Steinberg CMC Series Operation Manual Spanish Version
Have a look at the manual Steinberg CMC Series Operation Manual Spanish Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 33
CMC-AI
CMC Series Manual de Operaciones
33
NOTA
•Para anular el bloqueo, vuelva a pulsar [LOCK].
Cuando se haya anulado el bloqueo, se apagará
la luz del botón.
•El CMC-AI conserva el último estado de bloqueo
que se defina.
En el modo de volumen, ajusta ligeramente el nivel de
mezcla principal si se utiliza [AI KNOB] a la vez que se
pulsa este botón. En el modo “jog”, ajusta ligeramente
la posición del deslizador de posición de tiempo del
proyecto si se utiliza [AI KNOB] a la vez que se pulsa...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103532/w64_cmc_es_om_a0_d-32.png "Page 33
CMC-AI
CMC Series Manual de Operaciones
33
NOTA
•Para anular el bloqueo, vuelva a pulsar [LOCK].
Cuando se haya anulado el bloqueo, se apagará
la luz del botón.
•El CMC-AI conserva el último estado de bloqueo
que se defina.
En el modo de volumen, ajusta ligeramente el nivel de
mezcla principal si se utiliza [AI KNOB] a la vez que se
pulsa este botón. En el modo “jog”, ajusta ligeramente
la posición del deslizador de posición de tiempo del
proyecto si se utiliza [AI KNOB] a la vez que se pulsa...")
![Page 35
Apéndice
CMC Series Manual de Operaciones
35
Apéndice
Desinstalación de TOOLS for CMC
Debe quitar los dos componentes de software siguientes
de TOOLS for CMC.
•Yamaha USB-MIDI Driver
•Steinberg CMC Applications
Windows
1.Inicie el ordenador y acceda a la cuenta
del Administrador.
2.Abra la ventana de desinstalación efectuando
el siguiente procedimiento.
Windows XP:
[Inicio] → [Panel de control] → [Agregar o quitar
programas]
Windows Vista/Windows 7:
[Inicio] → [Panel de control] → [Desinstalar
un...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103532/w64_cmc_es_om_a0_d-34.png "Page 35
Apéndice
CMC Series Manual de Operaciones
35
Apéndice
Desinstalación de TOOLS for CMC
Debe quitar los dos componentes de software siguientes
de TOOLS for CMC.
•Yamaha USB-MIDI Driver
•Steinberg CMC Applications
Windows
1.Inicie el ordenador y acceda a la cuenta
del Administrador.
2.Abra la ventana de desinstalación efectuando
el siguiente procedimiento.
Windows XP:
[Inicio] → [Panel de control] → [Agregar o quitar
programas]
Windows Vista/Windows 7:
[Inicio] → [Panel de control] → [Desinstalar
un...")
![Page 36
Apéndice
CMC Series Manual de Operaciones
36
Mensajes de error
(CMC-PD Editor/CMC-QC Editor)
Estos mensajes aparecen cuando se producen ciertos
problemas.
Si en el archivo hay datos no autorizados.
El archivo no se puede abrir. Seleccione otro archivo
o confirme este.
Si no se puede crear un nuevo archivo.
El archivo no se puede guardar. Vuelva a probar
con [Guardar como].
Si se pierde la conexión entre el dispositivo
yeleditor.
La comunicación de datos entre el dispositivo y el
editor no se puede...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103532/w64_cmc_es_om_a0_d-35.png "Page 36
Apéndice
CMC Series Manual de Operaciones
36
Mensajes de error
(CMC-PD Editor/CMC-QC Editor)
Estos mensajes aparecen cuando se producen ciertos
problemas.
Si en el archivo hay datos no autorizados.
El archivo no se puede abrir. Seleccione otro archivo
o confirme este.
Si no se puede crear un nuevo archivo.
El archivo no se puede guardar. Vuelva a probar
con [Guardar como].
Si se pierde la conexión entre el dispositivo
yeleditor.
La comunicación de datos entre el dispositivo y el
editor no se puede...")
Apéndice CMC Series Manual de Operaciones 41 CMC-PD Buttons and Encoders Fu n c t i o nMIDI Message CMC (Device Port 1) → PCMIDI Message PC → CMC (Device Por t 1)MIDI Message CMC (Device Port 2) → PCMIDI Message PC → CMC (Device Por t 2) Pad 1 90 nn vv 90 nn vv – – Pad 2↑↑–– Pad 3↑↑–– Pad 4↑↑–– Pad 5↑↑–– Pad 6↑↑–– Pad 7↑↑–– Pad 8↑↑–– Pad 9↑↑–– Pad 10↑↑–– Pad 11↑↑–– Pad 12↑↑–– Pad 13↑↑–– Pad 14↑↑–– Pad 15↑↑–– Pad 16↑↑–– Shift – – 90 46 kk – Curve Setup – – 90 72 kk – 4Velocity mode – – 90 73 kk – Browse – – 90 3A kk 90 3A kk Knob – – B0 3C rr – Detail of Parameters nn: Note Number vv: Velocity kk: 00 = OFF, 7F = ON rr: 0x = CW, 4x = CCW Velocity LED 1 – 42: Green 43 – 85: Orange 86 – 127: Red
Apéndice CMC Series Manual de Operaciones 42 CMC-QC Buttons and Encoders * 0: Increase 1: Center Minimum 2: Increase 3: Decrease 4: Center Maximum FunctionMIDI Message CMC (Device Port 1) → PCMIDI Message CMC (Device Port 2) → PCMIDI Message PC → CMC Knob 1 Control Change B0 10 rr B0 30 xy Knob 2 Control Change B0 11 rr B0 31 xy Knob 3 Control Change B0 12 rr B0 32 xy Knob 4 Control Change B0 13 rr B0 33 xy Knob 5 Control Change B0 14 rr B0 34 xy Knob 6 Control Change B0 15 rr B0 35 xy Knob 7 Control Change B0 16 rr B0 36 xy Knob 8 Control Change B0 17 rr B0 37 xy QC mode – 90 2A kk 90 2A kk f/Q LEARN – 90 32 kk 90 32 kk EQ mode – 90 2C kk 90 2C kk MIDI mode – 90 74 kk 90 74 kk Function 1 – 90 36 kk – Function 2 – 90 37 kk – Function 3 – 90 38 kk – Function 4 – 90 39 kk – Shift – 90 46 kk – Channel Select Left – 90 30 kk – Channel Select Right – 90 31 kk – Read – 90 51 kk 90 51 kk Write – 90 4E kk 90 4E kk Detail of Parameters kk: 00 = OFF, 7F = ON rr: 0x = CW, 4x = CCW x: Lighting Type (0 – 4)* y: Lighting Pattern (1 – B)
Apéndice CMC Series Manual de Operaciones 43 CMC-AI Buttons and Encoders Fun ct i onMIDI Message CMC → PCMIDI Message PC → CMC Function 1 90 36 kk – Function 2 90 37 kk – Function 3 90 38 kk – Function 4 90 39 kk – AI Knob mode 90 78 kk 90 78 kk Browse Left 90 30 kk – Browse Right 90 31 kk – Volume mode 90 75 kk 90 75 kk Lock 90 77 kk 90 77 kk Jog mode 90 76 kk 90 76 kk AI Knob (turn) B0 3C rr – AI Knob (press) 90 3A kk – Detail of Parameters kk: 00 = OFF, 7F = ON rr: 0x = CW, 4x = CCW C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 107MW-A0