Siemens Sx 56m531 French Version Manual

fr21
D‡tection
 des pannes
Lexp‡rience  montre que la plupart
des d‡rangements survenus ƒ lusage quotidien se laissent r‡soudre sans quil faille appeler le service aprŠs-vente. Ceci ‡conomise naturellement des frais et permet ƒ lappareil de redevenir rapidement op‡rationnel. Le r‡capitulatifci-aprŠs est destin‡ ƒ trouver les causes des d‡rangements survenus.
Mise en garde
Si ƒ lindicateur num‡rique 
10 un code
de d‡faut saf fiche (E01 ƒ E30) , il faudra
toujours commencer par d‡brancher lappareil du...

fr
22
Le voyant «V‡rifier larriv‡e deau»
7 sallume.
Le robinet deau est ferm‡.
Arriv‡e deau interrompue.
Flexible darriv‡e deau pli‡.
Le crible situ‡ dans lorifice darriv‡e deau est bouch‡.
Eteignez lappareil puis  de la prise de courant.
Ramenez le robinet deau en position ferm‡e.
Nettoyez le filtre situ‡ dans le flexible darriv‡e deau.
Remettez lappareil sous tension.
Ouvrez le robinet deau
Enclenchez lappareil.
A la fin du programme, pr‡sence deau dans lappareil.
(E24)  Flexible de vidange
bouch‡ ou...

fr23
...
 la vaisselle
R‡sidus  daliments sur la vaisselle.
Vaisselle rang‡e trop serr‡e,
panier ƒ vaisselle trop rempli.
T rop peu de d‡tergent.
Programme de lavage pas assez intense.
Rotation du bras asperseur gˆn‡e.
Buses des bras daspersion bouch‡s.
Filtres bouch‡s.
Cribles incorrectement en place.
La pompe de vidange est bloqu‡e.
Les paniers sup‡rieurs droit et gauche ne se trouvent pas r‡gl‡s ƒ la mˆme hauteur .
R‡sidus de th‡ ou de rouge ƒ lŠvres encore pr‡sents.
D‡tergent ƒ effet blanchissant...

fr
24 Service
 aprŠs-vente
Si  vous ne parvenez pas ƒ supprimer
le d‡faut, veuillez s.v .p. vous adresser
ƒ votre service aprŠs-vente. L adresse
du service aprŠs-vente le plus proche se trouve dans le r‡pertoire dagences du 
SAV . Lors de votre appel, veuillez indiquer
le num‡ro de lappareil (1) et le num‡ro FD (2) inscrit sur la plaque signal‡tique
32. Cette derniŠre se trouve contre la
porte de lappareil.
FD
1 2
Mise en garde
Souvenez-vous que le passage du technicien du service aprŠs-vente, sil...

fr25
Nencastrez les appareils int‡grables ou aptes ƒ lencastrement sous un plande travail que si ce dernier a ‡t‡ viss‡ avec les meubles voisins afin de garantir le maintien daplomb delappareil.
Ninstallez pas lappareil ƒ proximit‡ de sources de chaleur (radiateurs, accumulateurs de chaleur , fours ou
dautres appareils g‡n‡rateurs de chaleur) ; ne lencastrez pas non plus sous une table de cuisson.
Une fois lappareil install‡, il faut que  accessible.
Selon le modŠle : Le boŒtier en plastique du raccord...

fr
26
Branchement
 deau dappoint
Branchez leau dappoint au robinet
deau ƒ laide des piŠces jointes conform‡ment aux instructions de montage.V eillez ƒ ce que le raccordement deau
dappoint ne soit pas coud‡, comprim‡ou enroul‡ sur lui-mˆme.
Lorsque vous remplacez lappareil, utilisez toujours un flexible darriv‡edeau neuf.
Pression de leau : au moins 0,05 MPa (0,5 bar), au maximum 1 MPa (10 bar). En pr‡sence dune pression deau accrue : intercalez un 
d‡tendeur. D‡bit darriv‡e deau :Au minimum 10...

fr27
Transport
V
idez le lave-vaisselle et attachez
les piŠces mobiles. Pour vidanger lappareil, proc‡dez comme suit :
Ouvrez le robinet deau.
Fermez la porte.
Amenez linterrupteur MARCHE/ARRT 
1 en position
allum‡e. Les voyants du programme choisi en dernier sallument.
S‡lectionnez le programme of frant
la temp‡rature la plus ‡lev‡e. A lindicateur num‡rique 
10
saf fiche la dur‡e pr‡visible du
programme.
Appuyez sur la touche 
START  
6.
Le d‡roulement du programme commence.
Env . 4 minutes plus tard,...

fr
28
fr Tous droits de modification r‡serv‡s
 

40 Activer la protection enfants 
41 Ouvrir la porte avec la protection enfants active
42 D‡sactiver la protection enfants Fermez toujours complŠtement la porte de lappareil avant de vous en ‡loigner
, car
ƒ cette condition seulement vousprot‡gerez vos enfants contre d‡ventuels risques.
Protection
 enfants *
Cette douchette vous permet de nettoyer les grandes plaques, les grilles ainsi que les assiettes faisant
 Pour ce faire, retirez le panier sup‡rieur et mettez la tˆte pulv‡risatrice en place, comme...

           
Garantie AQUA-ST
OP
(ne vaut pas sur les appareils non ‡quip‡s de lAqua-Stop) Outre les recours en garantie envers le vendeur d‡coulant du contrat de vente et outre notre garantie-appareil, nous ef fectuons
le remplacement aux conditions suivantes : 1.  Si un d‡faut de notre systŠme Aqua-Stop devait provoquer  par les consommateurs priv‡s.
2.  Cette garantie-responsabilit‡ vaut pour toute la dur‡e de vie de lappareil.
3.  Condition pr‡alable pour b‡n‡ficier de la garantie : lappareil‡quip‡ de...