Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

331
Gestion des fichiers
La prochaine fois que vous lancerez Cubase Essential, le 
modèle par défaut sera automatiquement ouvert. Pour 
plus de détails sur les autres options de démarrage, voir 
“Options d’Action initiale” à la page 331.
Enregistrer le Projet dans un nouveau 
répertoire
Cette fonction est très pratique lorsque vous désirez dé-
placer ou archiver votre projet.
1.Sélectionnez “Enregistrer Projet dans un Nouveau Ré-
pertoire”. 
Un sélecteur de fichier s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir...

332
Gestion des fichiers
Les options suivantes sont disponibles :
Le dialogue Options d’Ouverture de projets Cubase 
Essential
Ce dialogue s’ouvrira dans deux cas :
Si vous lancez Cubase Essential avec l’option “Propo-
ser toutes les Options” sélectionnée dans le menu local 
“Action Initiale” des Préférences (page Général).
Si vous maintenez enfoncée la touche [Ctrl]/[Com-
mande] pendant le démarrage de Cubase Essential.
Le dialogue Options d’Ouverture de Documents
Ce dialogue regroupe les projets...

333
Gestion des fichiers
Sélectionner une des options du menu Importer CD Audio 
fait apparaître le dialogue suivant :
Pour importer une ou plusieurs pistes, procédez comme 
ceci :
1.Si vous disposez de plusieurs lecteurs CD, utilisez le 
menu local Lecteurs CD à gauche, pour sélectionner celui 
contenant le CD audio.
À l’ouverture du CD, le programme essaie de retrouver les noms des pis-
tes dans la CDDB (une base de données de CD). Si aucune connexion 
à la CDDB ne peut être établie ou si les noms des...

334
Gestion des fichiers
Si vous désirez copier ou importer une section de plage 
de CD audio, il suffit de sélectionner cette plage dans la 
liste, puis de spécifier le début et la fin de la sélection en 
faisant glisser les poignées dans la règle de sélection.
Les boutons d’écoute de début et de fin permettent d’affiner la précision 
de placement des limites de sélection.
ÖNotez que vous pouvez importer des sections de plu-
sieurs plages de CD audio, en les sélectionnant l’une 
après l’autre et en...

335
Gestion des fichiers
Importation de fichiers audio compressés
Cubase Essential peut importer (et exporter, voir “Mixage 
sous forme de fichier audio” à la page 296) plusieurs for-
mats de compression audio parmi les plus connus. La 
procédure est la même que pour importer un fichier audio 
non compressé, avec une chose importante à noter :
Lorsque vous importez un fichier audio compressé, Cu-
base Essential crée une copie de ce fichier et la convertit 
au format Wave (Windows) ou AIFF (Mac OS X)...

336
Gestion des fichiers
Ce dialogue contient les options suivantes :
ÖLe fichier MIDI contiendra la piste Tempo.ÖLes réglages de l’Inspecteur pour les pistes ne seront 
pas inclus dans le fichier MIDI ! 
Importer des fichiers MIDI
Pour importer un fichier MIDI d’un disque, procédez 
comme ceci :
1.Sélectionnez “Fichier MIDI…” dans le sous-menu Im-
porter du menu Fichier.
2.S’il y a déjà un projet ouvert, un dialogue s’ouvre dans 
lequel vous pouvez choisir de créer un nouveau projet ou 
pas.
Si vous...

337
Gestion des fichiers
Lorsque vous importez un fichier MIDI dans le projet, la 
piste Tempo sera réglée en fonction de la piste Tempo du 
fichier MIDI.
La fonction Nettoyage
La fonction Nettoyage du menu Fichier vous aide à libérer 
de l’espace mémoire sur votre disque dur en repérant et, 
si vous le souhaitez, en effaçant les fichiers audio qui ne 
sont pas utilisés dans les dossiers de projet de votre dis-
que. Procédez comme ceci :
1.Choisissez “Nettoyage…” dans le menu Fichier.
Si un projet est...

31
Personnaliser 

339
Personnaliser
Présentation
Vous pouvez personnaliser l’apparence et le fonctionne-
ment de Cubase Essential de différentes façons.
Voici les éléments configurables par l’utilisateur qui sont 
décrits dans ce chapitre :
Dialogues de Configuration
Plusieurs parties de l’interface utilisateur (barres d’outils, palette Transport, 
Inspecteur, lignes d’infos et les fenêtres de configuration de voie) dispo-
sent d’un dialogue de Configuration, dans lequel vous pouvez choisir les 
éléments qui seront...

340
Personnaliser Le dialogue de Configuration, par ex. pour la palette Transport.
Le dialogue est divisé en deux colonnes. Celle de gauche 
affiche les éléments actuellement visibles et celle de 
droite les éléments actuellement cachés.
Vous pouvez changer l’état (visible ou pas) en sélec-
tionnant les éléments d’une colonne et en les faisant pas-
ser dans l’autre à l’aide des boutons fléchés situés au 
milieu du dialogue.
Les changements sont appliqués directement.
En sélectionnant les éléments de la...