Siemens Sn 65t051 Finnish Version Manual
Have a look at the manual Siemens Sn 65t051 Finnish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
fi 3 Sisällysluettelo 8 Määräystenmukainen käyttö . . 4 ( Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . 4 Ennenkuin otat uuden laitteen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Toimituksen yhteydessä . . . . . . . . . . . 5 Asennuksen yhteydessä . . . . . . . . . . . 5 Päivittäisessä käytössä . . . . . . . . . . . . 6 luukun lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vauriotapauksessa . . . . . . . . . . . . . . . 6 Käytöstä poistetun laitteen kierrätys . . 6 7 Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . 8 Pakkausmateriaali . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Käytöstä poistetut laitteet . . . . . . . . . . 8 * Tutustuminen laitteeseen . . . . . 8 Ohjaustaulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Laite sisältä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Valikko yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . 9 + Vedenpehmennin/ Erikoissuola . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vedenkovuustaulukko . . . . . . . . . . . . 10 Erikoissuolan käyttö . . . . . . . . . . . . . 10 Suolaa sisältävät astianpesuaineet . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vedenpehmentimen kytkeminen pois päältä . . . . . . . . . . . 10 , Huuhtelukirkaste . . . . . . . . . . . 11 Huuhtelukirkasteen annostusmäärän säätö . . . . . . . . . . . 11 Huuhtelukirkasteen täyttötarpeen osoittimen kytkeminen pois päältä . . 12 - Astiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Konepesuun eivät sovellu . . . . . . . . . 12 Lasi- ja astiavauriot . . . . . . . . . . . . . . 12 Astioiden asettaminen koneeseen . . 13 Astioiden ottaminen koneesta . . . . . . 13 Kupit ja lasit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kattilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ruokailuvälinekori . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kuppihylly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kääntyvä lautasteline . . . . . . . . . . . . 14 Pikkutavaroiden teline . . . . . . . . . . . . 15 Veitsiteline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Astiakorin korkeuden säätäminen . . . 15 . Astianpesuaine . . . . . . . . . . . . 16 Annostele astianpesuaine . . . . . . . . . 17 Yhdistelmäpesuaineet . . . . . . . . . . . . 18 / Pesuohjelmataulukko . . . . . . . 19 Pesuohjelman valinta . . . . . . . . . . . . 19 Huomautus testilaitoksille . . . . . . . . . 20 0 Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . 20 Pikaohjelma (VarioSpeed) . . . . . . . . 20 ½ Puolitäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 Hygienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tehoalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Extrakuivaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1 Koneen käyttö . . . . . . . . . . . . . . 21 Ohjelmatiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 AquaSensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Koneen kytkeminen toimintaan . . . . . 21 Optinen näyttö ohjelmavaiheiden aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
fiMääräystenmukainen käyttö 4 Jäljellä olevan pesuajan näyttö . . . . . 22 Ajastin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pesuohjelman päättyminen . . . . . . . . 23 Automaattinen virrankatkaisu / Sisävalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Koneen kytkeminen toiminnasta . . . . 24 Pesuohjelman keskeyttäminen . . . . . 24 Pesuohjelman lopettaminen aikaisemmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pesuohjelman vaihtaminen . . . . . . . . 24 Intensiivikuivaus . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2 Puhdistus ja huolto . . . . . . . . . 25 Koneen yleiskunto . . . . . . . . . . . . . . 25 Erikoissuola ja huuhtelukirkaste . . . . 25 Siivilät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Suihkuvarret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 3 Toimintahäiriö, mitä on tehtävä? . . . . . . . . . . . 27 Poistovesipumppu . . . . . . . . . . . . . . 27 Vianetsintätaulukko . . . . . . . . . . . . . . 28 4 Huoltopalvelu . . . . . . . . . . . . . 36 5 Asennus ja liitäntä . . . . . . . . . 36 Toimituksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . 36 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . 37 Koneen toimitus . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sijoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Poistovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tulovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 Lämminvesiliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . 38 Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 Koneen irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Koneen kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Suojaus pakkasvaurioilta (Koneen tyhjentäminen) . . . . . . . . . . 40 8 Määräystenmukainen käyttö Määräystenmukainen käyttö
Turvallisuusohjeitafi 5 Toimituksen yhteydessä 1. Tarkista heti, onko pakkaus tai astianpesukone vaurioitunut kuljetuksen aikana. Älä ota vioittunutta konetta käyttöön. Mikäli epäilet koneen vaurioituneen, ota yhteyttä koneen toimittajaan. 2. Hävitä pakkausmateriaali asianmukaisesti. 3. Älä anna pakkausta ja sen osia lasten leikkeihin. Kartonki ja muovi saattavat aiheuttaa väärinkäytettynä tukehtumisvaaran. Asennuksen yhteydessä
fiYmpäristönsuojelu 8 7 YmpäristönsuojeluYmpäristönsuojelu Uuden laitteen pakkaus ja käytöstä poistettu laite sisältävät arvokkaita raaka-aineita ja uudelleen käytettäviä materiaaleja. Toimita yksittäiset osat lajiteltuna jätehuoltoon. Lähempiä tietoja laitteen kierrätysmahdollisuuksista saat kodinkoneliikkeistä sekä kaupungin tai kunnan virastosta, jätehuoltoasioista vastaavilta henkilöiltä. Pakkausmateriaali Kaikki koneen muoviosat on merkitty kansainvälisten standardien mukaisilla lyhenteillä (esim. >PS< polystyreeni). Näin muovijäte voidaan konetta hävitettäessä lajitella lajikohtaisesti. Noudata kohdassa »Toimituksen yhteydessä« annettuja turvallisuusohjeita. Käytöstä poistetut laitteet Noudata kohdassa »Kierrätys« annettuja turvallisuusohjeita. *Tutustuminen laitteeseen Tutustuminen laitteeseen Kuvat ohjaustaulusta ja koneen sisältä ovat käyttöohjeen alussa kannen käänteessä. Tekstissä on viittauksia kuviin merkittyihin kohtiin. Ohjaustaulu ** Lukumäärä mallin mukaan Laitteessa on sähkö- ja elektroniikkaromusta annetun direktiivin 2002/96/EC mukainen merkintä (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktiivi antaa puitteet käytöstä poistettujen laitteiden palautusoikeudesta ja hyödyntämisestä ja se koskee kaikkia EU maita. ( Virtakytkin 0 Ohjelmavalitsimet ** 8 Numeronäyttö @ »Vedenoton tarkistuksen« osoitin H Suolan täyttötarpeen osoitin P Huuhtelukirkasteen täyttötarpeen osoitin X Ajastuksen näyttö ` Ajastin h Lisätoiminnot ** ) Käynnistyspainike )* Luukun avaaja
Vedenpehmennin/Erikoissuolafi 9 Laite sisältä * mallin mukaan Valikko yleiskuva Löydät asetukset yksittäisistä kappaleista. + Vedenpehmennin/ Erikoissuola Vedenpehmennin/Erikoissuola Jotta astianpesukoneesi pesutulos on mahdollisimman hyvä, on koneessa käytettävän veden oltava »pehmeää«, ts. se saa sisältää vain vähän kalkkia. Muussa tapauksessa astioihin ja koneen sisäosiin jää valkeita kalkkijäämiä. Jos vesijohtoveden kovuusaste on yli 7° dH (1,2 mmol/l), vesi tulee pehmentää. Veden pehmentäminen tapahtuu vedenpehmentimeen lisättävän erikoissuolan (elvytyssuolan) avulla. Käytettävän vesijohtoveden kovuusaste vaikuttaa vedenpehmentimen säätöön ja tarvittavaan suolamäärään (katso taulukko). Säätö Erikoissuolan annostusmäärä voidaan säätää välille •:‹‹ I•:‹ˆ . Kun säätöarvoksi valitaan •:‹‹ , suolaa ei tarvitse annostella. 1. Vesijohtoveden kovuuden saat selville kysymällä paikalliselta vesilaitokselta. 2. Katso säätöarvo vedenkovuustaulukosta. 3. Avaa luukku. 4. Kytke kone päälle virtakytkimestä (. 5. Pidä ohjelmavalitsin # painettuna ja paina niin kauan käynnistyspainiketta ), kunnes numeronäyttöön tulee •:‹ .... 6. Päästä molemmat painikkeet irti. Valitsimen # merkkivalo alkaa vilkkua ja numeronäyttöön 8 syttyy tehdasasetus •:‹… . 1 Sisävalo * 1* Yläkori 12 Veitsiteline * 1: Pesutablettirasia 1B Yläsuihkuvarsi 1J Alasuihkuvarsi 1R Suolan täyttösäiliö 1Z Siivilät 1b Ruokailuvälinekori 1j Alakori 9 Huuhtelukirkasteen täyttösäiliö 9* Pesuainelokero 92 Pesuainekotelon lukitsin 9: Tyyppikilpi • Vedenkovuus •:‹‹ - • :‹ˆ š Intensiivikuivaus š:‹‹ - š:‹‚ § Huuhtelukirkaste §:‹‹ - § :‹‡ ‘ Lämminvesi ‘:‹‹ - ‘:‹‚ › Ohjelman päättymisen merkkiääni ›:‹‹ - ›:‹„ ˜ Automaattinen virrankatkaisu ˜:‹‹ - ˜ :‹ƒ ‚ Optinen näyttö ohjelmavaiheiden aikana ‚:‹‹ -‚ :‹‚
fiVedenpehmennin/Erikoissuola 10 Asetuksen muuttaminen: 1. Paina ohjelmavalitsinta 3. Säätöarvo kasvaa asteen verran valitsimen jokaisesta painalluksesta; korkein säätöarvo on •:‹ˆ , jonka jälkeen näyttöön palautuu taas •:‹‹ (pois päältä). 2. Paina käynnistyspainiketta ). Asetus tallentuu koneen muistiin. 3. Sulje koneen luukku. Vedenkovuustaulukko Erikoissuolan käyttö Lisää suolaa aina ennen koneen käynnistämistä. Näin mahdollisesti koneen pohjalle valunut suolaliuos huuhtoutuu heti pesuveden mukana pois koneesta ja vältytään korroosiolta. 1. Avaa suolan täyttösäiliön korkki 1R. 2. Täytä säiliö vedellä (tarpeen vain ennen ensimmäistä käyttökertaa). 3. Lisää sitten erikoissuolaa (ei ruokasuolaa tai tabletteja) . Vesi alkaa tällöin virrata täyttösäiliöstä koneeseen. Heti kun suolan täyttötarpeen osoitin H syttyy ohjaustaulussa, lisää erikoissuolaa. * mallin mukaan Suolaa sisältävien astianpesuaineiden käyttö Su ola a sis ält ä v ät as t ia n pes ua in eet Kun käytät yhdistelmäpesuaineita, joissa suola on jo mukana, ei yleensä tarvita erikoissuolaa, jos vedenkovuus on 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3,7 mmol/ l). Kun vedenkovuus on yli 21° dH, erikoissuolaa on käytettävä. Suolan täyttötarpeen osoittimen/ vedenpehmentimen kytkeminen pois päältä Ve den pe hm ent im e n k ytk em ine n p ois pä ält ä Jos suolan täyttötarpeen osoitin H häiritsee sinua (esim. kun käytät yhdistelmäpesuaineita, jotka sisältävät jo suolaa), voit kytkeä sen pois toiminnasta.