Sony Kdl 52ex1 Romanian Version Manual

							21
Pentru a avea acces la Text  
Apăsaţi /. De fiecare dată când apăsaţi  /, indicaţia de pe 
ecran se modifică ciclic astfel: Text  T Text  peste  imaginea TV  (modul  mix)  T Fără 
Text (părăseşte serviciul Text)
Pentru a selecta o pagină, apăsaţi butoanele numerotate sau 
pe cele  PROG +/–.
Pentru  a  menţine  afişată  o  anumită  pagină,  apăsaţi  t/
.
Pentru a avea acces la informaţii ascunse, apăsaţi 
 / .
z Observaţie
Dacă în partea de jos a paginii Text apar patru elemente co-
lorate, înseamnă că este disponibil serviciul Fastext. Acesta 
vă  permite  să  aveţi  acces  rapid  şi  uşor  la  pagini.  Apăsaţi 
butonul colorat corespunzător pentru a avea acces la pagina 
care vă interesează.
Modalitatea  manuală  de  schimbare  a 
modului de ecran 
Apăsaţi de mai multe ori butonul  pentru a selecta formatul 
de ecran dorit.
Notă
•  Unele caractere şi / sau litere din partea de sus şi de jos a 
imaginii este posibil să nu fie vizibile în modul Smart. Într-
un asemenea caz, puteţi să selectaţi “Vertical Size” folosind 
meniul “Screen Settings” (pag. 31) şi să reglaţi imaginea 
pe verticală pentru ca aceasta să fie vizibilă.
z Observaţii
•  Când  pentru  “Auto  Format”  este  aleasă  varianta  “On”, 
televizorul va selecta în mod automat cel mai potrivit mod 
compatibil cu programul difuzat (pag. 31). 
•  Puteţi  ajusta  poziţia  imaginii  când  selectaţi  “Smart”, 
“Zoom” sau “14:9”. Apăsaţi  F/f pentru deplasarea în sus 
sau în jos (de ex. pentru citirea subtitlurilor).
Utilizarea meniului Options
Apăsaţi   OPTIONS pentru a fi afişate următoarele opţiuni 
când vizionaţi programul TV.
Smart* S u n t   a f i ş a t e   p r o g r a m e 
obişnuite,  în  format  4:3 
c ă r o r a   l e   s u n t   a p l i c a t e 
efecte de ecran panoramic. 
Imaginea  4:3  este  lărgită 
pentru a umple ecranul. 
Sunt  afişate  imagini  obiş-
nuite  cu  dimensiunile  4:3 
(spre exemplu pentru ecran 
TV care nu este panoramic) 
la proporţiile corecte. 
4:3
Wide
Sunt  afişate  imagini  pano-
ramice (16:9) cu proporţiile 
corecte. 
S u n t   a f i ş a t e   i m a g i n i 
î n   f o r m a t   c i n e m a s c o p i c 
(letter box), la dimensiunile 
corecte.
Zoom*
14:9*
Sunt afişate imagini cu raportul 
laturilor de 14:9 la proporţiile 
corecte.  Vor  apărea  zone  de 
culoare  neagră  la  marginile 
laterale ale ecranului.
* Părţile de sus şi de jos ale imaginii pot fi eliminate.
 Opţiuni Descriere
Picture Mode 
(Modul imagine) Consultaţi pag. 39.
Sound Mode 
(Modul sunet) Consultaţi pag. 41.
Speaker (Boxe) Consultaţi pag. 32.
Motionflow (Mişcare) Consultaţi pag. 40.
Subtitle Setting 
(Reglarea subtitrării) 
- numai în modul digital Consultaţi pag. 36.
Sleep Timer  
(Cronometru pentru 
oprirea automată) Consultaţi pag. 30.
Power Saving 
(Economisirea energiei) Consultaţi pag. 43.
Use MONITOR HDMI 
( U t i l i z a r e   M O N I TO R 
HDMI) Comută pe intrarea 
MONITOR HDMI.
System information  
(Informaţii legate de 
sistem)
- numai în modul digital Consultaţi pag. 37.
 
						

							22
Utilizarea ghidului  electronic  de  programe  digitale 
(EPG) 
*
*Această funcţie este posibil să nu fie disponibilă în anumite ţări / regiuni.
1  În modul digital apăsaţi  GUIDE.
2  Efectuaţi  operaţia  dorită,  aşa  cum  este  indicat  în  tabelul următor sau cum este afişată pe ecran.
Pentru Acţionaţi astfel
A urmări un program Apăsaţi F/f/G/g pentru a selecta programul, apoi apăsaţi  3.
A opri ghidul Apăsaţi butonul 
 GUIDE.
A organiza informaţiile legate de program pe 
categorii 
– Category list ( Lista categoriilor )
1 Apăsaţi butonul albastru.
2 Apăsaţi F/f pentru a selecta o categorie, apoi apăsaţi  3.
A stabili care program să fie afişat automat pe 
ecranul TV la pornire
– Reminder ( Cronometru de avertizare)
1 Apăsaţi F/f/G/g pentru a selecta viitorul program care vreţi să 
fie afişat, apoi apăsaţi 
 / .
2 Apăsaţi F/f pentru a selecta “Reminder”, apoi apăsaţi  3.
Alături de informaţiile legate de program apare simbolul 
. 
Indicatorul 
  de pe panoul frontal al monitorului devine 
luminos şi de culoare portocalie.
 Notă 
• Dacă treceţi televizorul în starea de aşteptare, acesta va porni  automat când programul care vă interesează este gata să 
înceapă.
A renunţa la cronometrul de avertizare
– Timer list ( Listă cronometru)
1 Apăsaţi  / .
2 Apăsaţi F/f pentru a selecta “Timer list”, apoi apăsaţi  3.
3 Apăsaţi F/f pentru a selecta programul care vreţi să fie anulat, 
apoi apăsaţi  3.
4 Apăsaţi F/f pentru a selecta “Cancel Timer”, apoi apăsaţi  3 
pentru a confirma.
Apare o interfaţă care vă solicită confirmarea pentru anularea 
programului.
5 Apăsaţi G/g pentru a selecta “Yes”, apoi apăsaţi  3 pentru a 
confirma.
 Notă 
•    Dacă  a  fost  selectată  o  restricţionare  în  funcţie  de  vârsta  utilizatorului  pentru  programe,  pe  ecran  va  apărea  un  mesaj 
care solicită introducerea codului PIN. Pentru detalii, consultaţi secţiunea “Restricţionarea de către părinţi a accesului”  
(pag. 36).
 
						

							23
Folosirea Listei de programe digitale favorite *
1  În modul digital, apăsaţi .
2  Efectuaţi operaţia dorită aşa cum este prezentat în tabelul de mai jos sau cum este afişată pe ecran.
Lista de programe digitale favorite
* Vă rugăm să ţineţi seama că această funcţie este posibil să nu fie disponibilă în anumite ţări / r egiuni.
PentruAcţionaţi astfel
A crea pentru prima dată Lista cu programe 
favorite
1   Apăsaţi  F/f/G/g, selecta canalul pe care doriţi să îl adăugaţi, apoi 
apăsaţi  
 . 
Simbolul 
  apare  lângă  canalele  stocate  în  memorie  în  lista  cu 
programe favorite.
2  A p ă s a ţ i   b u t o n u l   g a l b e n   p e n t r u   a   s e l e c t a   “ F a v o r i t e   2 ”   s a u                     
“Favorite 3”.
A 
 urmări un canal1  Apăsaţi  butonul  galben  pentru  a  parcurge  lista  cu  programe 
favorite.
2   Apăsaţi F/f pentru a selecta un canal, apoi apăsaţi butonul .
A 
opri lista de programe favoriteApăsaţi  RETURN.
A 
adăuga sau elimina canale din Lista curentă de 
programe favorite 1   Apăsaţi butonul albastru.
2  Apăsaţi  butonul  galben  pentru  a  selecta  lista  pe  care  doriţi  să  o 
modificaţi. 
3   Apăsaţi butoanele F/f/G/g  pentru a selecta canalul pe care vreţi să 
îl adăugaţi sau să îl eliminaţi din listă, apoi apăsaţi butonul 
 .
A 
elimina toate canalele din Lista curentă de 
programe favorite 1  Apăsaţi butonul albastru.
2   Apăsaţi butonul galben pentru a selecta lista de programe favorite pe 
care vreţi să o modificaţi.
3   Apăsaţi butonul albastru.
4   Apăsaţi butonul G/g pentru a selecta “Yes”, apoi apăsaţi  
pentru confirmare.
 
						

							24
Conectarea echipamentelor opţionale
Puteţi  conecta  o  gamă  largă  de  echipamente  opţionale  la  televizorul  dumneavoastră.  Cablurile  de  conectare  nu  sunt 
furnizate.
Utilizarea echipamentelor opţionale
Monitor Receptor media
Faţă
Spate
Partea stângă
 
						

							25
Conectaţi laSimbolul intrării 
afişat pe ecranDescriere
1 
o/t AV2 AV2 Atunci când conectaţi un echipament mono, folosiţi pentru conectare 
mufa 
o L.
2
 o/
COMPONENT IN
 COMPONENTMufele pe componente video acceptă doar următoarele semnale video de intrare: 
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i şi 1080p. 
3 i / AV1 AV1 Atunci  când  conectaţi  un  decodor,  tunerul  TV  transmite  la  ieşire 
semnal  codat  către  decodor  care  decodifică  semnalul  înainte  de  a-l 
transmite la ieşire.
4 
 DIGITAL 
AUDIO OUT 
(OPTIC)
 
Utilizaţi un cablu audio optic.
 Notă 
• În modul monitor nu este transmis la ieşire nici un sunet.
5 
8 Intrarea  RF  care  conectează  sistemul  dvs.  de  cablu  TV  sau  VHF/
UHF.
6 
! DC IN 18V Conectează adaptorul de reţea furnizat.
7 
 (RGB)/o PC 
PC IN PC
Se recomandă să utilizaţi un cablu PC cu miez de ferită, cum ar fi 
“Conector, D-sub 15” (ref. 1-793-504-13, disponibil în centrele de 
service Sony) sau unul echivalent.
8 HDMI IN 1/2/3,  MONITOR HDMI 
IN
 HDMI 1 /
 HDMI 2 /
 HDMI 3 /
 MONITOR HDMI Semnalele de intrare digitale video şi audio provin de la echipamentul 
conectat.
Suplimentar,  atunci  când  este  conectat  un  echipament  cu  control 
HDMI  compatibil,  comunicarea  cu  echipamentul  conectat  este 
acceptată. Consultaţi informaţiile de la pag. 33 pentru stabilirea acestei 
comunicaţii.
 Note 
•  Mufele  HDMI  IN  acceptă  doar  următoarele  semnale  video  de 
intrare:  480i,  480p,  576i,  576p,  720p,  1080i,  1080p  şi  1080/24p 
(semnalul 1080/24p este doar pentru MONITOR HDMI). Pentru 
intrări video de la PC, consultaţi pag. 48.   
•  Utilizaţi  numai  cablu  HDMI  certificat,  care  are  sigla  HDMI.  Vă 
recomandăm să utilizaţi cablul HDMI Sony (tip viteză mărită). 
•  Pentru  HDMI  1/  2/  3,  atunci  când  conectaţi  un  sistem  audio 
compatibil cu comanda HDMI, aveţi grijă să realizaţi conexiunea 
şi la mufa DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
9 IR BLASTER Conectează cablurile pentru Blaster-ul IR furnizat.
0 
 CAM    (Conditional Acces 
Module - modul  
pentru acces    
condiţionat ) Pentru utilizarea de servicii TV cu plată.
Pentru detalii, consultaţi manualul de instrucţiuni care însoţeşte CAM-
ul. Pentru a utiliza CAM-ul îndepărtaţi cardul fals (“dummy” card) din 
slotul CAM. Opriţi funcţionarea televizorului atunci când introduceţi 
cardul dvs. în slotul CAM.  Atunci când nu utilizaţi CAM-ul, vă reco-
mandăm să introduceţi şi să lasaţi cardul fals în slotul CAM.
 Notă 
•   CAM  nu  este  acceptat  în  toate  ţările.  Verificaţi  acest  lucru  cu            
dealer-ul dumneavoastră autorizat.
•  În cazul imposibilităţii introducerii cardului CAM la introducere, 
încercaţi încă o dată. Nu forţaţi introducerea acestuia în aparat.
qa i
 Căştile audio Puteţi asculta în căşti sunetul de la TV.
qs 
 USB Puteţi  reda  fişierele  foto  /  de  muzică  stocate  de  un  aparat  foto  digital  Sony, 
pe o cameră video, sau pe un echipament de stocare USB media, conectate la 
televizor prin intermediul unui cablu USB (pag. 27).
qd SERVICE ONLY
(numai servicii ) Numai pentru servicii.
 
						

							26
Vizionarea  imaginilor  preluate  de  la  echipamentul 
conectat 
Porniţi echipamentul conectat, apoi efectuaţi una dintre 
următoarele operaţii. 
Pentru  echipamentul  conectat  la  mufele  scart 
folosind  un  cablu  scart  cu  21  de  pini  cu  toate 
firele
Porniţi redarea la echipamentul conectat.
Imaginea  provenită  de  la  echipamentul  conectat  apare  pe 
ecran.
Pentru  un  aparat  video  /  recorder  DVD  depistat 
automat
În  modul  analogic,  apăsaţi  butoanele  PROG  +/-  sau 
butoanele numerotate pentru a selecta canalul video.
Pentru un echipament conectat la mufa MONITOR 
HDMI
Apăsaţi buotnul  MONITOR HDMI.
Pentru alte echipamente conectate
Apăsaţi  t / 
 pentru a afişa lista echipamentelor conectate. 
Apăsaţi  F/f  pentru  a  selecta  sursa  de  intrare  dorită,  apoi 
apăsaţi 
.  Elementul  activat  este  selectat  dacă  trec  2 
secunde  fără  a  fi  efectuată  nici  o  operaţie  după  apăsarea 
butonului  F/f.
Daca aţi stabilit ca sursă de intrare opţiunea “Skip” din meniul 
“AV Preset” (pag. 32), acea intrare nu apare în listă.
z Observaţie
•  Pentru  a  reveni  la  modul  TV  obişnuit,  apăsaţi  DIGITAL 
sau ANALOG.
Utilizarea meniului OptionsApăsaţi  OPTIONs  pentru afişarea următoarelor opţiuni 
când vizionaţi imagini de la un echipament conectat.
C â n d   e c h i p a m e n t u l   e s t e   c o n e c t a t   l a   m u f e l e 
receptorului media
 Opţiuni Descriere
Picture  Mode ( modul 
imagine)  -  cu  excepţia 
m o d u l u i   i n t r a r e   P C / 
HDMI PC Consultaţi pag. 39.
Sound Mode 
(Modul sunet) Consultaţi pag. 41.
Speaker (Boxe) Consultaţi pag. 32.
Motionflow (Mişcare)
- cu excepţia modului de  intrare PC / HDMI PC Consultaţi pag. 40.
Sleep Timer  
(Cronometru pentru opri-
rea automată)
- cu excepţia modului de  intrare PC / HDMI PC Consultaţi pag. 30.
Power Saving 
(Economisirea energiei) Consultaţi pag. 43.
 Opţiuni
Descriere
Use MONITOR HDMI 
(Utilizare MONITOR 
HDMI) Comută pe intrarea 
MONITOR HDMI.
Auto Adjustment ( reglaj 
automat) 
- doar în mod intrare PC/  HDMI PC Consultaţi pag. 31.
Horizontal Shift 
(comutare orizontală) 
-  numai  în  modul  intrare  PC/HDMI PC Consultaţi pag. 31.
Device Control 
(comandă dispozitiv )
-  numai  în  modul  intrare  HDMI Consultaţi pag. 28.
 Opţiuni
Descriere
Picture Adjustment  
(Ajustarea imaginii) Consultaţi pag. 39.
Sound  (Sunet) Consultaţi pag. 41.
Power Saving 
(Economisirea energiei) Consultaţi pag. 43.
Motionflow (Mişcare)
-  cu  excepţia  modului  de  intrare HDMI PC Consultaţi pag. 40.
Horizontal Shift 
(comutare orizontală) 
-  numai  în  modul  intrare  HDMI PC Consultaţi pag. 42.
Vertical Shift  (comutare 
verticală ) 
-  numai  în  modul  intrare  HDMI PC Consultaţi pag. 42.
Device Control 
(reglaj automat ) Consultaţi pag. 28.
HDMI Device Selection  
(Selecţia  dispozitivului 
HDMI) Consultaţi pag. 17.
Use Media Receiver
(Utilizare receptor media) Comută pe intrările 
receptorului media
Când echipamentul este conectat la mufa MONITOR 
HDMI
 Opţiuni
Descriere
Wireless Channel Set-up 
(Reglare canal wireless) Consultaţi pag. 43.
Use MONITOR HDMI 
(Utilizare MONITOR 
HDMI) Comută pe intrarea 
MONITOR HDMI.
Dacă nu reuşeşte comunicaţia wireless
 
						

							27
Puteţi  reda  fişierele  foto  stocate  de  un  aparat  foto  digital 
Sony,  de  o  cameră  video  sau  de  un  echipament  de  stocare 
USB  media,  conectate  la  televizor  prin  intermediul  unui 
cablu USB.
1 Conectaţi  la  receptorul  media  un  dispozitiv  USB acceptat.
2 Apăsaţi HOME.
3 Apăsaţi butoanele  G/g pentru a selecta “Photo”, apoi 
apăsaţi butoanele  F/f pentru a selecta “USB Photo 
Viewer” şi apăsaţi 
.
Pe ecran apare interfaţa cu miniaturi.
4 Apăsaţi  butoanele  F/f/G/g  pentru  a  selecta  un 
fişier sau un director, apoi apăsaţi 
.
Dacă aţi selectat un director, selectaţi unul dintre fişierele 
conţinute de acesta, apoi apăsaţi 
.
Începe redarea.
5 Apăsaţi  RETURN  pentru a reveni la interfaţa cu imagini 
în miniatură.
Utilizarea sistemului de vizionare UsB
 Opţiuni Descriere
Device Selection  
(Selecţia dispozitivului) Apăsaţi G/g pentru a 
selecta un dispozitiv, când  
mai multe au fost conectate. 
I m a g i n i l e   B R AV I A  s u n t 
dispozitive predefinite.
Slideshow 
(Succesiune de imagini) Afişează  fotografiile  una 
câte una.
Set-up 
(Reglaj) Puteţi să realizaţi reglaje 
avansate pentru succesiunile 
de imagini şi să stabiliţi 
ordinea de prezentare a 
miniaturilor.
Operaţii suplimentare
 Opţiuni
Descriere
Picture Mode 
(modul imagine) Consultaţi pag. 39.
Sleep Timer  
(Cronometru pentru 
oprirea automată) Consultaţi pag. 30.
Power Saving 
(Economisirea energiei) Consultaţi pag. 43.
 (Photo) Opţiunile disponibile
 Note
• Calitatea imaginii poate fi grosieră atunci când utilizaţi 
 
(Photo) deoarece imaginile pot fi mărite în funcţie de fişier. 
De asemenea, este posibil ca imaginile să nu poată umple 
întreg  ecranul  în  funcţie  de  dimensiunea  şi  de  raportul 
laturilor imaginii.
• Atunci  când  utilizaţi 
  (Photo),  este  posibil  ca  afişarea 
fişierelor de fotografii să dureze un anumit timp.  • În timp ce televizorul accesează date de pe un dispozitiv 
USB, reţineţi următoarele:     
-  nu opriţi funcţionarea televizorului sau a echipamentului  USB conectat,       
-  nu deconectaţi cablul USB,
-  nu scoateţi echipamentul USB.    Datele de pe echipamentul USB pot fi deteriorate.
• Sony nu poate fi făcut răspunzător pentru nici o pierdere  sau pagubă cauzată de pierderea datelor de pe dispozitivul 
media din pricina defectării sau funcţionării defectuoase 
a oricărui echipament conectat la TV.
•  USB  Photo  Viewer  acceptată  numai  fotografii  JPEG  compatibile DCF.
• Setaţi modul de conectare USB al camerei foto pe Auto sau  Mass Storage atunci când conectaţi o cameră foto digitală 
marca  Sony.  Pentru  mai  multe  informaţii  referitoare  la 
modul de conectare USB,  consultaţi instrucţiunile livrate 
cu aparatul foto digital.
•  USB  Photo  Viewer  acceptată  numai  fişiere  de  sistem  FAT32.
•  În  funcţie  de  specificaţiile  exacte  ale  fişierului,  anumite  fişiere,  inclusiv  cele  modificate  pe  PC,  este  posibil  să 
nu  poată  fi  redate  chiar  dacă  formatul  fişierului  este 
acceptat.
•  Verificaţi  pe  web-site-ul  următor  informa ţiile  actualizate 
referitoare la echipamentele USB compatibile:   
http://su pport.sony-europe.com/TV/compatibility/
Pentru a afişa o fotografie    
- Picture Frame
Puteţi afişa o fotografie pe ecran pentru o perioadă de timp 
selectată. După expirarea acestei perioade televizorul trece 
automat în modul standby.
1 Apăsaţi HOME.
2 Apăsaţi  G/g pentru a selecta “Photo”, apoi apăsaţi 
F/f  pentru  a  selecta  “Image  Selection”  şi  apăsaţi  
.
Pentru a selecta o fotografie. Apăsaţi  OPTIONs , apoi selectaţi “Image Selection” 
şi apăsaţi  
. Apoi selectaţi o fotografie şi apăsaţi  
 pentru a o stabili. 
P e n t r u   a   c o n f i g u r a   d u r a t a   d e   a f i ş a r e   a 
fotografiei Apăsaţi  OPTIONs,  apoi  selectaţi  “Duration”  şi 
apăsaţi  
. Apoi selectaţi durata şi apăsaţi  . 
Cronometrul apare pe ecran.
Pentru a reveni la XMB
TM
Apăsaţi RETURN.
 Note
•  Dacă  fotografia  este  selectată  de  pe  un  dispozitiv  USB,  acesta trebuie să rămână conectat la televizor.  
•  Dacă  este  activat  “Sleep  Timer”  ,  televizorul  va  comuta  automat în modul standby.
 
						

							28
Funcţia de comandă pentru HDMI permite televizorului să 
comunice cu echipamentul conectat care este compatibil cu 
această funcţie, folosind facilitatea HDMI CEC (Consumer 
Electronics Control).
Spre  exemplu,  conectând  la  televizor  un  echipament 
compatibil  cu  comanda  pentru  HDMI  marca  Sony  (prin 
cabluri  HDMI),  veţi  putea  acţiona  împreună  cele  două 
aparate.
Aveţi  grijă  să  conectaţi  şi  să  configuraţi  în  mod  corect 
e c h i p a m e n t e l e   c o m p a t i b i l e   ş i   s ă   e f e c t u a ţ i   r e g l a j e l e 
necesare.
Funcţii de comandă HDMI 
• Opreşte automat echipamentul interconectat când comutaţi  
televizorul în modul standby folosind telecomanda.
•  Porneşte  automat  televizorul  şi  îl  comută  automat  pe 
intrarea  corespunzătoare  echipamentului  conectat,  când 
echipamentul începe redarea.  
•  Dacă porniţi un sistem audio conectat câtă vreme televizorul 
este pornit, ieşirea de semnal sonor comută de la boxele 
televizorului la sistemul audio*. 
•  Reglează  volumul  (2   +/–)  şi  suprimă  sonorul  (  % ) 
sistemului audio conectat*.
•  Puteţi  acţiona  echipamentul  Sony  conectat  care  are  sigla 
BRAVIA Sync cu telecomanda, apăsând butoanele :
–  N/x/X/m/M  p e n t r u   a   a c ţ i o n a   d i r e c t 
echipamentul conectat, 
–  sYNC  MENU  pentru  afişarea  pe  ecran  a  meniului 
echipamentului HDMI conectat. După afişarea meniului, 
acesta poate fi acţionat utilizând  F/f/G/g şi 
.
–  OPTIONs  pentru  afişarea  “Device  Control”,  apoi 
selectaţi  opţiunile  din  “Menu”,  “Options”  şi  “Content 
List” pentru a acţiona echipamentul.
–  Consultaţi  manualul  de  instrucţiuni  al  echipamentului  pentru a afla comenzile disponibile. 
Pentru  a  conecta  echipamentul  care 
este  compatibil  cu  comanda  pentru 
HDMI
Conectaţi echipamentul compatibil şi televizorul prin cablul 
HDMI.  Când  conectaţi  un  sistem  audio*,  aveţi  grijă  să 
conectaţi  şi  mufa  DIGITAL  AUDIO  OUT  (OPTICAL)  a 
receptorului media şi a sistemului audio utilizând un cablu 
audio optic. 
Pentru detalii, consultaţi pag. 25.
Utilizarea BRAVIA Sync (Comandă pentru HDMI)
Realizarea reglajelor aferente comenzii 
pentru HDMI
Reglajele aferente comenzii pentru HDMI trebuie realizate 
atât  la  aparat,  cât  şi  la  echipamentul  conectat.  Consultaţi 
secţiunea “Reglaje HDMI” de la pag. 33 pentru conexiunea 
HDMI 1/2/3 şi pag. 42 pentru conexiunea MONITOR HDMI. 
Pentru  configurarea  echipamentului  conectat,  consultaţi 
manualul de instrucţiuni al acestuia.
* Funcţia este disponibilă numai în cazul conexiunii  HDMI 1/2/3.
 
						

							29
Folosirea funcţiilor meniului
Prezentarea meniului TV Home (XMB™)
Pentru configurarea meniului receptorului media, comutaţi în modul receptor media apăsând unul dintre butoanele funcţiilor 
(pag. 10). 
XMB
™ (XrossMediaBar) este un meniu cu facilităţi şi surse de intrare pentru BRAVIA care apare pe ecranul televizorului. 
XMB™  reprezintă o manieră simplă de selectare a programelor şi de realizare a reglajelor pentru receptorul dvs. media. 
1   Apăsaţi butonul  HOME.
Pe ecran apare meniul HOME al receptorului media.
2 Apăsaţi G/g pentru a selecta o categorie.
3 Apăsaţi F/f pentru a selecta un element, apoi apăsaţi .
4 Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran.
5 Apăsaţi butonul  HOME pentru a părăsi meniul.
 Note
• Opţiunile pe care le puteţi regla variază în funcţie de situaţie.
• Opţiunile care nu sunt disponibile sunt afişate de culoare gri sau nu sunt afişate.
Bara cu categoriile media
Bara cu obiectele categoriilor
 Opţiuni Descriere
 
 settings -  reglaje Vă permite să efectuaţi reglaje avansate şi ajustări. Pentru detalii legate de reglaje, 
consultaţi pag. 30.
 Photo - 
foto Vă permite să vă delectaţi cu fişiere de fotografii prin intermediul echipamentelor USB 
(pag. 27) 
 Digital - 
digital Vă permite să selectaţi un canal digital, lista de programe Favorite (pag. 23) sau 
Ghidul (pag. 22). 
Aveţi totodată posibilitatea de a selecta un canal cu ajutorul butoanelor numerotate 
sau a celor 
PROG +/–.
 Analogue -  analogic Vă permite să selectaţi un canal analogic.         
Aveţi totodată posibilitatea de a selecta un canal cu ajutorul butoanelor numerotate 
sau a celor 
PROG +/–.             
Pentru ca lista canalelor analogice să nu mai fie afişată, alegeţi pentru “Programme 
List Display” varianta “Off” (pag. 33).
 External Inputs
           -  intrări externeVă permite să selectaţi echipamentul conectat la receptorul media.     
 Pentru a asocia o etichetă unei intrări externe, consultaţi “AV Preset” (pag. 32).
 
						

							30
 settings (Reglaje)
 Picture – Imagine
Consultaţi reglajele “Picture -  Imagine” pentru monitor (pag. 39).
 sound – Sunet
Consultaţi reglajele “Sound -  Sunet” pentru monitor (pag. 41).
 Features – Facilităţi
Quick start    Aparatul porneşte mai rapid decât în mod obişnuit în primele două ore după ce a fost trecut
(Pornire rapidă)    în standby. Consumul de putere în standby va fi însă cu 38 W mai mare decât în mod    
      obişnuit.
Timer settings    Este reglat cronometrul pentru a porni / opri aparatul.
(Reglajele    sleep Timer  Stabileşte perioada de timp după care aparatul comută automat în modul 
cronometrului)    (cronometru de standby.
       oprire automată) Când este activată opţiunea “Sleep Timer”, indicatorul 
 (Cronometru)  
          de la monitor (panoul frontal) devine luminos şi de culoare portocalie.
z
• Dacă opriţi şi reporniţi aparatul sau dacă se comută în modul monitor  din cel media receptor, opţiunea “Sleep Timer” revine la varianta 
“Off”.
• Pe ecran apare timp de un minut un mesaj de notificare înainte ca  aparatul să treacă în standby.
On Timer  “On timer” :   Cronometrul este reglat pentru a porni aparatul din
     settings       standby.
“Timer Mode” :   Este stabilită ziua (zilele) săptămânii când doriţi ca  
    acest cronometru să pornească aparatul.
“Time” :   Este stabilită ora la care să pornească aparatul.
“Duration” :   Este stabilită perioada de timp cât să fie pornit    
    aparatul înainte de a trece din nou în standby.
z
• Dacă se comută în modul monitor din cel media receptor, opţiunea  “Duration” este anulată.
Clock set  Vă permite să reglaţi manual ceasul. Când aparatul recepţionează canale
digitale, ceasul nu poate fi reglat manual deoarece se va alinia codului 
temporal recepţionat în paralel cu semnalul postului urmărit.