Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual German Version

27
Exportieren eines Audio-
Mixdowns 

CUBASE SX/SL
27 – 712 Exportieren eines Audio-Mixdowns
Einleitung
Mit Hilfe des Dialogs »Audio-Mixdown exportieren nach« können Sie 
Audiomaterial aus Cubase SX/SL in eine Datei auf Ihrer Festplatte ex-
portieren, wobei Ihnen eine Reihe unterschiedlicher Dateiformate zur 
Verfügung steht. Folgende Elemente können als Audio-Mixdown ex-
portiert werden:
•Ein Ausgangsbus.
Wenn Sie z. B. einen Stereo-Mix erstellt und die Spuren an einen Stereo-Ausgangs-
bus weitergeleitet haben, erhalten Sie beim...

CUBASE SX/SL
Exportieren eines Audio-Mixdowns 27 – 713
•In Cubase SX können Sie auch ausgewählte Spuren exportieren – dies 
ist eine separate Funktion, bei der kein Audio-Mixdown erzeugt wird.
Dies eignet sich eher zum Übertragen vollständiger Spuren (einschließlich Clips und 
Events) von einem Projekt zum anderen (siehe Seite 802).
Zusammenmischen in eine Audiodatei
1.Stellen Sie den linken und den rechten Locator so ein, dass der Be-
reich, den Sie zusammenmischen möchten, dazwischen liegt.
2.Richten...

CUBASE SX/SL
27 – 714 Exportieren eines Audio-Mixdowns
Die obere Hälfte dieses Dialogs ist ein Standard-Dateiauswahldialog, 
in der unteren Hälfte finden Sie weitere Optionen zum ausgewählten 
Dateiformat und Einstellungen für die Mixdown-Funktion. Die verfüg-
baren Einstellungen und Optionen sind je nach ausgewähltem Datei-
typ unterschiedlich (siehe Seite 716).
4.Wählen Sie im Ausgänge-Einblendmenü den Bus oder Kanal aus, 
den Sie zusammenmischen möchten (mit Cubase SL können Sie nur 
Busse und keine...

CUBASE SX/SL
Exportieren eines Audio-Mixdowns 27 – 715
• Die Optionen zum Importieren sind nur verfügbar, wenn Sie eines der 
folgenden Dateiformate ausgewählt haben: AIFF, Wave (unkomprimiert), 
Wave64 oder Broadcast-Wave.
9.Wenn Sie die Option »Echtzeit-Export« einschalten, wird die Datei in 
Echtzeit exportiert, d. h. der Vorgang dauert so lange wie die normale 
Wiedergabe.
Einige VST-PlugIns benötigen diese Zeit, um beim Zusammenmischen richtig aktuali-
siert zu werden – wenden Sie sich im...

CUBASE SX/SL
27 – 716 Exportieren eines Audio-Mixdowns
Dateiformate
Auf den folgenden Seiten werden die unterschiedlichen Exportformate 
und die dazugehörigen Optionen und Einstellungen beschrieben.
• AIFF-Dateien (siehe Seite 716).
• Sound Designer II-Dateien (nur Mac OS X und Cubase SX, siehe Seite 719).
• Wave-Dateien (siehe Seite 719).
• Wave 64-Dateien (nur Cubase SX, siehe Seite 721).
• Broadcast-Wave-Dateien (siehe Seite 722).
• MP3-Dateien (nur Cubase SX – für Cubase SL ist ein Upgrade...

CUBASE SX/SL
Exportieren eines Audio-Mixdowns 27 – 717
Auflösung
Hier können Sie 8, 16, 24 Bit oder 32 Bit (float) auswählen.
• Wenn es sich bei der Datei um einen Mixdown handelt, den Sie nur »zwi-
schenlagern« möchten, d. h. um eine Datei, die Sie wieder in Cubase SX/SL 
importieren und weiterbearbeiten möchten, sollten Sie die Option »32 Bit 
(float)« auswählen.
Es handelt sich hierbei um eine sehr hohe Auflösung. (Diese Auflösung wird intern für 
die Audiobearbeitung in Cubase SX/SL verwendet.) Die...

CUBASE SX/SL
27 – 718 Exportieren eines Audio-Mixdowns
Samplerate
Die Samplerate für die exportierte Audiodatei. Sie sollten die Sample-
rate auswählen, die für das Projekt festgelegt wurde, da eine niedri-
gere Samplerate zu einer geringeren Audioqualität führt (da haupt-
sächlich der Anteil der hohen Frequenzen verringert wird). Durch eine 
höhere Samplerate wird lediglich die Größe der Datei erhöht, ohne 
die Audioqualität zu verbessern. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl 
der Samplerate auch die...

CUBASE SX/SL
Exportieren eines Audio-Mixdowns 27 – 719
Sound Designer II-Dateien (nur Mac OS X und Cubase SX)
Das Format SD II wurde von Digidesign entwickelt und ist eines der ge-
bräuchlichsten Audiodateiformate für Macintosh, insbesondere im pro-
fessionellen Audiobereich. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar:
Kanäle
Hier können Sie auswählen, ob die Datei eine Mono- oder eine Stere-
odatei sein soll. Die verfügbaren Optionen sind dieselben wie bei AIFF-
Dateien (siehe Seite 716).
Auflösung
Die...

CUBASE SX/SL
27 – 720 Exportieren eines Audio-Mixdowns
Samplerate
Es stehen dieselben Optionen wie für AIFF-Dateien zur Verfügung 
(siehe Seite 718).
Kodierung (nur Windows)
Im Kodierung-Einblendmenü können Sie ein Komprimierungsschema 
für die Wave-Datei auswählen, so dass kleinere Dateien erzeugt wer-
den. (Dies führt jedoch zu Verlusten in der Audioqualität.)
• Welche Optionen verfügbar sind, hängt von den im ACM (Audio Compres-
sion Manager) installierten und eingeschalteten Codecs unter Windows ab....