Siemens Sx 56m531 French Version Manual

       
fr Notice dutilisation
                                                                    
 
   

frSommaire
Consignes de s‡curit‡ 4 
.  . . . 
Au moment de la livraison 4 
. . . . 
Au moment de linstallation 4 
. . . 
Emploi au quotidien 4 
. . . . . . . . . . 
Si pr‡sence denfants 4 
. . . . . . . . 
Protection-enfants  (verrouillage de la porte) 5 
. . . . . . 
Protection enfants (verrouillage des touches) 5 
. . . . 
 5 
. . . . . . . . . . . . 
Elimination de lappareil usag‡ 5 
Faire connaissance de lappareil 6 
Bandeau de commande 6 
. . . . . . 
Compartiment int‡rieur de lappareil 6...

fr
4 Consignes
 de s‡curit‡
Au  moment de la livraison
V‡rifiez  imm‡diatement labsence de
dommages d—s au transport au niveau de lemballage et du lave-vaisselle.Ne faites pas fonctionner un appareil endommag‡, mais demandez conseil ƒ votre fournisseur .
Veuillez vous d‡barrasser de
lemballage de fa†on r‡glementaire.
L emballage et ses parties
constituantes ne sont pas des jouets ; les tenir hors de port‡e des enfants. Risque dasphyxie avec les cartons pliants et les feuilles.
Au  moment de...

fr5
Protection-enfants (verrouillage de
 la porte)
La  description de la protection-enfants
se trouve derriŠre dans la jaquette. Protection  enfants
(verrouillage des touches) 
Vous  pouvez verrouiller lappareil pour
empˆcher un abandon involontaire du programme (p. ex. en raison dune erreur de manipulation par les enfants). Pour activer le verrouillage des touches :
Lancez le programme souhait‡.
Maintenez la touche B  enfonc‡e
pendant env . 4 secondes, jusquƒ
apparition de 
 ƒ lindicateur
num‡rique.
Si...

fr
6 Faire
 connaissance
de lappareil
Les  figures repr‡sentant le bandeau de
commande et le compartiment int‡rieur de lappareil se trouvent en d‡but de notice, dans lenveloppe. Le texte fait r‡f‡rence aux dif f‡rents
num‡ros de position qui y figurent. Bandeau  de commande
1
Interrupteur  MARCHE/ARRT
2
T ouches de programmation **
3
T ouche douverture de porte
4
D‡part dif f‡r‡ *
5
Fonctions suppl‡mentaires **
6
T ouche ST ART
7
Mention «V‡rifier larriv‡e deau» *
8
Indicateur de manque de sel
9...

fr7
Pour modifier ce r‡glage:
Appuyez sur la touche C
.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la valeur de r‡glage augmente dun cran ; une fois la valeur 
atteinte, lindicateur revient sur 
(arrˆt).
Appuyez sur la touche ST ART 6.
La valeur r‡gl‡e est m‡moris‡e dans lappareil.
Tableau  des duret‡s de leau
 
       
   
    
    

  
     

     
Sel  sp‡cial
Utilisation  de sel sp‡cial
Le  rajout de sel doit toujours avoir lieu
avant dallumer lappareil. Ceci permet une ‡vacuation imm‡diate de la...

fr
8
teindre
 le voyant de manque
de sel/de ladoucisseur Si  le voyant de manque de sel 
8 gˆne
(p. ex. si vous utilisez des d‡tergents combin‡s contenant du sel), vous pouvez le d‡sactiver .
Proc‡dez comme d‡crit ƒ la rubrique «R‡gler ladoucisseur deau» et r‡glez la valeur sur 
.
Cette action ‡teint ladoucisseur deau et le voyant de manque de sel.
Avertissements
Ne versez jamais de d‡tergent dans le r‡servoir de sel sp‡cial. Ceci entraŒnerait la destruction de ladoucisseur .
Pour prot‡ger contre la...

fr9
A laide dun essuie-tout, essuyez le liquide de rin†age qui a ‡ventuellementd‡bord‡, ceci afin d‡viter un d‡gage- ment exag‡r‡ de mousse lors du prochain lavage.
R‡gler  la quantit‡ de liquide
de rin†age La  quantit‡ de liquide de rin†age ajout‡
est r‡glable entre 
 et . En usine,
lappareil a ‡t‡ r‡gl‡ sur le niveau 
.
Ne modifiez la quantit‡ de liquide de rin†age que si des stries (r‡duisez la quantit‡) ou des taches deau (augmentezla quantit‡) sont rest‡es sur la vaisselle.
Fermez la porte.
Amenez...

fr
10 Vaisselle
Vaisselle  non adapt‡e
Couverts et piŠces de vaisselle en bois.
Verres d‡coratifs d‡licats, vaisselle
dart et antique. Leurs d‡cors ne r‡sistent pas au lave-vaisselle.
PiŠces en plastique non r‡sistantes ƒ la chaleur .
Vaisselle en cuivre et en ‡tain.
Vaisselle salie par de la cendre, de la
cire, de la graisse lubrifiante ou de la peinture.
Les d‡corations de surgla†ure, les piŠcesen aluminium et en argent peuventd‡colorer et se ternir lors du lavage. De mˆme certains types de verre...