Steinberg Cubase LE Effects Parameters German Version Manual

							 
Effektparameter CUBASE LE
21 
• 
Wenn Sie neue Pattern auswählen möchten, verwenden Sie den 
Drehregler »Pattern Select«. 
Neue Pattern werden standardmäßig auf denselben Step-Wert eingestellt.
Drehregler »Pattern Select«
 
Erstellen von Variationen mit den Copy- und Paste-Schaltern
 
Verwenden Sie die Copy- und Paste-Schalter unter dem Drehregler 
»Pattern Select«, um ein Pattern auf einen anderen Pattern-Speicher-
platz zu kopieren. Dies ist z. B. sinnvoll, wenn Sie Pattern-Variationen 
erstellen möchten. 
• 
Stellen Sie das zu kopierende Pattern ein und klicken Sie auf den 
Copy-Schalter. Wählen Sie dann einen anderen Pattern-Speicher-
platz aus und klicken Sie auf den Paste-Schalter. 
Das Pattern wird an den neuen Speicherplatz kopiert und kann nun zum Erstellen von 
Variationen auf der Grundlage des ursprünglichen Pattern verwendet werden. 
						

							 
CUBASE LE Effektparameter
22 
StepFilter-Parameter
 
Parameter/Wert Beschreibung 
Base Cutoff Mit diesem Drehregler können Sie einen Basiswert für die Cutoff-
Frequenz einstellen. Die in der Cutoff-Darstellung eingestellten 
Cutoff-Werte verhalten sich  
relativ 
 zum hier eingestellten Wert.
Base Resonance Mit diesem Drehregler können Sie einen Basiswert für die Filter-
resonanz einstellen. Die in der Resonance-Darstellung eingestell-
ten Resonanz-Werte verhalten sich  
relativ 
 zum hier eingestellten 
Wert. Beachten Sie, dass sehr hohe Werte bei einigen Frequen-
zen zu lauten, schrillen Effekten führen können.
Glide Mit diesem Drehregler können Sie ein Glissando zwischen den 
Step-Werten des Patterns einstellen und so eine sanftere Ände-
rung der Werte erzielen.
Filtermodi Mit diesem Schieberegler können Sie (von links nach rechts) zwi-
schen Tiefpass, Bandpass oder Hochpass-Filtermodus wählen.
Sync 1/1 bis 1/32 
(Gerade Noten-
werte, T(riolen) oder 
D (Punktierte))Hiermit können Sie die Pattern-Auflösung einstellen, die be-
stimmt, welche Notenwerte das Pattern im Verhältnis zum Tempo 
wiedergibt.
Mix Mit diesem Schieberegler können Sie das Mischungsverhältnis 
zwischen dem ursprünglichen und dem bearbeiteten Signal ein-
stellen.
Gain Hiermit können Sie die Gesamtlautstärke einstellen. 
						

							 
Effektparameter CUBASE LE
23 
Chorus
 
Der Chorus-Effekt entsteht durch Hinzufügen und anschließende Ton-
höhenmodulation eines verzögerten Signals. Auf diese Weise wirkt 
ein Klang »voller«. Die folgenden Parameter sind verfügbar: 
• Wenn Sie in die Darstellung klicken und ziehen, können Sie die Parame-
ter »Frequency« und »Delay« gleichzeitig einstellen.
 
Parameter Beschreibung 
Mix Mit diesem Parameter stellen Sie das Pegelverhältnis zwischen dem Ori-
ginalsignal (Dry) und dem Effektsignal (Wet) ein. Wenn Sie den Chorus-
Effekt als Send-Effekt verwenden, sollten Sie den Maximalwert einstel-
len, da Sie das Dry/Wet-Verhältnis auch im Sends-Bereich mit dem 
Drehregler festlegen können. 
Wellenform-
SchalterMit diesen Schaltern können Sie die Wellenform für die Modulation bestim-
men. Mit der Dreieckwellenform können Sie eine weiche Schwingung, mit 
der Sägezahnwellenform eine auf- bzw. abwärtsverlaufende Schwingung 
und mit der Pulswellenform eine pulsierende Schwingung erzeugen.
Frequency Mit diesem Parameter können Sie die Modulationsfrequenz einstellen.
Delay Mit diesem Parameter können Sie die Tiefe des Chorus-Effekts einstel-
len.
Stages Mit diesem Parameter können Sie eine oder zwei zusätzliche Verzöge-
rungsstufen hinzufügen, wodurch ein vollerer und vielschichtigerer Cho-
rus-Effekt entsteht. 
						

							 
CUBASE LE Effektparameter
24 
Flanger
 
Flanger ist ein klassischer Flanger-Effekt mit Stereobildverbreiterung. 
Die folgenden Parameter sind verfügbar: 
Parameter Beschreibung 
Mix Mit diesem Parameter stellen Sie das Pegelverhältnis zwischen dem Ori-
ginalsignal (Dry) und dem Effektsignal (Wet) ein. Wenn Sie Flanger als 
Send-Effekt verwenden, sollten Sie den Maximalwert einstellen, da Sie 
das Dry/Wet-Verhältnis auch mit dem Drehregler im Sends-Bereich fest-
legen können.
Tempo Sync 
ein/ausMit dem Schalter über dem Rate-Drehregler können Sie die Funktion 
»Tempo Sync« ein- bzw. ausschalten. Der Schalter ist blau, wenn die 
Funktion eingeschaltet und weiß, wenn sie ausgeschaltet ist.
Rate Wenn die Funktion »Tempo Sync« eingeschaltet ist, können Sie hier ei-
nen Notenwert (1/1 bis 1/32, gerade, triolisch oder punktiert) für die 
Tempo-Synchronisation des Flanger-Effekts einstellen. 
Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, können Sie diesen Wert mit dem 
Rate-Regler, ohne Synchronisation zum Tempo, frei einstellen.
Tempo Sync 
(Drehregler)Hier können Sie den Multiplikator (1x bis 10x) für den Flanger-Effekt ein-
stellen, wenn die Synchronisation zum Tempo eingeschaltet ist.
Shape Sync 
(Drehregler)Hier können Sie die Form der modulierenden Wellenform verändern und 
so den Charakter des Effekts beeinflussen.
Feedback Mit diesem Drehregler legen Sie den Charakter des Effekts fest. Hö-
here Werte erzeugen ein metallisches Rauschen.
Depth Mit diesem Parameter können Sie die Stärke des modulierten Rau-
schens einstellen. 
						

							 
Effektparameter CUBASE LE
25 
Sie können die Parameter auch in der Darstellung verändern. Gehen 
Sie dazu folgendermaßen vor: 
• 
Wenn die Funktion »Tempo Sync« eingeschaltet ist, können Sie den 
Notenwert festlegen, indem Sie in die Darstellung klicken und nach 
links oder rechts ziehen. 
Wenn die Funktion »Tempo Sync« ausgeschaltet ist, können Sie auf diese Weise den 
Rate-Parameter einstellen.
 
• 
Sie können den Depth-Parameter einstellen, indem Sie in die Wellen-
form klicken und nach oben bzw. unten ziehen. 
D. h. Sie können den Rate- und den Depth-Parameter gleichzeitig frei einstellen, indem 
Sie klicken und ziehen. 
 
• 
Wenn Sie links bzw. rechts auf die grüne/blaue Linie in der Darstel-
lung klicken, können Sie den Parameter »Stereo Basis« verändern. 
Delay Mit diesem Parameter können Sie den Frequenzbereich des modulier-
ten Rauschens durch Anpassung der ursprünglichen Verzögerungszeit 
einstellen. 
Stereo Basis Mit diesem Regler können Sie die Stereobreite für den Effekt einstellen. 
0 % ist mono, 50 % Originalstereobild und 100 % maximale Stereobild-
verbreiterung. 
Parameter Beschreibung 
						

							 
CUBASE LE Effektparameter
26 
Metalizer
 
Der Metalizer-Effekt sendet die Signale durch ein variables Frequenz-
filter, mit Synchronisation zum Tempo oder Zeitmodulation und steu-
erbarer Rückkopplung. Die folgenden Parameter sind verfügbar. 
Parameter Beschreibung 
Output Hier können Sie den Ausgangspegel einstellen.
Mix Mit diesem Parameter stellen Sie das Pegelverhältnis zwischen dem 
Originalsignal (Dry) und dem Effektsignal (Wet) ein. Wenn Sie Metali-
zer als Send-Effekt verwenden, sollten Sie den Maximalwert einstellen, 
da Sie das Dry/Wet-Verhältnis auch mit dem Drehregler im Sends-Be-
reich festlegen können.
TempoSnc 
ein/ausMit dem Schalter über dem Speed-Drehregler können Sie die Syn-
chronisation zum Tempo ein-schalten (der Schalter wird dann blau 
dargestellt) bzw. ausschalten (der Schalter ist weiß).
Speed Wenn »Tempo Sync« eingeschaltet ist, können Sie hier einen Noten-
wert (1/1 bis 1/32, gerade, triolisch oder punktiert) für die Synchroni-
sation zum Tempo eingeben. Beachten Sie, dass für diesen Effekt kein 
Multiplikator zur Verfügnung steht. 
Wenn »Tempo Sync« ausgeschaltet ist, können Sie die Modulations-
geschwindigkeit frei mit dem Speed-Drehregler bestimmen, ohne Syn-
chronisation zum Tempo.
On-
SchalterHiermit können Sie die Filtermodulation ein- bzw. ausschalten. Wenn 
diese Option ausgeschaltet ist, funktioniert der Metalizer als statisches 
Filter.
Mono-Schalter Mit diesem Schalter bestimmen Sie, ob der Effektausgang des Metali-
zers stereo oder mono ist.  
						

							 
Effektparameter CUBASE LE
27 
• Wenn Sie in die Darstellung klicken und ziehen, können Sie die Parame-
ter »Sharpness« und »Tone« gleichzeitig einstellen.
 
Sharpness Mit diesem Drehregler stellen Sie den Charakter des Filtereffekts ein. 
Je höher dieser Wert ist, desto steilflankiger wird der ausgewählte Fre-
quenzbereich herausgestellt.
Tone Mit diesem Regler stellen Sie die Frequenz für den Effekt ein. Mit 
höheren Feedback-Einstellungen erzielen Sie ein deutlicheres Ergebnis.
Feedback Mit diesem Regler können Sie das Feedback einstellen. Je höher der 
Wert ist, desto metallischer ist der Klang. 
Parameter Beschreibung 
						

							 
CUBASE LE Effektparameter
28 
Phaser
 
Der Phaser erzeugt das für diesen Effekt charakteristische »Rauschen«. 
Es entsteht durch Phasenverschiebung des Signals und anschließende 
Mischung dieses mit dem ursprünglichen Signal. Dadurch heben sich 
Teile des Frequenzspektrums der Signale gegenseitig auf.
Sie können die Parameter auch in der Darstellung verändern. Gehen 
Sie dazu folgendermaßen vor: 
Parameter Beschreibung 
Mix Mit diesem Parameter stellen Sie das Pegelverhältnis zwischen dem Ori-
ginalsignal (Dry) und dem Effektsignal (Wet) ein. Wenn Sie den Phaser-
Effekt als Send-Effekt verwenden, sollten Sie den Maximalwert einstel-
len, da Sie das Dry/Wet-Verhältnis auch mit dem Drehregler im Sends-
Bereich festlegen können.
Tempo Sync 
ein/ausMit dem Schalter über dem Rate-Drehregler können Sie Synchronisation 
zum Tempo ein- (der Schalter ist blau) bzw. ausschalten (der Schalter ist 
weiß).
Rate Wenn »Tempo Sync« eingeschaltet ist, können Sie hier für das Phaser-
Rauschen einen Notenwert (1/1 bis 1/32, gerade, triolisch oder punk-
tiert) für die Synchronisation zum Tempo eingeben.
Wenn »Tempo Sync« ausgeschaltet ist, können Sie das Rauschen frei 
mit dem Rate-Drehregler bestimmen, ohne Synchronisation zum Tempo.
Feedback Hier können Sie das Feedback einstellen. Höhere Werte erzeugen einen 
obertonreicheren Effekt.
Tempo Sync 
(Drehregler)Dies ist der Multiplikator (1x bis 10x) für den Phaser-Effekt, wenn zum 
Tempo des Projekts synchronisiert wird.
Stereo Basis Hier können Sie die Tiefe für den Effekt einstellen. 0 % ist mono, 50 % 
Originalstereobild und 100 % maximale Stereobildverbreiterung. 
						

							 
Effektparameter CUBASE LE
29 
• 
Wenn die Funktion »Tempo Sync« eingeschaltet ist, können Sie den 
Notenwert festlegen, indem Sie in die Darstellung klicken und nach 
links oder rechts ziehen. 
Wenn die Funktion »Tempo Sync« ausgeschaltet ist, können Sie auf diese Weise den 
Rate-Parameter einstellen.
 
• 
Sie können den Feedback-Parameter einstellen, indem Sie in die Wel-
lenform klicken und nach oben bzw. unten ziehen. 
D. h. Sie können den Rate- und den Feedback-Parameter gleichzeitig frei einstellen, in-
dem Sie klicken und ziehen. 
 
• 
Wenn Sie links bzw. rechts auf die grüne/blaue Linie in der Darstel-
lung klicken, können Sie den Parameter »Stereo Basis« verändern. 
						

							 
CUBASE LE Effektparameter
30 
Ringmodulator
 
Der Ringmodulator kann komplexe, glockenartige/metallisch klingende 
enharmonische Klänge erzeugen. Mit einem Ringmodulator kann ein 
Signal Amplitudenmodulationen auf ein anderes Signal übertragen. 
Die modulierte Ausgabe erhält zusätzliche Frequenzen, die aus der 
Summe bzw. den Differenzen der beiden Signale erzeugt werden. 
Der Ringmodulator verfügt über einen internen Oszillator, dessen 
Ausgabesignal mit dem Eingangssignal multipliziert wird. 
Parameter
 
Parameter Beschreibung 
Oscillator – 
LFO AmountDieser Parameter legt fest, inwieweit die Oszillatorfrequenz vom 
LFO (Low Frequency Oscillator = Niederfrequenzoszillator) be-
einflusst wird.
Oscillator – 
Env. AmountDieser Parameter legt fest, inwieweit die Oszillatorfrequenz von 
der Hüllkurve beeinflusst wird (die durch das Eingangssignal aus-
gelöst wird). Sie können positive oder negative Werte einstellen. 
Wenn sich der Regler in Mittelstellung befindet, wird das Signal 
nicht moduliert. Wenn der Regler links von der Mittelposition ein-
gestellt ist, verringert ein lautes Eingangssignal die Tonhöhe des 
Oszillators. Ist der Regler rechts von der Mittelposition eingestellt, 
erhöht ein lautes Eingangssignal die Oszillator-Tonhöhe.
Oscillator – Wellen-
form-SchalterHier können Sie eine Oszillator-Wellenform festlegen: Rechteck, 
Sinus, Sägezahn oder Dreieck.
Oscillator – Range Hier legen Sie den Frequenzbereich des Oszillators in Hz fest.