Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

311
La MediaBay
Introduction
La production musicale moderne implique de gérer des fi-
chiers de media de types très différents : audio, MIDI, vidéo, 
etc.
Cubase propose une base de données très puissante de 
gestion de fichiers, permettant de contrôler tous vos fi-
chiers de média depuis votre logiciel de séquence. Ce qui 
peut inclure différentes tâches : 
Vous pouvez naviguer parmi les dossiers de votre sys-
tème de fichiers afin d’afficher les dossiers et les fichiers.
Vous pouvez chercher des...

312
La MediaBay
Présentation générale de la fenêtre
Ligne d’Infos
La ligne d’infos est située en bas de la fenêtre.
La ligne d’Infos
La ligne d’Infos indique le nombre de fichiers visualisés 
dans la section Viewer et le chemin menant au dossier sé-
lectionné dans la section Explorateur dans laquelle ces fi-
chiers ont été trouvés.
Sections de la MediaBay
Vous pouvez utiliser un des trois boutons de la section Ex-
plorateur pour afficher/masquer les sections correspon-
dantes de la fenêtre MediaBay. La...

313
La MediaBay
Naviguer dans les fichiers de médias
La section Explorateur se trouve, par défaut, à gauche de 
la MediaBay. 
La section Explorateur de la MediaBay
ÖVeuillez noter que la section Explorateur ne peut affi-
cher que des dossiers ; tout fichier de média contenu 
dans un dossier sélectionné apparaît dans la section 
Viewer, à droite.
Cela dépend aussi du réglage “Résultats approfondis”, voir “Filtrer l’affi-
chage du Viewer” à la page 316.
Opérations de Scanning
Lorsque vous ouvrez pour la...

314
La MediaBay
Résultats approfondis
Si vous activez le bouton “Résultats approfondis” le Viewer 
affiche les fichiers contenus dans le dossier sélectionné et 
n’importe quel sous-dossier (sans montrer ces sous-dos-
siers). Si ce bouton est désactivé, le Viewer affiche tous les 
dossiers et fichiers contenus dans le dossier sélectionné.
Le bouton Résultats approfondis
À propos de l’option “Rescanner à la sélection”
Le bouton “Rescanner à la sélection”
Lorsque ce bouton est activé, sélectionner un...

315
La MediaBay
Le module SoundFrame
Le module SoundFrame dans la section Explorateur
La section Explorateur propose un “nœud virtuel” appelé 
SoundFrame, un raccourci vers vos dossiers de prérégla-
ges. Vous trouverez ce nœud en haut de la hiérarchie de 
dossiers de l’Explorateur, au même niveau que le nœud du 
système de fichiers (File System). 
Les dossiers sous le module SoundFrame représentent 
les dossiers dans lesquels sont stockés par défaut les fi-
chiers de préréglages de piste et de...

316
La MediaBay
Selon vos réglages, le nombre de fichiers visualisés dans 
le Viewer peut être énorme (la ligne d’infos, en bas de la fe-
nêtre, indique le nombre de fichiers trouvés en appliquant 
les paramètres de filtrage en cours). Par conséquent, la 
MediaBay propose un certain nombre de modalités pour 
afficher, de fichiers spécifiques seulement, et d’effectuer 
des recherches très fines de fichiers.
ÖPar défaut, le nombre de fichiers apparaissant dans la 
section Viewer est limité à 10 000. Vous...

317
La MediaBay
Le menu local Tag dresse la liste alphabétique des tags 
de fichiers dans lesquels vous pouvez choisir. En haut du 
menu local, la MediaBay conserve une liste, plus petite, 
des 5 derniers tags sélectionnés lors des recherches pré-
cédentes.
Notez que vous pouvez sélectionner plus d’un tag. Vous créez alors une 
condition OU : les fichiers trouvés satisfont l’un ou l’autre des critères de 
tag. Cliquez sur OK pour définir le(s) tag(s) à rechercher. Pour plus de dé-
tails concernant la...

318
La MediaBay
C’est en cliquant sur telle ou telle valeur de tag dans les 
colonnes que vous définissez le filtre de recherche ; seuls 
les fichiers satisfaisant ces critères seront affichés dans le 
Viewer. Pour affiner la recherche, sélectionnez davantage 
de valeurs de tags dans les autres colonnes.
Les valeurs de tag sélectionnées dans une même co-
lonne constituent une condition OU.
Ce qui signifie que les fichiers doivent être taggés en fonction des va-
leurs à afficher dans la section Viewer....

319
La MediaBay
Vous pouvez modifier le tag apparaissant en haut de 
chaque colonne de tag en cliquant sur le tag, puis en en 
sélectionnant un différent depuis le menu local Filtre de la 
liste de tags.
Pour plus de détails concernant la configuration de la liste de filtrage des 
tags, référez-vous à la section “Gestion des listes de tags” à la page 320.
Pour sélectionner une valeur de tag, il suffit de cliquer 
dessus. Pour la désélectionner, cliquez de nouveau dessus.
Notez que vous pouvez...

320
La MediaBay
Vous pouvez aussi régler le niveau de la pré-écoute.
Il est impossible de pré-écouter dans la MediaBay des 
préréglages de piste de type audio. C’est possible, en re-
vanche, dans le dialogue Appliquer Modèle de Piste (pour 
plus d’informations, voir “Pré-écouter des préréglages de 
piste ou VST avant de les appliquer” à la page 333).
L’Éditeur de Tag (Cubase unique-
ment)
Dès qu’un fichier est sélectionné dans la section Viewer, 
l’Éditeur de Tag montre sur deux colonnes une liste de...