Steinberg Cubase Studio 5.5 New Features Italian Version Manual

41
L’Editor dei Campioni
Definire le selezioni
Per selezionare una sezione audio nell’Editor dei Cam-
pioni, fare clic e trascinare con lo strumento Selezione In-
tervallo.
•Se nella toolbar è attiva l’opzione Taglia sui punti di 
Zero, l’inizio e la fine della selezione sono sempre al punto 
di zero crossing.
•É possibile ridimensionare la selezione trascinandone i 
bordi destro e sinistro, oppure tramite [Shift]-clic.
•La selezione corrente è indicata nei campi corrispon-
denti nella pagina Intervallo...

42
L’Editor dei Campioni
Taglia, Copia e Incolla
I comandi Taglia, Copia e Incolla (nel menu Modifica della 
pagina Processa dell’Inspector dell’Editor dei Campioni o 
nel menu Modifica principale) funzionano secondo le se
-
guenti regole:
•Selezionando Copia, la selezione viene copiata negli 
appunti.
•Selezionando Taglia, la selezione viene rimossa dalla 
clip e spostata negli appunti.
La sezione a destra della selezione viene spostata a sinistra per riempire 
il vuoto che si viene a creare....

43
L’Editor dei Campioni
Creare ed eliminare le regioni
1.Selezionare l’intervallo che si desidera convertire in re-
gione.
2.Fare clic sul pulsante “Configura il layout della fine-
stra” e attivare l’opzione Regioni.
Sulla destra viene visualizzato l’elenco delle regioni.
3.Fare clic sul pulsante Aggiungi Regione sopra l’elenco 
Regioni (o selezionare “Evento o Intervallo come Regione” 
dal sotto-menu Avanzato del menu Audio).
Viene creata una regione corrispondente all’intervallo selezionato.
4.Per...

44
L’Editor dei Campioni
ÖÉ anche possibile fare doppio-clic in una regione nel 
Pool per aprire la clip audio nell’Editor dei Campioni, con 
l’area della regione selezionata automaticamente.
Creare eventi audio dalle regioni
Per creare dei nuovi eventi audio dalle regioni, usando le 
funzioni di drag&drop, procedere come segue:
1.Nell’elenco, fare clic sulla regione e tenere premuto il 
pulsante del mouse.
2.Trascinare la regione alla posizione desiderata nel pro-
getto e rilasciare il pulsante del...

45
L’Editor dei Campioni
ÖSe sono stati calcolati degli hitpoint, anch’essi ven-
gono presi in considerazione quando si esegue l’opera-
zione di taglio sui punti di zero.
ÖLa funzione “Taglia sui punti di Zero” dell’Editor dei 
Campioni è indipendente dalle stesse impostazioni nella 
toolbar della Finestra Progetto o degli altri editor e non ha 
alcun effetto al di fuori dell’Editor dei Campioni.
Scorrimento Automatico
Quando l’opzione Scorrimento Automatico è attiva nella 
toolbar, il display delle...

46
L’Editor dei Campioni
2.Attivare il pulsante Modalità Musicale nella toolbar.
Sulla propria clip vengono applicate automaticamente le operazioni di 
warp e modifica della durata, in modo da adattarla al tempo del progetto. 
I righelli riflettono le modifiche.
Nella Finestra Progetto, l’evento audio viene ora visualiz-
zato con un simbolo nota e una doppia freccia nell’angolo 
superiore destro, a indicare che è attivata la Modalità Mu
-
sicale.
Lo stato della Modalità Musicale viene salvato con il...

47
L’Editor dei Campioni
Regolazione Manuale
Può capitare di utilizzare un loop molto particolare, in cui la 
funzione automatica non porta a un risultato soddisfa
-
cente. In tal caso, è possibile regolare manualmente la gri-
glia e il tempo del proprio file audio. Procedere come 
segue:
1.Aprire la pagina Definizione nell’Inspector dell’Editor 
dei Campioni e attivare lo strumento Regolazione Manuale.
2.Selezionare un valore adatto dal menu a tendina Griglia.
Ciò determina la risoluzione della griglia...

48
L’Editor dei Campioni
9.Dare ora uno sguardo ai singoli quarti tra le misure e, 
se necessario, spostare il puntatore del mouse nella posi
-
zione di uno dei quarti, in modo da regolarla.
La funzione Regola la posizione dei tempi viene visualizzata con una linea 
azzurra. Trascinarla fino a quando la posizione del singolo quarto viene 
allineata alla forma d’onda, quindi rilasciare il pulsante del mouse. 
•Se non si è soddisfatti di una specifica modifica, è pos-
sibile tenere premuto un qualsiasi...

49
L’Editor dei Campioni
In questo menu a tendina si trovano diverse opzioni che 
regolano la qualità audio delle modifiche di durata in 
tempo reale. Sono disponibili dei preset che consentono 
di definire manuamente i parametri di warp:
Se si seleziona una voce del menu Avanzato, si apre una 
finestra di dialogo in cui è possibile modificare manual
-
mente i tre parametri che regolano la qualità audio della 
modifica della durata:
Warp Libero
Lo strumento Warp Libero consente di creare etichette di...

50
L’Editor dei Campioni
Procedere come segue:
1.Aprire un file audio da processare nell’Editor dei Cam-
pioni.
2.Attivare il pulsante “Taglia sui punti di Zero” nella tool-
bar dell’Editor dei Campioni.
Quando si attiva questo pulsante, le etichette di warp scatteranno ai 
punti di zero e agli hitpoint (se visualizzati).
3.Nella pagina Definizione, fare clic sul pulsante Auto 
Regolazione.
4.Allineare il file audio in modo che il primo quarto della 
prima misura (nell’evento audio) inizi sul primo...