Siemens Sn 26t890 Spanish Version Manual

Detergentees
21
Detergentes combinados 
Aparte de los detergentes tradicionales  
(un componente), existen  
en el mercado una serie de detergentes  
que combinan diferentes componentes 
y funciones. Estos productos contienen  
muchas veces, aparte del detergente  
propiamente dicho, el abrillantador 
y sucedáneos de la sal descalcificadora  
(3in1) así, como, según la combinación  
concreta (4in1, 5in1 etc.), también 
protector de cristal y súperbrillo para las  
piezas de acero. Los detergentes...

esCuadro de programas
22
/ Cuadro de programasCuadro deprogramas
El cuadro sinóptico que figura más abajo presenta el máximo número 
de programas posibles. Los programas correspondientes  y su ubicación figuran 
en el cuadro de mandos.   Seleccionar un programa 
El cuadro de programas le permite  
seleccionar el programa de lavado más  
ad ec uad o e n f un ci ón del  t i po d e v aj i lla y 
de la cantidad o naturaleza de los  
restos de alimentos que se encontraran  
adheridos a ésta.
Tipo de vajilla...

Funciones adicionaleses
23
Advertencia para los institutos  
de ensayo 
Los institutos de ensayo recibirán las  
informaciones relativas a los ensayos  
comparativos (por ejemplo según  
EN60436).  
Estas informaciones se refieren a las  
condiciones para la realización de los 
ensayos y no incluyen resultados ni  
valores de consumo.  
Dirección de correo electrónico adonde  
dirigir la solicitud: 
[email protected] 
No olvide indicar el número de producto  
(E-Nr.) y el de fabricación (FD)...

esManejo del aparato
24
1 Manejo del aparatoManejo del aparato
Datos de los programas 
Los valores de consumo de los  
diferentes programas figuran en las 
instrucciones breves. Los datos de los  
programas (valores de consumo) se  
facilitan en las instrucciones abreviadas 
y se refieren a unas condiciones de  
funcionamiento normales y un grado de  
dureza ajustado •:‹… . Pudiendo 
producirse divergencias de cierta  
consideración respecto a los valores  
reales medidos en función de la  
temperatura...

Manejo del aparatoes
25
Indicación del tiempo  
disponible 
Al seleccionar el programa se muestra  
en la pantalla de visualización 
8 el 
tiempo que debe transcurrir hasta  
concluir el programa.  
La duración del programa es  
determinada por la temperatura del 
agua y la cantidad y el grado de  
suciedad de la vajilla, pudiendo variar  
(en función de programa seleccionado). 
Computadora 
Usted puede conectar o desconectar la  
computadora (suministra informaciones 
adicionales). Modo de proceder: 
1....

esManejo del aparato
26
1.
Abrir la puerta.
2. Accionar el interruptor principal para  
conexión y desconexión (.
3. Oprimir la tecla selectora de 
programas # y accionar la tecla 
Inicio ) hasta que aparezca en la 
pantalla de visualización la 
indicación •:‹ .....
4. Soltar ambas teclas. 
El piloto de control de la tecla # 
destella y en la pantalla de  
visualización 8 se ilumina el valor 
ajustado de fábrica •:‹… .
5. Pulsar la tecla selectora de  
programas # repetidamente, 
hasta que en la pantalla...

Manejo del aparatoes
27
Para modificar el ajuste: 
1.
Pulsar la tecla selectora  
de programas  3.
Con cada pulsación de la tecla 
aumenta en un escalón el valor  
ajustado. Una vez que se ha  
alcanzado el valor  ˜:‹ƒ , la pantalla 
de visualización vuelve a mostrar el  
valor  ˜:‹‹ . 
2. Pulsar la tecla INICIO ). 
El valor ajustado es memorizado. 
3. Cerrar la puerta.
Desconectar el aparato 
Al cabo de unos pocos minutos tras  
concluir el programa seleccionado: 
1. Abrir la puerta.
2. Colocar el...

esManejo del aparato
28
P
on er f
in  au n pr
og ram
a e n c ursoPoner fin a un programa en 
curso (Reset) 
1. Abrir la puerta.
2. Pulsar la tecla INICIO ) durante 
aprox. tres segundos. 
En la pantalla digital  8 aparece la 
indicación:  ‹:‹‚ ; en la ventana de 
visualización  )2 aparece: El progr. 
de lavado se ha interrump, Listo en 1  
minuto.
3. Cerrar la puerta. 
El programa dura aprox. un minuto.  
En la pantalla digital  8 aparece la 
indicación:  ‹:‹‹ ; en la ventana de 
visualización  )2...

Limpieza y cuidados del aparatoes
29
2 Limpieza y cuidados 
del aparato
Limpieza ycuidados delaparato
El control y mantenimiento regulares  
de su lavavajillas contribuirán a prevenir 
averías y perturbaciones en el  
funcionamiento de éste. Si quiere  
ahorrarse tiempo y un disgusto. 
Estado general de la máquina


esLimpieza y cuidados del aparato
30
Filtros 
Los filtros
1Z se encargan de retener 
los restos de alimentos y partículas de  
suciedad gruesas disueltas en el agua  
de lavado de la máquina, evitando que 
puedan llegar hasta la bomba. Esta  
suciedad puede obstruir de vez en  
cuando los filtros. 
El grupo de filtros consta de un filtro  
grueso, un filtro fino plano y microfiltro. 
1. Verificar tras cada ciclo de  
funcionamiento del lavavajillas si se  
ha acumulado suciedad en los filtros.
2. Aflojar...