Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

361
Index
G
Gain 154
Garder précédente
Enregistrement en Cycle Audio 56
Enregistrement en Cycle MIDI 60
Geler des pistes 115
Geler Instrument VST 133
Geler la Quantification 236
Geler les Modifications 158
Gomme (outil) 37
Grille (mode de Calage) 41
Grille Relative (mode de Calage) 41
Groupe
À propos des pistes de 15
Grouper 36
H
Harmonie 282
Haut-Parleur (outil)
Éditeur de Conteneurs Audio 182
Fenêtre Projet 30
Historique des Traitements Hors 
Ligne 157
Horloge MIDI
Introduction 303
Suit Position de...

362
Index
Marqueurs de cycle
À propos 86
Dessiner 88
Édition 89
Faire des sélections avec 89
Naviguer en les utilisant 89
Sur la piste de Marqueur 88
Masquer 273
MediaBay
À propos de l’Explorateur 204
Fichiers de media 203
Fichiers supportés 203
Module SoundFrame 206
Scanning (analyse) 205
Section Scope 209
Section Viewer 207
Mélanger 59
Menu Transport
Fonctions 44
Options de lecture 47
Mesure Linéaire 247, 290
Métronome
Activer 63
Réglages 63
Mettre à Jour l’Origine 188
MIDI
Canal 57
Canal “Quelconque”...

363
Index
Pavé numérique 45
Pédale –> Durée Note 240
Performances
Indicateur 109
Permutation (mode de Calage) 42
Permutation (Shuffle) 279
Permutation Stéréo 156
Piste Arrangeur
Créer une chaîne 76
Mettre à plat 78
Renommer les événements 75
Piste de contrôleur
À propos 247, 263
Ajouter et supprimer des
pistes 256
Éditer la vélocité 257
Édition d’événements 259
Nouvelle 256
Outil Sélectionner devient Outil 
Crayon 258, 260
Sélectionner un type 
d’événement 257
Piste Vidéo
Montrer les Vignettes 323...

364
Index
Recherche
Fonction dans la Bibliothèque 191
Reconnaissance d’accord 247
Reconstruire 193
Récupération des enregistrements 
audio après une panne du 
système 64
ReCycle (fichiers) 334
Réduire les Espaces Vides 178
Réglages de portée 276
Règle
À propos 22
Réinitialiser 61
Remise à zéro de la console 104
Remplacer (mode d’Enregistrement)
Audio 56
Remplacer MIDI (mode 
d’Enregistrement Cycle) 59
Remplir la boucle 34
Rendre muet
Notes MIDI 254
Rendre Muet Pre-Send si Muet est 
activé 119
Repères...

365
Index
Synchronisation
À un timecode 306
Branchements 305
Cadence d’image 304
Configuration de la Carte 
Audio 308
Enregistrement en mode 
Synchro 51
Formats 302
Indicateur
(palette Transport) 307, 309
Introduction 302
Machine control 309
Options 309
Synchroniser d’autres appareils à 
Cubase Essential 305
Syncope 279
Système Exclusif
À propos 285
Bulk Dumps 285
Édition 287
Enregistrer les changements de 
paramètres 286
Envoi de données en bloc 285
T
Taille d’échantillons 53
Taille du Cache de la Vidéo...

366
Index
VST System Link
À propos 309, 310
Activer 313
Branchements 311
Configuration 312
Latence 312
Matériel nécessaire 310
Mettre les ordinateurs en ligne 314
MIDI 314
Vue générale de la voie
Effets Insert 114
W
W (bouton Écrire) 145
Wave (fichiers) 298
Wave Broadcast (fichiers)
Exporter 298
Windows Media Audio (fichiers)
Exporter 299
Importer 299, 335
WMA (fichiers)
Importer 335
Word Clock
Introduction 303
Sélection pour la synchro 308
Z
Zoom
À propos 24
Éditeur d’échantillons 165
Forme d’Onde 24...