Steinberg Cubase SE 3 Operation Manual French Version

CUBASE SE
Les éditeurs MIDI 21 – 471
Édition dans l’affichage des événements
L’affichage des événements vous permet d’éditer les événements de 
manière graphique, à l’aide des outils présents sur la barre d’outils. 
Vous pouvez éditer des événements individuels, mais aussi plusieurs 
événements sélectionnés simultanément.
•Pour déplacer un événement, cliquez et faites-le glisser vers une nou-
velle position.
Déplacer l’événement au-delà d’un autre événement dans l’affichage va avoir pour ef-
fet de...

CUBASE SE
21 – 472 Les éditeurs MIDI
Filtrage
En cliquant sur le bouton “Montrer Barre de Filtrage” de la barre 
d’outils, vous faites apparaître une barre de filtrage supplémentaire. 
Elle permet de cacher certains types d’événements. Par exemple, 
vous pourriez avoir du mal à repérer les événements de note si le con-
teneur comporte un grand nombre d’événements de contrôleur. En 
cachant d’autres événements, la liste devient plus aisée à gérer.
Pour cacher un type d’événement, cochez la case...

CUBASE SE
Les éditeurs MIDI 21 – 473
Masquer
La fonction Masquer est similaire à la barre de filtrage mais elle vous 
permet de cacher des événements en prenant en compte d’autres cri-
tères. Voici comment procéder :
1.Sélectionnez un (ou plusieurs) événement(s) du type que vous désirez 
afficher.
2.Déroulez le menu Masque de la barre d’outils et sélectionnez l’une 
des options.
Les résultats sont les suivants:
En plus des options mentionnées ci-dessus, ce menu donne aussi ac-
cès aux préréglages...

CUBASE SE
21 – 474 Les éditeurs MIDI
•Pour désactiver la fonction Masque, sélectionnez “Rien” à partir du 
menu local Masque.
L’usage le plus courant de la fonction Masque est de ne faire apparaî-
tre qu’un certain type de contrôleur (par exemple Modulation, Contrôle 
de Souffle, etc). Etant donné que ces événements sont tous du même 
type (contrôleur), il ne serait pas possible d’opérer ainsi depuis la 
barre de filtrage. Avec l’option “Types événements et Données 1“, 
ceci est possible !
Édition dans...

CUBASE SE
Les éditeurs MIDI 21 – 475
La valeur affichée pour un événement dépend du type de cet événe-
ment. Le tableau qui suit montre ce qui est affiché et édité dans les 
colonnes Données et la valeur affichée :
•L’affichage de valeur peut être caché en cliquant sur le bouton “Afficher 
Liste de Valeurs” de la barre d’outils, afin qu’il ne soit plus allumé.
Type d’événement Donnée 1 Donnée 2 Valeur affichée
Note Hauteur (n° de note) Vélocité Vélocité
Contrôleur Type de contrôleur Niveau de contrôleur...

CUBASE SE
21 – 476 Les éditeurs MIDI
L’Éditeur de Partitions
L’Éditeur de Partitions affiche les notes MIDI sous forme d’une partition. 
La fenêtre contient les sections et les éléments suivants :
La barre d’outils
La barre d’outils de l’Éditeur de Partitions est similaire à celle de l’Édi-
teur Clavier, avec les différences suivantes :
• La barre d’outils de l’Éditeur de Partitions dispose d’un bouton pour afficher 
ou cacher la barre d’outils complète (voir ci-dessous).
• Il n’y a pas de réglage du...

CUBASE SE
Les éditeurs MIDI 21 – 477
La barre d’outils complète
La barre d’outils complète (cachée ou affichée en cliquant sur le bou-
ton “Afficher Barre d’Outils” de la barre d’outils principale) contient 
les éléments suivants :
Boutons de valeurs de note
Cliquez sur un de ces boutons pour choisir la valeur de note à entrer. 
Les options “T” et “.” représentent des valeurs de note en triolet et 
pointées. Un [Ctrl]/[Commande]-clic sur un de ces boutons – donnera 
aux notes sélectionnées la valeur de...

CUBASE SE
21 – 478 Les éditeurs MIDI
• La dernière mesure du conteneur est indiquée par une double barre.
• Contrairement aux autres éditeurs MIDI, l’Éditeur de Partitions ne dispose pas 
d’une règle.
Une règle normale n’aurait aucun sens, puisqu’il n’y a pas de relations exactes entre la 
position horizontale d’une note dans la partition et sa position musicale dans le projet.
Opérations dans l’Éditeur de Partitions
Ouvrir l’Éditeur de Partitions
Pour ouvrir un ou plusieurs conteneurs dans l’Éditeur de...

CUBASE SE
Les éditeurs MIDI 21 – 479
La portée active
Comme pour les autres éditeurs, toute entrée MIDI (comme lorsque 
vous enregistrez à partir de votre instrument) est aiguillée vers une 
des pistes, appelée ici la portée active. La portée active est signalée 
par un rectangle noir, au tout début de la première mesure affichée.
Pour changer de portée active, cliquez sur la portée à activer.
Afficher correctement une partition
Lorsque vous ouvrez l’Éditeur de Partitions pour un conteneur joué en 
temps...

CUBASE SE
21 – 480 Les éditeurs MIDI
•En activant la portée par un clic puis en sélectionnant “Réglages 
Portée” dans le sous-menu Partitions du menu MIDI.
Le dialogue des Réglages de Portée apparaît : 
Les réglages que vous effectuez dans ce dialogue sont indépendants 
pour chaque portée (piste), mais communs pour une portée double 
(piano) créée en choisissant l’option “Séparer” du menu local Mode 
Portée (voir ci-dessous).