Steinberg Cubase 4 Operation Manual Italian Version

381
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Panoramica della finestra
Selezionare un preset
Per capire l’Editor Logico, è bene iniziare studiando i pre-
set interni. Essi si trovano nel menu a tendina Preset alla 
base della finestra, a destra.
Per caricare un preset, selezionarlo dal menu Preset.
La finestra mostra le impostazioni salvate nel preset. Poichè il preset non 
ancora stato applicato agli eventi MIDI, è possibile caricarne diversi per 
studiarli senza influenzare alcun evento. Si...

382
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Si possono configurare condizioni di filtro anche trasci-
nando direttamente gli eventi MIDI nell’elenco superiore.
Se l’elenco non contiene voci linea, un evento MIDI trascinato in questa se-
zione forma le condizioni che includono stato e tipo dell’evento. Se però 
nell’elenco ci sono voci linea, l’evento(i) trascinato inizializza i parametri di 
compatibilità. Per esempio, se è usata una condizione Lunghezza, la durata 
è impostata in base alla...

383
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Selezionando una delle opzioni Intervallo Misura nella co-
lonna Condizione, la colonna Intervallo Misura visualizza un 
display grafico della misura. Si specifica l’intervallo nella mi-
sura cliccando e trascinando il mouse nel display della mi-
sura (l’Intervallo Misura specificato è indicato in blu).
L’Editor Logico trova quindi tutti gli eventi che iniziano entro o fuori questo 
Intervallo Misura, in tutte le misure (all’interno della selezione...

384
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Cercare i controller
La funzionalità è così estesa anche quando si cercano i 
controller: Aggiungendo una linea di condizione Tipo = 
Controllo, l’Editor Logico saprà che si stanno cercando i 
controller. La colonna Parametro 1 mostra quindi i nomi 
dei controller MIDI (Modulation, Volume, ecc.) quando 
come Scopo Filtro è selezionato Valore 1.
Ricerca dei canali MIDI
Ogni evento MIDI contiene un’impostazione di canale 
MIDI (1–16). Normalmente non...

385
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
In questo esempio, l’azione è eseguita quando la nota C1 è 
premuta (la condizione “Nota in Esecuzione” è disponibile 
solo negli effetti Trasformazione Ingresso e Transformer):
In questo esempio, l’azione è eseguita dopo che è stata 
suonata la nota C1:
Combinare più linee di condizione
Come descritto in precedenza, si possono aggiungere linee 
di condizione cliccando sul pulsante Agg. Linea a destra 
dell’elenco. Il risultato delle linee di...

386
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Editare le condizioni di filtro in forma testuale
La zona sotto l’elenco delle condizioni mostra le condizioni 
di filtro corrente in forma testuale. Essa consente anche 
d’inserire ed editare le condizioni di filtro in forma testuale. 
Per i consigli sulla sintassi, studiare i preset interni.
ÖQuando si editano le condizioni di filtro in forma te-
stuale, non ci sono altre funzionalità; è solamente un altro 
modo per eseguire le impostazioni....

387
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Specificare le azioni
L’elenco inferiore nella finestra Editor Logico è quello 
Azione; qui si specificano tutte le modifiche da eseguire 
sugli eventi trovati (significativi per tutti i tipi di funzione, 
tranne Cancella e Seleziona).
La gestione dell’elenco Azione è simile a quella dell’elenco 
condizioni di filtro, ma senza parentesi e operatori boole-
ani. Si aggiungono semplicemente le linee cliccando sul 
pulsante Agg. Linea a destra e...

388
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Per esempio, impostando Parametro 1 a -20 e Parametro 
2 a +20, il valore Oggetto dell’Azione originale subisce 
una variazione casuale che non supera mai ±20.
Impostato su un valore fisso
Imposta Oggetto dell’Azione al valore specificato nella co-
lonna Parametro 1.
Aggiungi Lunghezza
E’ disponibile solo quando Oggetto dell’Azione è Posi-
zione. Inoltre, è valido solo se gli eventi trovati sono note 
(quindi hanno una durata). Quando è selezionato...

389
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
Applicare le azioni definite
Una volta configurate le condizioni di filtro, selezionata una 
funzione ed impostate le azioni desiderate (o caricato un 
preset), cliccare sul pulsante Esegui dell’Editor Logico.
Le operazioni nell’Editor Logico possono essere annullate 
(Undo) come tutti gli altri editing.
ÖSi ricorda ancora che l’effetto MIDI Transformer non 
ha il pulsante Esegui. Il processo è applicato agli eventi ri-
prodotti dalla traccia (o...

390
Editor Logico, Transformer e Trasformazione Ingresso
In entrambi i casi, il pulsante s’illumina e si apre la finestra 
Trasformazione Ingresso.
Gestione dei quattro moduli
In realtà, Trasformazione Ingresso è costituito da quattro 
trasformatori o moduli separati.
Si seleziona il modulo da vedere e per il quale eseguire 
le impostazioni cliccando sul rispettivo pulsante nella se-
zione Modulo Selezionato.
Module 2 selezionata per la visione e l’editing.
I box di spunta nella sezione Modulo Attivo...