Sony Kdl 20s2030 Operating Instructions

31
 GB
Using Optional Equipment
Connecting to the TV (rear)
DVD player 
with component outputDVD player
DecoderDVD recorder
VCR Video game 
equipment
DVD playerDigital satellite 
receiverPC
Decoder
To connect Do thisPC DConnect to the PC  5/ 5 
sockets. It is recommended to use 
a PC cable with ferrites.
Digital satellite 
receiver or DVD 
player EConnect to the HDMI IN 6 socket 
if the equipment has a HDMI 
socket. The digital video and audio 
signals are input from the 
equipment. If the equipment has...

32
 GBSpecificationsDisplay UnitPower Requirements:
220–240 V AC, 50 Hz
Screen Size:
 20 inches
Display Resolution:
1,366 dots (horizontal) × 768 lines (vertical)
Power Consumption:
65 W or less
Standby Power Consumption*:
1 W or less
* Specified standby power is reached after the TV finishes 
necessary internal processes.
Dimensions (w × h × d):
Approx. 500 × 406 × 209 mm (with stand)
Approx. 500 × 370 × 100 mm (without stand)
Mass:
Approx. 8 kg (with stand)
Approx. 7 kg (without stand)Panel SystemLCD...

33
 GB
Additional Information
TroubleshootingCheck whether the 1 (standby) indicator is flashing in red.When it is flashing
The self-diagnosis function is activated. 
1Measure how long the 1 (standby) indicator flashes and stops flashing.
For example, the indicator flashes for two seconds, stops flashing for one second, and flashes for two seconds.
2Press 1 on the TV (top side) to switch it off, disconnect the mains lead, and inform your dealer or 
Sony service centre of how the indicator flashes...

34
 GBSoundProblem Cause/RemedyNo sound, but good picture
2 +/– or % (Mute).
 Check that “TV Speakers” is set to “On” in the “Sound Adjustment” menu 
(page 22).
Noisy sound
 See the “Picture noise” causes/remedies on page 33.
ChannelsProblem Cause/RemedyThe desired channel cannot be 
selected
 Switch between digital and analogue mode and select the desired digital/
analogue channel.
Some channels are blank
 Scrambled/Subscription only channel. Subscribe to the Pay Per View 
service.
 Channel is used only...

35
 GB
Additional Information
IndexNumerics14:9
 14
4:3 14
AAerial, connecting
 4
AFT
 26
Audio Filter
 26
Audio Language
 29
Audio Type
 29
Auto Start-up 25
Auto Tuning
analogue and digital channels
 6
analogue channels only
 25
digital channels only
 28
Auto Volume
 21
AV Preset
 25
AV2 Output 23
BBacklight
 20
Balance 21
Bass
 21
Batteries, inserting into the remote
 4
BBE
 21
Brightness
 20
CCA Module Set-up
 29
Category list
 15
Channels
auto-tuning
 6
selecting
 13
Skip
 27
Clock Set 24
Colour
 20...

2 RUБлагодарим Вас за то, что Вы выбрали этот 
телевизор Sony.Перед первым включением телевизора внимательно 
ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и 
сохраните ее для консультаций в будущем
.
•Все функции, относящиеся к Цифровому ТВ (), 
будут действовать только в тех странах или регионах, 
в которых ведется эфирная цифровая трансляция 
сигнала DVB-T (MPEG2). Просим Вас уточнить у 
своего дилера, можно ли принимать сигнал DVB-T  
там, где Вы живете.
•Хотя данный телевизор следует...

3 RU
СодержаниеНачало работы 4Сведения по безопасности.................................................................................................... 7
Меры предосторожности..................................................................................................... 10
Описание пульта ДУ .............................................................................................................11
Описание кнопок и индикаторов телевизора...

4 
RUНачало работы1: Проверка 
комплекта поставкиПульт ДУ RM-ED007 (1)
Батарейки размера AA (типа R6) (2) 
Держатель кабеля (1)
Ремень для крепления (1) и винты (2)Установка батареек в пульт ДУПримечания• Вставляя батарейки, соблюдайте полярность.
• При утилизации батареек всегда помните правила 
защиты окружающей среды. В некоторых регионах 
правила утилизации батареек могут быть 
регламентированы. Просьба обращаться по этому 
поводы в местные органы власти.
• Не используйте одновременно батарейки...

5 
RU
Начало работы
3: Крепление 
кабелей
4: Меры по 
предотвращению 
падения телевизора5: 
Выбор языка и 
страны/региона
1
A B
23
2
3
1
2
1
3,4 2
Продолжение
 

6 
RU1
Включите телевизор в сеть 
(220-240 В переменного тока, 50 Гц).
2
Нажмите кнопку 1 на телевизоре (на 
его верхней панели).При первом включении телевизора на его 
экране автоматически появляется меню 
"Язык" (Language).
Если телевизор находится в дежурном 
режиме (индикатор  дежурного режима 
1 
на передней панели телевизора горит 
красным цветом), нажмите кнопку "/1 на 
пульте ДУ для включения телевизора.
3
Нажимая 
F/f, выберите из 
появившегося на экране меню нужный 
Вам язык, затем...