Snow Blower Stiga CONSUMER SNOW BLIZZARD 8218 2257 30 Instructions Manual

61
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
1 SÍMBOLOS
Se han incluido los siguientes símbolos en la máquina para 
recordarle que debe manejarla con el debido cuidado y aten-
ción. 
A continuación se indica el significado de los distintos sím-
bolos.
¡Advertencia!
Lea el manual del usuario antes de utilizar la máqui-
na.
Peligro: Hélice giratoria. Mantenga las manos aleja-
das del conducto de salida.
Peligro: Ventilador giratorio.
Mantenga manos y pies alejados de componentes gi-
ratorios.
Mantenga a...

62
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
• No desconecte ni desactive los dispositivos de seguridad.
• No fuerce el motor ni modifique su reglaje. El riesgo de 
lesiones aumenta cuando el motor funciona a altas revo-
luciones.
• No utilice el quitanieves cerca de recintos, vehículos, 
ventanas, pendientes, etc. sin haber ajustado correcta-
mente el deflector del conducto de salida. 
• Impida la entrada de niños en la zona que va a limpiar. 
Procure que otro adulto se encargue de vigilar a los niños.
•...

63
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
4 CONTROLES
Consulte las Figuras 8-11.
4.1 ESTÁRTER (2)
Se utiliza para arrancar el motor en frío. 
1. Abierto
2. Cerrado (para arranques en frío)
4.2 CEBADOR (3)
Al pulsar el cebador de goma se inyecta combustible 
en el conducto de entrada del carburador, lo que faci-
lita el arranque del motor en frío. 
4.3 LLAVE DE CONTACTO (4)
Debe estar introducida por completo para que se pueda poner 
en marcha el motor. ¡No gire la llave!
1. Llave introducida por...

64
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
5 USO DEL QUITANIEVES
5.1 GENERAL
No ponga el motor en marcha hasta haber realizado todas las 
operaciones descritas en el apartado MONTAJE. 
No utilice el quitanieves si no ha leído y compren-
dido el manual y las pegatinas de instrucciones y 
advertencias que hay en la máquina. 
Utilice siempre un visor o gafas de protección du-
rante el uso, el mantenimiento y las reparaciones.
5.2 ANTES DEL ARRANQUE
Compruebe el aceite del motor antes de usar.
No ponga el...

65
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
Prueba de conducción
1. El motor deberá estar en marcha y la palanca de cambios 
en 1 marcha alt. la palanca de velocidad en baja veloci-
dad.
2. Presione la palanca de conducción y la unidad deberá mo-
verse.
3. Suelte la palanca de conducción y la unidad deberá dete-
nerse.
5.7 PARADA
1.  Suelte las dos palancas de embrague. Nota: consulte el 
apartado AJUSTE DE LOS CABLES DE CONTROL si 
el quitanieves sigue funcionando.
2. Retire la llave de contacto. ¡No...

66
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
6.2 CAMBIO DE ACEITE
Cambie el aceite la primera vez después de 2 horas de fun-
cionamiento y, posteriormente, cada 25 horas o una vez por 
temporada. Cambie el aceite cuando el motor esté caliente.
El aceite puede estar muy caliente si lo vacía inme-
diatamente después de apagar el motor. Espere 
unos minutos para que se enfríe el motor antes de 
vaciar el aceite.
1.  Incline el quitanieves ligeramente hacia la derecha para 
que el tapón de vaciado de aceite...

67
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
7. Retire los tornillos rotos.
8.  Coloque tornillos originales nuevos. Si el perno incluye 
también una arandela de separación, deberá colocarse en 
el orificio mayor en el eje de la hélice.
8.6 BOMBILLA DEL FARO 
Solo deben utilizarse bombillas de repuesto origi-
nales de 27 W. Las bombillas de mayor potencia 
pueden dañar el faro.
La bombilla se coloca en el faro con un portalámparas de ba-
yoneta. Consulte la fig. 7. Proceda como sigue para cambiar 
la...

68
ITALIANOIT
Traduzione delle istruzioni originali
1 SIMBOLI
Sulla macchina vengono utilizzati i simboli seguenti. La loro 
funzione è quella di ricordare all’operatore di utilizzarla con 
l’attenzione e la cautela necessari. 
Significato dei simboli
Avvertenza.
Leggere il manuale prima di utilizzare la macchina.
Pericolo – coclea rotante. Non avvicinare le mani allo 
scivolo di scarico.
Pericolo – ventola rotante.
Non avvicinare le mani e i piedi agli organi rotanti.
Tenere i non addetti ai lavori a...

69
ITALIANOIT
Traduzione delle istruzioni originali
• Non disinserire o manomettere i sistemi di sicurezza 
presenti.
• Non alterare le regolazioni del motore, né portarlo a 
sovraregime. Se il motore viene fatto funzionare ad un 
numero di giri eccessivo, il rischio di lesioni personali 
aumenta.
• Non utilizzare mai lo spazzaneve in prossimità di 
recinzioni, automobili, finestre, pendii ecc. senza aver 
adeguatamente regolato il deflettore dello scivolo di 
scarico. 
• Tenere sempre i bambini lontano...

70
ITALIANOIT
Traduzione delle istruzioni originali
4 COMANDI
Vedere figg. 8-11.
4.1 COMANDO DELL’ARIA (2)
Si utilizza per l’accensione del motore a freddo:
1. Aperta
2. Chiusa (per accensione a freddo)
4.2 ADESCATORE (3)
Premendo il comando in gomma dell’adescatore si 
inietta carburante nel collettore di aspirazione del 
carburatore, facilitando così l’avvio del motore a 
freddo. 
4.3 CHIAVE DI ACCENSIONE (4)
Se non è inserita completamente il motore non si avvia. Non 
girare la chiave!
1. Chiave...