeige auf dem 
Transportfeld von Cubase SX/SL und die des Geräts stimmen über-
ein. Wenn Sie vor- und zurückspulen, Cubase SX/SL auf die richtige 
Position einstellen und die Wiedergabe starten, gibt das andere Ge-
rät ebenfalls ab dieser Position wieder (wenn es...

CUBASE SX/SL
Synchronisation 28 – 749
Einige MIDI-Schnittstellen senden MIDI-Clock automatisch an alle Aus-
gänge, egal, welche Einstellungen Sie in Cubase SX/SL vornehmen. In 
diesem Fall sollten Sie nur einen MIDI-Clock-Ausgang festlegen. (Lesen 
Sie gegebenenfalls in der Dokumentation Ihrer Schnittstelle nach.)
4.Legen Sie für das (die) andere(n) Gerät(e) einen externen Synchroni-
sationsmodus fest und schalten Sie (wenn nötig) die Wiedergabe ein.
5.Wenn Sie jetzt die Wiedergabe in Cubase SX/SL...

CUBASE SX/SL
28 – 750 Synchronisation
4.Öffnen Sie den Synchronisationseinstellungen-Dialog (über das 
Transport-Menü). 
5.Schalten Sie im Bereich »MMC-Einstellungen« des Dialogs die Op-
tion »MMC aktiv« ein.
6.Wählen Sie aus den Einblendmenüs im Bereich »MMC-Einstellun-
gen« den gewünschten MIDI-Eingang und -Ausgang.
7.Die MMC-Gerätekennung muss mit der Kennung des gesteuerten 
Geräts übereinstimmen.
Wenn lediglich ein Gerät angeschlossen ist, kann hier auch die Alle-Option eingestellt 
sein.
8.Im Feld...