Sony Ht Ct500 Operating Instructions

5FR
« BRAVIA Sync » est une marque de Sony 
Corporation.
« PLAYSTATION » est une marque de Sony 
Computer Entertainment Inc.
« S-AIR » et son logo sont des marques de Sony 
Corporation.
« x.v.Color » et le logo « x.v.Color » sont des marques 
commerciales de Sony Corporation.Le système est compatible avec la fonction S-AIR qui 
autorise la transmission sans fil du son entre les 
produits S-AIR.
Des récepteurs S-AIR peuvent être utilisés avec le 
système. Vous pouvez bénéficier du son du système 
dans une...

6FR
Précautions ...............................................3
A propos de la fonction S-AIR ................5
Mise en route
Déballage .................................................8
Etape 1 : Positionnement du système.....10
Avertissement relatif à l’installation de 
l’enceinte du système sur le meuble 
TV ou au mur ...................................12
Etape 2 : Raccordement de l’enceinte....26
Etape 3a : Raccordement des composants 
dotés de prises HDMI ......................28
Etape 3b :...

7FR
Réaffectation de l’entrée audio ..............86
(Audio Assign)
Conversion de la résolution des signaux 
d’entrée vidéo analogiques ..............87
(Resolution)
Reproduction d’images HDMI de haute 
qualité ..............................................88
(Video Direct)
Modification de la luminosité de 
l’affichage du panneau frontal .........89
(Dimmer)
Modification du réglage de 
l’affichage ........................................89
(Display)
Utilisation d’un produit S-AIR ..............90...

8FR
Mise en route
Déballage
 Caisson de graves 
(SA-WCT500) (1)
 Enceinte (SS-CT500) (1)
 Antenne cadre AM (1)
 Fil d’antenne FM (1)
 Cordon d’enceinte (1)
 Cordon optique numérique 
pour téléviseur (2,5 m) (1) Télécommande 
(RM-ANP037) (1)
 Piles R6 (AA) (2)
 WS-CT500EB
 Attache-fils (1) Vis du support d’extension 
(grandes, +PSW5 × 12 mm) (7)
 Vis du couvercle arrière (petites, 
M3 × 8 mm) (4)
 Courroie de soutien (1)
 Vis de la courroie de soutien 
(+PSW4 × 20 mm) (1)
 Vis à bois de la courroie de...

9FR
Mise en route
Insertion des piles dans la télécommande
Insérez deux piles R6 (AA) (fournies) en faisant correspondre les pôles 3 et # des piles avec les signes 
représentés à l’intérieur du compartiment. Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur de 
télécommande   de l’enceinte ou de l’affichage du panneau frontal du caisson de graves.
 Ne laissez pas la télécommande dans un endroit extrêmement chaud ou humide. 
 N’utilisez pas simultanément une pile neuve et une pile usagée.
 Ne...

10FR
Les illustrations ci-dessous, fournies à titre d’exemple, indiquent comment installer le caisson de 
graves et l’enceinte. Vous pouvez installer l’enceinte sur un socle ou l’accrocher au mur.
 N’obstruez pas les orifices de ventilation thermique situés sur le panneau arrière du caisson de graves.
 Ne couvrez pas la grille du caisson de graves.
Etape 1 : Positionnement du système
Remarques
Installez l’enceinte sur une étagère.Pour plus d’informations, reportez-vous à 
la section « Installation de...

11FR
Mise en routeRaccordement du cordon d’enceinte à l’enceinte
Le connecteur des cordons d’enceinte et le tube coloré possèdent un code de couleur qui dépend du 
type d’enceinte. Raccordez les cordons d’enceinte aux prises SPEAKER de couleur correspondante.
Raccordez le connecteur de la télécommande à la prise REMOTE CTRL.
 Lorsque vous installez l’enceinte ou un téléviseur au mur, veillez à ne pas trébucher sur le cordon raccordé à 
l’enceinte.
Remarque
R REMOTE
CTRL
ONLY FOR SA-WCT500CENTER L
Arrière...

12FR
A l’attention des clients
Une certaine expérience est requise pour installer 
ce produit. Veillez à confier l’installation à des 
revendeurs ou à des installateurs agréés Sony et 
portez une attention particulière aux consignes 
de sécurité pendant l’installation. Sony ne saurait 
être tenue responsable de tout dommage ou de 
toute blessure découlant d’une mauvaise 
utilisation ou d’une installation incorrecte, ou 
encore de l’installation d’un produit autre que 
celui spécifié. Vos droits légaux...

13FR
Mise en route
Ne vous appuyez pas sur les produits et ne 
vous y suspendez pas.
 Ne vous appuyez pas sur les produits et ne vous 
y suspendez pas, car ils risqueraient de tomber 
et de provoquer des blessures graves.
Soyez attentif à l’emplacement.
 N’installez pas les produits sur une surface 
telle qu’un pilier, qui laisserait dépasser les 
coins ou les côtés des produits. Si une personne 
ou un objet venait à heurter un coin ou un côté 
des produits, cela risquerait de provoquer des 
blessures ou...

14FR
Ne couvrez pas les orifices de ventilation 
des produits.
 Si vous couvrez les orifices de ventilation 
(avec un linge, par exemple), la chaleur risque 
de s’accumuler à l’intérieur de l’appareil et de 
provoquer un incendie.
Ne trébuchez pas sur les cordons.
 Vous risqueriez de trébucher ou de renverser 
les produits et de vous blesser.
ATTENTION
Le non-respect des consignes suivantes peut 
entraîner des blessures ou des dommages 
matériels.
N’installez aucun appareil autre que ceux 
spécifiés....